1.
… попытку возродить имение, не по-пански, а по-мужицки. "Купим кляч, будем по утрам сами выезжать …
Троцкий Лев. Моя жизнь
2.
… заключала она и жить по-пански, чем ждать, чтобы вместе с хлопами вздернули на виселицу". Все … целые табуны держат, живут по-пански… Всех больше говорили те, кто жили по окраинам и меньше …
Рогова О.. Богдан Хмельницкий
3.
… Будем жить с тобой по-пански; Эти люди нам друзья, — Что душе твоей угодно, Все добуду … Будем жить с тобой по-пански; Все добуду с ними я…" — Цитата из стихотворения Кольцова "Бегство … Будем жить с тобой по-пански. Эти люди нам… { Вместо стихотворения Кольцова: Будем жить ~ нам… — было …
Чернышевский Н.Г.. Что делать
4.
… быть, поедет в Крым по-пански, в спальном. Вот зачернело на снегу. Это сброшенный спекулянт-барыга …
Шишков Вячеслав. Странники
5.
… Служишь панам и служи за пански объедки, а нас не трожь, сами с усами, — неколебимо поставил …
Шамшурин Валерий. Каленая соль
6.
… того чтобы отправляться на его пански. А потому говорите сразу, что случилось, и покончим с этим …
Поллотта Ник. Бюро-13 1-3
7.
… бесстыжий. Зато строят хорошо. По-пански строят, с резными ставнями, с высокими потолками, с высоким порогом … двух ногах ходил зверь, по-пански одевался, и служили ему не упыри — люди ему служили! Хотя …
Валентинов Андрей. Рубеж
8.
… польском курортном городке Свиноустье. По-пански это звучит как Свиноуйсьце, а гансы, пока это была их …
Витковский Алексей. Тени ниндзя
9.
… и не какой-нибудь по-пански — на блюдечках, а в глубоких тарелках, и мне не приходилось …
Макаренко Антон С.. Педагогическая поэма
10.
… чувствовали себя панами и по-пански устроились в кабине трактора, на эшелон, груженный исключительно дорожной и …
Астафьев В.П.. Так хочется жить
11.
|
Нэнси Кресс. Испанские нищие —— Nancy Kress. Beggars of Spain (1993). Пер. — Н.Ибрагимова. М., "АСТ", 1997. OCR & spellcheck by HarryFan, 7 September 2001 —— И опять — Маркосу. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. ЛЕЙША. 2008 год Энергично идите вперед, будьте неусыпно бдительны и принесите нам победу. Авраам Линкольн. Из письма генерал-майору Джозефу Хукеру, 1863 г. 1 На антикварных стульях работы Инеса притулились двое, им явно хотелось оказаться подальше отсюда. По крайней мере одному из них. Все это доктор Онг Кресс Нэнси. Испанские нищие 12. |
|
Франциско де Кеведо. Испанский Парнас, двуглавая гора, обитель девяти кастильских муз Перевод с испанского OCR Кудрявцев Г.Г. ББК 84. 34 Ис КЗЗ Л.: Худож. лит., 1980. — 544 с. Редакция переводов И. Лихачева и А. Косс ОБРЕЧЕННЫЙ СТРАДАТЬ БЕЗ ОТДЫХА И СРОКА Еще зимы с весной не кончен спор: То град, то снег летит из тучи черной На лес и луг, но их апрель упорный Уже в зеленый облачил убор. Из берегов стремится на простор Франциско де Кеведо. Испанский Парнас, двуглавая гора, обитель 9 кастильских |