1.
… церкви, видевшего когда-то при переборке церковных дел у покойного протоиерея отца Петра сундук с бумагами …

Данилевский Григорий. Княжна Тараканова

2.
… Так вот откуда эти отсеки, переборки, сталь да медь — ракета! Секретный прибор, забытый после очередного разоружения …

Дан Маркович. VIS VITALIS

3.
… Берюрье. От этих криков дрожат переборки. Я бегу. Дверь распахнута, я теряю дар речи, как сказал … и тут же прячусь между переборками. Тут в узком пространстве я временно спасен. Труба издает громкий … вечно торчать здесь, вжавшись в переборки! Нужно что-то предпринять. Я не похож на моллюска! Это … Берюрье. От этих криков дрожат переборки. Я бегу. Дверь распахнута, я теряю дар речи, как сказал …

Дар Фредерик. Сан-Антонио 1-28

4.
… его оснастку взгляните. Якоря навесу. Переборки укреплены. Прощай любимый город, уходим завтра в море. Чтобы повытрясти …

Данливи Дж. П.. Волшебная сказка Нью-Йорка

5.
… он помещался справа от председателя. Переборки, которые закрывали справа и слева полукружье амфитеатра, оставляли между скамьями …

Гюго Виктор. Девяносто третий год

6.
… а.., как же се называть? Переборкой? Перегородкой?), виднелось безоблачное розоватое небо. Лили осторожно потянулась (ребра все …

Гэфни Патриция. Романы 1-4

7.
… тебя. Я прис- лонился спиной к переборке и замер, изредка посасывая свою трубку и не спуская глаз … лежало по чело- веку. Прислонившись к переборке, стоял капитан. Вид у него был крайне обеспокоенный, но он … где второй фонарь, с нашей переборки? — спросил Пламмер. — Разбился наверху, — ответил Стаббинс. — Как это случилось? — поинтересовался …

Д. Ходжсон В.. Пираты-призраки

8.
… за линьки, за обломки вздувшихся переборок, гвоздями раздиравшие им руки, за искривленные ридерсы, за самые незначительные … заранее рассчитано. Фургон, разгороженный тонкими переборками, состоял из трех отделений, которые сообщались между собою завешенными материей … двухмачтовая шхуна с водонепроницаемыми перпендикулярными переборками в трюме, имела посредине глубокую каюту, а на носу и …

Гюго Виктор. Человек, который смеется

9.
… Сам он сидел спиной к переборке, в которой было три иллюминатора, а мы со Смитом — напротив … носом о крышки люков, о переборки. Но затем погода улучшилась, и Сара оценила радости путешествия. Иногда … зрелищем, когда за окнами в переборках возникали физиономии многочисленных ротозеев. Наши привилегии восстановили против нас большинство …

Даррел Джеральд. Записки натуралиста 1-23

10.
… Смотря что делать придется. Если переборки резать, то на сутки. Впрочем, можно подзаряжаться от бортовой сети … заорал от ужаса. Из-за переборки в каюту заглядывали три чудовища. Их красные глаза горели в … с глухим стуком ударилась о переборку. Отскочила от нее и без сознания упала навзничь. Зазвенел и … незначительные нагромождения исковерканного металла прикрывали переборку, ведущую в кормовой отсек. Резина давно слетела с передних колес …

Дворник Андрей. Отруби по локоть

11.
… и со звоном расплескалось по переборке за его спиной. Девятаев дернулся влево. У него заложило уши … карте, занимавшей почти всю поперечную переборку. Дольше всего он рассматривал вычурные надписи "terra incognita" и пятна …

