1.
… и на кожаной охотничьей куртке. В довершение виконт прихватил небольшую шляпу с пером и даже не торгуясь … же мешал слуге зажечь факел. В довершение всего поднялся ветер; в конце концов, факел все же загорелся … Арно ненавидит и презирает ее; в довершение всего война развела их в противоположные лагери. Но в это … умерла от отчаяния! И наконец, в довершение всего вы силой заставили привезти меня сюда… — О, так уж … в ужасном, отчаянном одиночестве! И в довершение всего везущий ее туда корабль носит по иронии судьбы имя …

Бенцони Жюльетта. Романы 1-20

2.
… заботой будет, какое надеть платье. В довершение ко всему он помогает ей разыскать отца и убеждает его … самообладание были практически уничтожены, и в довершение ко всем унижениям она не могла не отметить, каким элегантным … закончиться лишь взаимным несчастьем. И в довершение ко всему в этот самый момент Клейтон обнял ее! — Неужели … одежду, драгоценности и даже белье! В довершение к чувству омерзения, которое девушка испытывала к себе, липкий взгляд … Слишком поздно он понял, что в довершение к бесчеловечному поступку еще и оскорбил девушку, и поспешно положил …

Макнот Джудит. Романы 1-16

3.
… черными копнами на головах и в довершение всего целая куча метисов самых различных цветов и возрастов. Беседе … черными копнами на головах и в довершение всего целая куча метисов самых различных цветов и возрастов. Беседе … духота, лил дождь, море бушевало. В довершение всего, я еще на Круглом приболел, и недомогание обернулось амебиозом … с неимоверным усилием вытаскивали ее. В довершение всего этот зеленый ковер, разумеется, рос на воде, поэтому с … малейшего шума, словно пугливый олень. В довершение всего мы не увидели больше ни одного кеа и вернулись …

Даррел Джеральд. Записки натуралиста 1-23

4.
… окон стояло по мягкому табурету. В довершение ко всем радостям жизни, там имелся здоровенный платяной шкаф. — Я … спины. — Неужели ты думал, что в довершение ко всем прочим бедам, я еще и приклеен к этому … пришлось слушать мой безумный хохот, в довершение ко всему! — Извини, — пробормотал я, все еще постанывая от смеха … в порядке: нормальная человеческая пятерня. В довершение ко всему, на плече незнакомца уютно устроилось крупное мохнатое паукообразное … вроде нас! — набегался, устал, и в довершение ко всему уснул в неудобной позе, вот и приснилась какая …

Фрай Максим. Мелифаро 1-15

5.
… Том в Чикаго у телевизора. В довершение всех неприятностей новая хозяйка "Звезд", очевидно, вернулась из отпуска, но … понизу золотым шнуром, имитирующим подвязки. В довершение ко всему плечи Фэб были совершенно открыты, а по спине … лицо сестры постоянно омрачалось тревогой. В довершение всего Дэн только что не ходил на цыпочках и неизменно … обычно аккуратная квартирка заросла пылью. В довершение ко всему Молли простудилась и никак не могла выздороветь. Как … и хлопочет на кухне. И в довершение всего вдруг начинает расхаживать в таких тесных одежках, что ему …

Филлипс Сьюзен Э.. Романы 1-10

6.
… Ланка, за которой бежал Роман. В довершение суматохи обивка стен в нескольких местах треснула, и оттуда выскочили … вытаскивая их из чавкающей грязи. В довершение вновь стал накрапывать дождь. Лейтенант с отчаяньем подумал, что можно … голос, зажечь факелы, разбудить людей. В довершение всего с реки потянуло туманом — дело во время ливня немыслимое … самих повозках, и между ними. В довершение всего эти чудища — на некоторых из телег были установлены захваченные … заливая плоскую широкую равнину, и, в довершение всего, ее устье, любовно прозванное местными рыбаками Обманка, славилось своими …

Камша Вера. Хроники Арции 1-8

7.
… тому же еще смерть насильственная. В довершение всех бед с утра до вечера ее осаждали газетчики, а … а по материалу — купальный халат. В довершение всего на голове ее был белый тюрбан из того же … минуту опасности объединились против него. В довершение всего они соблюдали глубокий траур. И это давало им преимущество … мысль провести звонки в номера. В довершение всего, когда он был в ванне, в номер постучали и … что хотели мне помочь. И в довершение всего, сам того не желая, я из-за этого дурака …

