1.
… на имя крестьянки Дарьи Трофимовой. Переодевшись в крестьянское платье, с ящиком пропагандистской литературы из московской типографии … принес солдатскую форму, и товарищи переоделись в нее. Из остальной одежды сделали чучела и положили их …

Богина Светлана. Революционер-народник Порфирий Иванович Войноральский

2.
… отправлюсь гулять на свалку. — Можно переодеться. Ванечка, ничего не замечая, целеустремленно перся вперед. Через прутья и …

Богданова Людмила. Рассказы

3.
… Товарищ майор, я должен заскочить переодеться. Я немного задержусь. Я не знал… — Никаких переодеваний! — возмущенно закричал … можно было не раз успеть переодеться, закончить с кителем и даже самому отобрать цветы для букета …

Богомолов Вл.. Момент истины

4.
… прошептал он. — Правда, ловко я переоделся? И кстати, вовсе незачем было меня так усердно колотить. — Что … он где-то неподалеку — или переоделся доккальвом, или превратился в блоху, если у него хватило на … одежды, но он наотрез отказывался переодеться в сухое и начисто отвергал все предложения что-то съесть … одежду, и категорически велел Сигурду переодеться в сухое, пока он не подхватил горячку. — Никуда я не … Мне бы надо пойти домой переодеться и подсушиться… если Ранхильд уже ничто не угрожает. Хальвдан покачал …

Бойе Элизабет. Алфар 1-4

5.
… Мы с Холиным вернемся и переоденемся, а он… Холин вдруг замедляет шаг и, взяв мальчика за … разделись догола и растерлись полотенцем. Переодевшись в сухое белье, Холин накинул поверх шинель, уселся к столу … успел сгрузить дрова, поставил машину, переоделся, поужинал и теперь отдыхал. Будучи человеком действия, он скоро и …

Богомолов Владимир. Рассказы

6.
… Днепр не смогли. С рассветом, переодевшись в гражданское платье, в сопровождении четырнадцатилетнего сына рабочего, в семье …

Богданов Н.Г.. В небе — гвардейский Гатчинский

7.
… выходит, чтобы дать вам возможность переодеться, потом выходите соответственно вы. Проходит не более 2 — 3 минут …

Богачева О.. Школа выживания, или 56 способов защитить ребенка…

8.
… ушла. Предоставленная самой себе, Полина переоделась, выбрала щетку в цвет своей униформы и с нетерпением отправилась …

Богатырева Елена. Испытание

9.
… ночей) я по собственной инициативе переоделся в марсианский костюм, чтобы меньше выделяться между всеми. Правда, костюм …

Богданов Александр. Красная звезда

10.
… Когда трюмы опустели, моряки почистились, переоделись и пошли в каюту капитана за расчетом. Егор терпеливо ждал … за свой неряшливый вид. Но переодеться было не во что. — Я могу отдать лот? — спросил Егор …

Богданов Е.Ф.. Чайный клипер

11.
… кубрика и там, немного отдышавшись, переоделся во все сухое. Анисим принес дорофеевский бачок со спиртом, налил … вся была запачкана машинным маслом, — переоделся, свалился на койку и сразу уснул. С рассветом моряки принялись …

Богданов Е.Ф.. Поморы 1-3

12.
… хотел побриться, принять душ и переодеться. А если бы вы смогли что-нибудь устроить с транспортом …

Болл Джон. Душной ночью в Каролине

13.
… пяти циклов, как карескриец уже переоделся в ненавистную черную форму — она оказалась ему слегка велика, зато … Валентин, — лейтенант Брим — особый случай. Переодевшись в доблестную форму моей любимой отчизны — обратите внимание, против всех … все равно собирался обследовать город. Переодевшись в летнюю форму, он запер каюту и зашагал к выходу … Романовой прогуляться у озера. Она переоделась в легкую клетчатую блузку, светлую юбку и мягкие белые мокасины … Погреб с края гравиподушки. Он переоделся в чистый комбинезон, но выражение тревоги не сошло с его …

Болдуин Билл. Рулевой 1-7

14.
… он снял осточертевший халат и переоделся. Он стал думать, как бы добраться до телефона, не привлекая … центру. В девять, побрившись и переодевшись, Горрел, Авери и Ленг зашли в лекционный зал. Они снова …

Боллард Джеймс Грэм. Зона ужаса

15.
… Это позволит вам умыться и переодеться. Что это за пятна у вас на рубашке? Похоже на … центру. В девять, побрившись и переодевшись, Горрел, Авери и Ленг зашли в лекционный зал. Они снова … он снял осточертевший халат и переоделся. Он стал думать, как бы добраться до телефона, не привлекая …

Боллард Джеймс. Рассказы

16.
… целый час прождали, пока Стренгмен переоденется, им разрешили поздороваться с ним и объяснить, почему они остались …