Дашков Андрей. Умри или исчезни

12.
… из четверки, сидевший у самой переборки, был тоже ваш старый знакомый — не кто иной, как Израэль … рука и затащила меня за переборку. Голос Ника прошептал мне на ухо, чтобы я не двигался … вылезли и принялись за временную переборку, отделявшую кормовой люк от застенка. Когда заступила ночная вахта, Проспер уже выпилил лаз в переборке и прокрался к Хендсу и Пью. Затем четверо коноводов собрались … ад кромешный. Сильвер лежал возле переборки, из-за которой мы с Ником когда-то смотрели, как … корме, в самом углу между переборкой и камбузом, Хендс нашел то, что искал: двенадцатифунтовую пушку, которая …

Делдерфилд Р.Ф.. Приключения Бенна Ганна

13.
… Стенами ее служили высокие сводчатые переборки, выкрашенные в два оттенка синего цвета. Возле одной стены стояла … Дверь каюты распахнулась, ударилась о переборку, а корабль швырнуло в другую сторону. В двери появился Тревис …

Деверо Джуд. Романы 1-32

14.
… них, когда из-за деревянной переборки, отделявшей от него каюту Кравиуса, послышался какой-то неясный шум … стоны Кравиуса, доносившиеся из-за переборки, не нарушали его оцепенения. Он плыл по темной реке времени … сознание во время падения. Колеблющиеся переборки едва не расплющили его. Последнее, что он помнил, был запах …

Дашков Андрей. Звезда ада

15.
… и, откинувшись, прислонилась спиной к переборке. — Беда в том, — продолжал он, — что шутки, которые я разыгрывал …

Дафна Дю Морье. Рассказы

16.
… сладко спал, привалившись спиной к переборке. На его губах лопались пузыри. В полудетском лице появилось что …

Дашков Андрей. Суперанимал

17.
… переднего вагона меня отделяло полдюжины переборок. Оставалось только догадываться, что там происходит. Добралась ли Сирена до … моего затылка находится только пластмассовая переборка, а чуть ниже — спинка дивана. Какого черта! Я повернулся к …

Дашков Андрей. Оазис Джудекка

18.
… шиллингов в неделю, поставил тоненькие переборки и сдал клетушки по полкроны каждая, открыв нечто вроде меблирашек … на разлитый керосин, на фанерные переборки, вызывая бесчисленные пожары. Порою домовладелица врывается в такой домик, ломает …

Грэм Грин. Суть дела

19.
… отсеки с наполовину разобранными деревянными переборками. В одном месте стояла полковая пушка, глядела из бойницы, прорубленной …

Гроссман Василий. Жизнь и судьба

20.
… и дело всхлипывали упрятанные в переборки электромоторы. Свистели продуваемые на холостой тяге дюзы вспомогательных реакторов, хрустели … за его спиной опустилась шлюзовая переборка, отделяющая ангар от остального корабля. Автоматы начали запуск танков по … сначала пробраться через две герметичные переборки, отделявшие нижний машинный отсек от верхнего, где размещались каюты экипажа … Автомат ноль второго слушает. — Откройте переборку машинного отделения! — Задание невыполнимо. Затворы этой переборки фиксируются только вручную. — Так вскройте переборку ремонтным кибом! Быстрее! В интеркоме что-то щелкнуло, и тембр … бы изменился… — Задание некорректно, вскрытие переборки заразит радиацией рабочие отсеки. Это опасно для экипажа. — На корабле …

Гуляковский Евгений. Атланты держат небо

21.
… стоявший на фоне дюралевой корабельной переборки. Его серые, навыкате глаза смотрели пристально и тяжело. Из-за … стояли, прислонившись к необлицованным дюралевым переборкам. Короткофокусный объектив почти целиком вбирал кают-компанию в кадр, однако … лег на койку, отвернувшись к переборке. Вокруг простирался равнодушный холод космоса, огоньки бессчетных светил, шарики планет … стальных дверей. Возле каждой в переборку был вмонтирован кодовый замок и сигнальные лампочки: красная означала, что … эжектором газовая гильза брякнулась об переборку. Точно в центре чернильного крестика торчала парализующая ампула. — Представь, что …

