1.
… царевну-у! Разин засмеялся: — Ото подлыгает Петра! В Дербени княжну взял, а Шемаху помнит — высоко она …

Чаплыгин Алексей. Разин Степан

2.
… полыгает иногда. Один лжет, другой подлыгает. Перелги снова. Прилгал немного. Пролгался, попался. Разолгался, не уймешь. Солгал … меня все семечки, орешки подлущила. ПОДЛЫГАТЬ, подолгать, прилыгать, лгать причем, к чему. Один лжет, другой подлыгает. Под руку не подлыгай, сбиваешь, -ся к кому, входить в доверенность лганьем | под кого … Подлыганье, подолганье, действ. по глаг. Подлыгала, лгун, врун, особ. поддакивающий другому вралю, товарищу. Подлыжная бумага, подпись … а таки полыгает, случается. -кому, подлыгать, поддакивать лгуну, подвирать. Один лжет, другой полыгает. Что полжешь, то …

В. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка

3.
… тот наемник? — пресс-секретарь Джуанина, подлыгало поганое, бесстыже поморгает в камеру и с достоинством ответит — сбежал …

Белаш А.. Охота на Белого Оленя