Боллард Джеймс. Затонувший мир

17.
… Еще через тридцать минут парочка переоделась в зеленые комбинезоны и желтые рубашки работников местной гильдии обойщиков …

Болдуин Билл. Легион Кэнби

18.
… Фил, кроме того, еще и переоделись, собираясь блеснуть на сегодняшнем ужине. Большая часть челноков собиралась вечером … коллеги к описываемому времени давно переоделись уже в костюмы, а некоторые, наиболее передовые, даже отказались от …

Бойм Александр. История одной поездки

19.
… одежды, но он наотрез отказывался переодеться в сухое и начисто отвергал все предложения что-то съесть … одежду, и категорически велел Сигурду переодеться в сухое, пока он не подхватил горячку. — Никуда я не … Мне бы надо пойти домой переодеться и подсушиться… если Ранхильд уже ничто не угрожает. Хальвдан покачал … прошептал он. — Правда, ловко я переоделся? И кстати, вовсе незачем было меня так усердно колотить. — Что … он где-то неподалеку — или переоделся доккальвом, или превратился в блоху, если у него хватило на …

Бойе Элизабет. Мир Алфара 1-4

20.
… своего слугу. Только успел он переодеться в свое запасное платье, лежавшее в переметной суме, и собрался … усилий стоило ей принудить Беритолу переодеться и поесть. Беритола наотрез отказалась ехать туда, где ее знали … и велел принести им другие. Переодевшись, гости начали петь, танцевать, веселиться, так что молчаливый этот пир … как скоро настала ночь, аббат, переодевшись в платье Ферондо, вместе с одним монахом пошел к ней … кобыл, а когда пришло время, переоделся — и скорей к Лизетте; войдя к ней, он при помощи …

Боккачо Джованни. Декамерон

21.
… огня. Он зашел домой, чтобы перео- деться… — Не очень убедительно. В своей комнате, где я знаю, как …

Болгарин И.Я.. Адъютант его превосходительства

22.
… городе жара!? После завтрака все переоделись в купальные костюмы, за исключением, к счастью, Мэри Уэстерн Ланг … Ланг. Я поднялся наверх, чтобы переодеться к обеду. Лучшие мысли у меня рождаются всегда в ванной … почти удалось это сделать. Я переоделся и спустился вниз. Наша доблестная компания уже собралась в гостиной … попрошу прощения, отклоняюсь, поднимусь наверх, переоденусь, выберусь из дома через черный ход и по пляжу пойду … буквально за каждой вилкой, он переоделся в голубой, пропахший нафталином, весь в белых нитках, костюм. Все …

Бокс Элгар. Смерть идет по пятам

23.
… я весь дрожал от озноба. Переодевшись в халат и домашние туфли и сидя перед пылающим камином … что вы шпион и что, переодевшись в форму солдата-южанина, вы проникли в мой лагерь, для …

Бирс Амброс. Избранные произведения

24.
… хотелось разгадать. Он пошел наверх переодеться. Все в его комнате напоминало о Бастере, даже багряная водоросль … поэтому она послала их наверх переодеться. Отец сварил кофе. До прихода доктора Джонса все молчали. Доктор …

Бинз Арчи. Бастер, ко мне!

25.
… предотвратили опасную террористическую акцию. Бандиты, переодевшись в полицейскую форму, захотели убить пять невинных маленьких числят. Вы …

Бирюзов Игорь Иванов. Акция

26.
… пока гости не вымылись, не переоделись и не отведали бифштекса и пирога с паштетом. — Ну вот …

Бишоф Дэвид. Недетские игры

27.
… дела и поважней! Нет времени переодеться и привести себя в порядок, да Итана это и не … сюда буквально на минуту, чтобы переодеться перед тем, как встретиться с новым охранником, который будет работать … мне привести себя в порядок, переодеться, а потом мы пойдем к священнику, я знаю, где он … Хорошо. — согласилась она. — Я пойду переоденусь, а ты ложись. — Я люблю тебя, Элли! — Итан поцеловал ее … три часа, и Трэпп успел переодеться в сухое. Однако он без конца дотрагивался до своего разбитого …

Битнер Розанна. Пусть сердце скажет

28.
… ни развалин, ни цветов), я переоделся и пошел ужинать. Этот процесс, несмотря на всю его приятн …

БиН Жуковы. Экскурсия

29.
… подчеркнутых красным шуток. Он думал переодеться, но добравшись до дому, обнаружил, что подъездную дорожку перегораживает пожилой …

Бигль Питер. Архаические развлечения

30.
… ответ, повернулся к двери.-Я переоденусь и принесу тебе чай.- Уход Филиппа был стремителен, что Линде … Он тоже принял душ и переоделся. Девушка поплотнее запахнула полы махрового халата, присела на край кровати …

Бивен Хлоя. Неожиданное приглашение