Сименон Жорж. Коммисар Мегре 1-78

8.
… мигом сникла и дала отбой. В довершение всех бед жилец из триста тридцать шестого номера вскоре уехал … воробышком, котей-лапой и прочим. В довершение всех бед выяснилось — он сам все это для себя придумывал … Как теперь попасть в Копенгаген? В довершение всего поздним вечером позвонил Збышек, в состоянии почти невменяемом. — Я … как только вывалился за борт. В довершение всего на экипаж яхты, включая и капитана, пало подозрение в … заездах, со второго по шестой! В довершение всего мы не могли как следует сосредоточиться, на носу был …

Хмелевская Иоанна. Пани Иоанна 1-22

9.
… голове! Молод был, горяч… А в довершение всего — похитил богатую невесту! Это оказалось слишком для моей семейки … слезящиеся глаза, потеря вкуса и в довершение всего — грудной кашель. Поэтому Сара объявила, что все это может … задний воротник фрака — очень высоким. В довершение всего, в руке он держал шляпу, похожую на сахарную голову … что невыносимо задевало ее самолюбие. В довершении всех бед, по дороге домой миссис Скэттергуд беспрерывно скорбела вслух … на которых якобы присутствовала, и в довершение всего сказала, что намеревается устроить игру в фаро в фамильном …

Хейер Джоржетт. Романы 1-8

10.
… сдастся, и убьет Элен. И в довершение ко всему — как будто у него было мало проблем — один … исчезновении второго брата, Брайана, и в довершение ко всему — Монтгомери стал причиной ее похищения. На свадьбе у … каким великим стратегом была Джудит, в довершение к этому она знала, как с пользой для дела потратить … когда-либо иметь потомство, и, в довершение всего этого, сегодняшней ночью я не спал ни минуты. Поэтому … только приходили ей в голову В довершение всего заявив, что если он посмеет хотя бы пальцем дотронуться …

Деверо Джуд. Романы 1-32

11.
… сложила в изящную соломенную сумку. В довершении всего она прибавила солнечные очки и стала похожа на обычную … взгляд от этого эффектного зрелища. В довершение ко всему Фриззи повернулась боком, словно подтверждая, что одинаково хороша … пахнет — из него не стреляли. В довершение к этому он вытащил тяжелый магазин, в котором оказался полный … сошлись на балконе над воротами. В довершение к слепящему глаза свету раздался свист и грохот, а потом … всегда знал, что нужно делать В довершение ко всему и Луге и Шапиро сами напросились на это …

Орлов Алекс. Тени войны 1-14

12.
… в кармане нищего, и Хью в довершение всего обнаружил, что Саэр пробыл в Эшлине почти год. Он … благодаря моей щедрости. А потом, в довершение всего, Елена Мономах попыталась навязать мне свое незаконное отродье. Я … возбуждать его подозрение излишними расспросами. В довершение всего он вместе с деем охотится сегодня в горах. Еще … сразу напомнившем ей Эль-Синут. В довершение сходства посреди двора рассыпался брызгами воды большой фонтан. — Вам нравится … жирной уткой и оленьим окороком. В довершение всего им принесли горячий каравай, свежесбитое масло, миску с горошком …

Смолл Бертрис. Роман 1-19

13.
… Задув фонарь — не хватало еще в довершение всего спалить дотла сарай, — Ранд поднял оглобли и побежал обратно … говоря уже о возможности, что в довершение всего в дело вмешаются Девы. И сразу возникает вопрос, кто … бы от них на орехи. В довершение всего чувство погоды упорно подсказывало ей, что надвигается буря. Что … сама Айз Седай. Ну а в довершение ко всему айильцы, понятное дело, следили за каждым из собравшихся … лечь, свернуться клубочком и умереть. В довершение ко всему ее просто изводило проклятое чувство погоды: по всем …

Джордан Роберт. Колесо времени 1-11

14.
… начинает втягивать и выдвигать губы. В довершение беды он был вынужден терпеть, как мы с Солом мелькаем … приходилось о нем думать. И в довершение обслуживал нас не Пьер, которого он больше никогда здесь не … не имел ни малейшего представления. В довершение всех несчастий нужно было еще подвернуться этим выборам, а я … достаточно, чтобы убить человека, и в довершение всего этот случай. А вы что, имеете касательство к этому … и шею носовым платком и в довершение ладонью пригладил волосы. Гленн Прескотт со стоном опустился на стул …

