1.
… это меня отпугивало. Мы привыкли относить не-человеческий разум либо к "научному", либо к "сверхъестественному". В … испугался, ему казалось, что волны относят острова все дальше друг от друга. Слава Богу, оранжевая земля … остров — а острова уже снова относило друг от друга. Он поглядел на небо. Вокруг него сиял …

Льюис Клайв. За пределы безмолвной планеты

2.
… трагической судьбой побежденного. Просто нелепо относить боль к числу открытий науки. Отложите эту книгу и поразмыслите …

Льюис Клайв Стейплз. Боль

3.
… Вскоре началась береговая тропа. Ветер относил в сторону клубы дыма из высоких труб нефтеперерабатывающего завода Уайтгейта … Двигатель сделал резкий толчок. Нас относило от того места, где мигал огонек спасательного круга. Я повернул … залива. Течение менялось. Отливом нас относило в залив. Но теперь на "Зеленом дельфине" паруса поднимались с … и громко вскрикнул. Мой крик относило ветром. Когда я снова поднял голову, большая яхта тихо стояла … и разорвано, когда понтон начало относить ветром. Две бригады телевидения снимали все это с мола. — Честно …

Льювеллин Сэм. Морские приключения 1-6

4.
… мне известно, некоторые псалмы разрешено относить ко временам Давида, а псалом 17 (который мы встречаем в … Матфея (4:6) Он тоже относит к Себе, и мы вправе не сомневаться, что так оно … ученикам об искушении в пустыне. Относит Он к Себе и текст из 117 псалма (стих 22 …

Льюис Клайв. Размышления о псалмах

5.
… был ровный, зеленый склон. Лодочку относило все быстрее и быстрее, и вдруг она взлетела на гребень …

Льюис Клайв. Плавание Утреннего путника

6.
… это меня отпугивало. Мы привыкли относить не-человеческий разум либо к "научному", либо к "сверхъестественному". В … испугался, ему казалось, что волны относят острова все дальше друг от друга. Слава Богу, оранжевая земля … остров — а острова уже снова относило друг от друга. Он поглядел на небо. Вокруг него сиял …

Льюис Клайв. Переландра

7.
… работу. Нарезав полный мешок колосьев, относил их к арбе, бросал на полсть и возвращался обратно. Было …

Лысенко Анатолий. Хомуня

8.
… ловит рыбу. Крупную рыбу он относит на берег, затем возвращается воздушным путем и ловит с необычайным … ветер его быстро рассеивал и относил к морю. — Мы привезем в Сибирь весну, — смеялась Майиул, садясь …

Лускач Рудольф. Завещание таежного охотника

9.
… образцом редкой нравственной высоты", Толстой относил Софью Перовскую, Валериана Осинского, Дмитрия Лизогуба (последнего он описал в … но все эти заповеди он относил к некоему медленному и постепенному самовоспитанию человеческой личности; с его … в Киеве" (*). Булгаков, очевидно, не относил эти слова к той книге, которую он тогда писал, не …

Лурье Яков Соломонов. После Льва Толстого

10.
… толпы, душа которой покрылась коростой!) относили всегда за счет его физической неполноценности — малоподвижных ног и искривленного …

Льоса Марио Варгас. Тетушка Хулия и писака

11.
… порочности законов святого трибунала, не относя их к конкретным личностям. Особенно это видно в последних четырех … а это, естественно, заставляло их относить многие вопросы, подсудные гражданской власти, к канонической юрисдикции. VIII. Такое … ее Антонио Аньос, слуга узника, относил ее в тюрьму. VII. Дон Луис де Гурреа просит отпущения … со священными числами. К этому относят рассказ из 2-й главы первой книги и из 19 … года. Год, который я целиком отношу к этому инквизитору, представляет для шестнадцати трибуналов сто двадцать восемь …

Льоренте Х.А.. История испанской инквизиции

12.
… А простыни и другое белье относил в прачечную в пяти минутах от дома — это тоже привлекало … что-то не так. Некоторые относили это на свой счет, некоторые — на его усталость и начинали … нам некуда девать и мама относит каждый день ведро молока в детский сад, где работает". Сергей …

Лысенков Виктор. Тщеславие

13.
… Она молча следила, как Гарольд относит мешки, и ждала, что будет дальше. Поставив последний мешок, Гарольд …

Лэннинг Салли. Третий лишний

14.
… в темноту, а мысли безудержно относили ее к тому времени, когда она, тогда тринадцатилетняя девочка, впервые …

Лэнгтон Джоанна. Романы 1-3

15.
… а другие, взяв в клюв, относил в хижину своей подруге со сломанным крылом. — А я надеюсь …