Гуданец Николай. Покинутые во Вселенной 1-2

22.
… за дверью, Виктор, цепляясь за переборку, пошел в изолятор и достал таблетку энергина. Он сел, держа … закрыл глаза и прислонился к переборке. — Симптомы те же… все совпадает. Значит, все дело в энергине …

Громова Ариадна. Глеги

23.
… углом. Позади вспыхнула, рассыпавшись искрами, переборка. "Лазер", — догадался Рой, нарочито громко топая по полу. Он быстро …

Громов Дмитрий. Рассказы

24.
… что я подловила мальчишку за переборкой сухой фасоли и, пристроившись рядышком, за компанию лущила колючие стручки … Здесь же скрипели потолок и переборки, по полу перекатывались какие-то бочки, а в стены непрерывно …

Громыко Ольга. Ведьма 1-3

25.
… развернул свое тело параллельно опускающейся переборки и поэтому практически мгновенно бревнышком перекатился через роковой рубеж. Тут …

Громовский Александр. Феникс

26.
… звук, от которого мелко задрожали переборки. В машинном началась продувка главного реактора. После этого у Глеба … стрингера машинного отсека по левой переборке, вибрация, которую мог обнаружить лишь его натренированный слух, — главный реактор … и дело всхлипывали упрятанные в переборки электромоторы. Свистели продуваемые на холостой тяге дюзы вспомогательных реакторов, хрустели … за его спиной опустилась шлюзовая переборка, отделяющая ангар от остального корабля. Автоматы начали запуск танков по … сначала пробраться через две герметичные переборки, отделявшие нижний машинный отсек от верхнего, где размещались каюты экипажа …

Гуляковский Евгений. Запретная зона

27.
… в ушах стоял отвратительный хруст переборок, Логинов почувствовал на своем запястье узкую женскую руку… Означал ли …

Гуляковский Евгений. Стратегия захвата

28.
… затем толчок, и по стенам переборок волной прошла вибрация. Низкий гул под ногами рубки означал, что … заполнявших всю поверхность ниши за переборкой. Как же они сумели втиснуть в такой объем сложнейшую программу … амортизаторы, легкая дрожь пробегала по переборкам, потом смолкла и она. Корабль прочно стоял на опорах, и … скорость в их энергетическом поле. Переборки стонали от перегрузок. Скорость медленно падала. На носовом экране то … полностью законсервированных кораблях. Потрескивали панели переборок, уже тронутые космическим холодом. На стенах в лучах нашлемных фонарей …

Гуляковский Евгений. Сезон туманов 1-2

29.
… мне спину. Это не "Тандер"… Переборки дрожали от ровного гула двигателей. И, значит, мы на форсаже … Он кивнул в сторону центральных переборок. — Большой корабль, наполовину мертвый. Много пустых мест. Человека трудно найти … сколько я ни прислушивался, толстенные переборки не донесли до меня больше ни единого звука. Утром стюард … стон металла эхом отозвался в переборках. Плиты титанитовой палубы заходили под ногами, свет в тамбуре мигнул … ничего не увидел, кроме ржавой переборки своей полуразрушенной шлюпки, почему-то вынырнувшей в этот момент из …

Гуляковский Евгений. Чужие пространства

30.
… Я подошел к глухой наружной переборке и надавил незаметный, утопленный в глубине панели переключатель. Часть переборки исчезла, оставив меня один на один с беспределом космической ночи … Откуда вы знаете? За нашими переборками чертова бездна мест, в которых может существовать все что угодно … Атмосфера планеты продолжала уплотняться, и переборки корабля стали вибрировать от возросшей нагрузки. — Температура наружного слоя обшивки … здесь резонировали и передавались по переборкам, так что, если бы началась стрельба, я бы ее услышал … образовавшегося вокруг корпуса, проникал сквозь переборки и заставлял людей сжиматься от ужаса на своих местах в …

Гуляковский Евгений. Чужая планета