1.
… думали, что я тоже окончательно офранцузился, приглашаю вас с супругой. Прошу пожаловать к нам в любое …

Тевекелян Варткес. Рекламное бюро господина Кочека

2.
… другого? Мы видим, что Рейн офранцузился, а немцы не ниже стоят!- кричал он. — Тут есть другой …

Толстой Л.Н.. Анна Каренина

3.
… и благодаря этому обстоятельству слегка офранцузилась. Ее звали Эванджелина Биркенхэд; она, видимо, имела какое-то отношение …

Уэллс Герберт. Необходимая осторожность

4.
… не угадал, Иван. Ты здесь офранцузился, а не обельгиелся, ты же не по-бельгийски говоришь и … Отметим вечером. Хоть ты и офранцузился, так ведь в Европе живешь. И тут его прорвало: — Ну …

Злобин Анатолий. Бонжур, Антуан!

5.
… лежало на пушках, лоцман опять офранцузился и подарил мне целую серию пикантных "Советов парижанину", типа: "Выйдя …

Конецкий Виктор. Начала конца комедии

6.
… Херсте, — было укоризненное: "Камилл, ты офранцузился!" Не знаю, что он имел в виду, может, мою неаккуратность …

Прашкевич Геннадий. Школа гениев

7.
… давно выехал из Чехии и офранцузился. Он пригласил нашу делегацию на выставку, которую организовал на одной …

Хрущев Н.С.. Воспоминания

8.
… тому, что его сын так "офранцузился": тот почти ничего не понимал из того, что ему говорят … специально для того, чтобы сын «офранцузился» — изучил язык и перенял некоторую легкость французского характера: отец остро …

Шопенгауэр Артур. Труды

9.
… покосился на этикетки: Гаусс окончательно офранцузился! — Перед обедом?.. — предложил Гаусс. Шверер, презрительно выпятив губы, почти грубо …

Шпанов Николай. Поджигатели. Заговорщики. Преступление.

10.
… Доркас. А нынче вон как офранцузилась. Одно имя чего стоит! Оно у нее верно ненастоящее. И …

Файлз Джон. Червь

11.
… это доказывает, что он здорово офранцузился. Он перевел: в Визенере есть авантюристический душок. Впрочем, сегодня у …

Фейхтвангер Лион. Изгнание

12.
… его титул. — Сейчас мы безнадежно офранцузились. — И страшно разбогатели. Твоя семья не оставила свои рубли в …

Филлипс Сьюзен Э.. Романы 1-10

13.
… Высшее сословие наше обыноземилось, обнемечилось, офранцузилось и пр. ОБЪИНОЧИТЬСЯ, принять иночество, монашество. ОБЪЮЛИТЬ всюду, поюлить везде …

В. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка

14.
… Индию процветать онемеченная Дортхен… Несколько офранцузилось чтение фамилии "фан-Схутен" (нужно — ван Схаутен); да и вообще …

Витковский Евгений. Против энтропии

15.
… понимаю. А Куракин, хоть и офранцузился за истекший период с 1917 года, все равно генетически наш …

Влодавец Леонид. Черный ящик 1-8

16.
… языка, но давным-давно совершенно офранцузилась и не выражала ни малейшего желания вернуться в Россию. — Зачем …

. А.П. Чехов в воспоминаниях современников

17.
… знать было, когда вся Россия офранцузилась, баре по-русски и говорить не хотят, все норовят покартавить …

Алексеев Сергей. Слово

18.
… П.Карпачев [990]. "Я полностью офранцузился и понимаю потребности и стремления французского общества лучше, чем потребности …

Брачев В.С.. Масоны в России от Петра I до наших дней

19.
… из Парижа, а за ними офранцузились и русские, и какой-нибудь цирюльник Елизар Баранов на Ямской …

Гиляровский В.. Москва и москвичи

20.
… очень жадными и скупыми. Совершенно офранцузились". Рада, что мой папа ушел из жизни необманутый, в полной …

Гурченко Людмила. Аплодисменты

21.
… и мне кажется, Ксюша совсем офранцузилась: вдается в детали, и ей было приятно сесть обратно в … нынче, солнышко, у вас — она офранцузилась, конечно, со временем — открывается новый счет. Этот счет только-только …

Ерофеев Виктор. Русская красавица

22.
… Коннолли в тот вечер совершенно офранцузилась. Спустя десять дней в Дебра-Дову привезли сапоги; соблюсти необходимые …

Во Ивлин. Черная беда

23.
… и чуть было сам не офранцузился, как вдруг резкая боль сдавила мне горло; Амелия рывком высвободилась …

Вогацкий Бенито. Дуэт с Амелией

24.
… за гауоное политическое состояние Германии офранцузиться, оставался истым немцем. Высший протест против юдаизма — христианство- исполнено юдаического …

Герцен А.И.. Былое и думы