Лэм Арнетт. Герольд короля Шотландии

16.
… собирался вставать. — Спать тебя я относил. Но о своей карге иди у Рабиновича спрашивай! — перевел стрелки …

Лютый Алексей. Рабин Гут 1-5

17.
… невозможно в принципе! Разумеется, себя относит к последним. Почему? Эта леди довольно сильно сомневается в своей … сенситивность вы к таковым не относите. Вы настолько увлечены рациональной стороной жизни, что рискуете стать слишком … цвет оказывает на восприятие, его относят к теплой или холодной цветовой гамме. Эти две группы цветов … везет! Разумеется, себя инфантильные личности относят к невезучим! Зависть является отличительной особенностью их стиля поведения. Ирина …

Любина Алена. Психология современной женщины и умная и красивая

18.
… зеленоватой кожей, которых местная традиция относит к расе карликов-керендра, давно вымершей. Согласно преданиям, они являлись … каких обстоятельствах. Лорд Лейтон, правда, относил это достижение за свой счет, ибо его гигантская машина непрерывно … Я была на дальней заимке, относила еду охотникам… Но там… там были только их растерзанные тела … нет, все ушли к обозу, относить топливо. Теперь им придется там заночевать. На тропе больше не … догм… — А себя вы не относите к догматикам? — Мы? Ни в коем случае! Мы-то как …

Лэрд Джорж. Сага о Блейде (40 книг) + критика и библиография

19.
… сказал он укоризненно. — Я всегда отношу свои покупки сам. Я пишу книгу. И не могу позволить …

Льюис Синклер. Рассказы

20.
… возражаю. Мы не имеем оснований относить Бога к области фактов. Высшее Благо — это еще корректное обозначение …

Льюис Л.. Расторжение брака

21.
… знаю, — сказала Утка. — Я частенько "отношу" своим детям червяка или лягушонка. Но вопрос в том, что …

Льюис Кэррол. Алиса в стране чудес (5 переводов, подстрочник и оригин

22.
… поддавались их своеобразному очарованию, Роза относила к классу искательниц приключений, для которых запретный плод был особенно … Заката к своему изменившемуся запаху, относя в стойло рубашки. Ему и в голову не приходило, что …

Лэки Мерседес. Роза огня

23.
… захлестнуло его, и эти потоки относили Дэрина в далекое прошлое и отдаленное будущее, к возможному и …

Лэйна Дин Джеймс. Волшебники камня 1-3

24.
… насыпали рыбу в корзины и относили к грузовикам. — Интересно, им часто приходится видеть европейцев? — Думаю, что … апартаменты леди Астор. Пока Кейт относила бокалы и брала ключ. Ник еще раз прошелся по холлу …

Льюис Сьюзен. Романы 1-2

25.
… соприкосновением с ними гадкого трупа, относят оный труп в специально построенные ?башни молчания?, а там уж …

Лурье Самуил. Письма полумертвого человека

26.
… это можно рубить деревья?" АА относит это к стихотворению "Деревья". Я: "Мне говорили, что "Звездный ужас … Анной Николаевной, Николай Степанович мог относить за счет АА. АА сказала: "Развод вообще очень тяжелая вещь … себе блоковской компании, вероятно, полуподсознательно относил к этой компании и АА. В действительности, конечно, этого не … первым. — А куда Вы себя относите? — спросил я АА, и она ответила, что про себя сказать …

Лукницкий П.Н.. Acumiana. Встречи с Анной Ахматовой

27.
… записи Лукницкого об Ахматовой, вполне отношу гонкуровские слова к нему. Он, не желая анализировать Ахматову, стремился … ее круга, критика двадцатых годов относила по ведомству "осколков разбитого вдребезги". Да и самой ей многое …

Лукницкая Вера. Перед тобой земля

28.
… перекидываю, она подбегает, забирает и относит в наш сад на хранение все, что удается достать, получить … вечеру добро собрано, Мария Карповна относит все в детдом, а Иван Андреевич и ребята возвращаются с … теперь будет? Бабушка Оля всегда относила теплое молоко людям, не ждала, когда за ним придут. Чтобы … разрешает сделать для себя. Я отношу их двум старушкам, и они одну берут себе, а за …

Лукницкая Вера. Ego — эхо

29.
… ни народ, к которому он относил себя. Каждый имеет право жить в мире, каждый имеет право …

Лукницкий Сергей. Веселенькая справедливость

30.
… прикрывает халву ладонью, но не относить же ее обратно в кладовку! — Ты шутишь, Шо-Пир, кто … во весь голос, но ветер относит его слова. Он снова кричит, надрываясь, показывает рукой в сторону …

Лукницкий Павел. Ниссо