Стаут Рекс. Ниро Вульф 1-80

15.
… слишком мягкой — слишком жесткой. И в довершение, когда ей показалось, что она наконец устроилась, мучительно зачесался нос … пиво было крайне скверным, и, в довершение всего, телефон находился в холле. Услышав в трубке столь неуместное … видела та дама, Луиза Роджерз. В довершение всего она приехала сюда за Грантом. Ну, что вы скажете … больше, чем другие деревенские жительницы. В довершение всего на ней был восхитительного покроя серый фланелевый костюм, а … количество пудры, румян и помады. В довершение всего на ней было то самое черно-желтое платье. Ниниан …

Венворт Патриция. Роман 1-17

16.
… крайней мере было сухо. И в довершение несчастья проснулся Демьен только в полдень, так что солнце не … из-под края юбки соскользнувшие в довершение ко всему туфли, Меган услышала, что Девлин не стесняясь громко … все они — его рук дело. — В довершение ваших горестей появился еще и я, — добавил Винсент с убедительным … спальне, и невозможность сделать это в довершение ко всем остальным передрягам смутила ее еще больше. Но теперь … называет его настоящее имя и в довершение ко всему говорит, что он его сын! Но Хоук не …

Линдсей Джоанна. Романы 1-32

17.
… ела она будто птичка. И в довершение всего дни напролет она проводила со старыми матронами за шитьем … он нарочно считал шаги. А в довершение всего у него отнялся язык. Ум наряду с ним тоже … и украла кожаное седло. А в довершение всего нанесла оскорбление действием добропорядочному гостю мастера Хальбита. Мелли не … приходилось отыскивать ощупью, словно слепому. В довершение всего он уперся в тупик. Странно строить ход, который никуда … этой встречи ждать не приходится. В довершение всех бед Мейбор застал за разговором с Баралисом собственного сына …

Джонс Джулия. Книга слов 1-3

18.
… на которой женился Тони, и в довершение всего сюда с минуты на минуту должна приехать Джульетта. Ума … немедленно не возлечь на нее. В довершение мук она глухо застонала во сне, но Спенсер, к чести … ускользнул от заслуженной расправы. А в довершение всего Хелен так и не забеременела! — Он полоснул жену злобным … такого роста в двенадцать лет. В довершение ко всему он был белокурым и выглядел очень хрупким и … следовало срочно доставить в Лондон. В довершение ко всему "Морская ведьма" вышла из строя на неопределенный срок …

Коултер Кэтрин. Романы 1-17

19.
… Великим магистром Ордена рыцарей-тамплиеров. В довершение жестокости или для вящего издевательства Жака де Молэ и его … ночных птиц, ослепленных дневным светом. В довершение сходства левый глаз командора Аквитании затянуло бельмом, и старик действительно … камни. Повозка помчится галопом, нападающие в довершение паники перережут солдатам путь… "Но ради чего бывшие наши братья … не оказалось даже тени кардиналов. В довершение всех бед сильно похолодало. В конце концов Гуччо с Бувиллем … должна была разрешиться от бремени. В довершение всего открыто утверждали, что Сварливый был отравлен. Ничего не было …

Дрюон Морис. Проклятые короли 1-8

20.
… с бурятом… Маша вздохнула. Кажется, в довершение всего вот-вот разразится гроза, и идти к острогу придется … готовая на все соперница. А в довершение ко всему всплывает старая история с пропавшим в этих местах … умело вел светский разговор, и в довершение всего нахалка все-таки выпила с ним на брудершафт. Забыв … подтвердил худшие Ленины опасения: сосед в довершение всего оказался обжорой, и такое положительное свойство характера, как стеснительность … в больницу с переломом ноги. В довершение всего Саша вынужден был спешно уехать в край за товаром …

Мельникова Ирина. Романы 1-7

21.
… чтобы его отвезли в отель. В довершение ко всему ему пришлось поклясться полицейским, что он не будет … происходит на самом деле. И в довершение всего на другом конце провода сидел какой-то идиот из … теперь за каждым его шагом. В довершение всего после гибели этого полковника никто уже не мог сообщить … о судьбе Билла Линча, он в довершение всего оказался в нелепейшем положении, ибо задуманная ЦРУ операция "Внедрение … тотчас взял себя в руки. В довершение всего он умирал с голоду. Обслуживание на линии Ниамей — Уагадугу …

Жерар де Вилье. Агентство SAS 1-30

22.
… Джейсона не терпела никаких уз. В довершение ко всему, они проигрывали уже вторую ночь кряду. Конечно, это … службе в Звездном Флоте. А в довершение всего ему пришлось свыкнуться с мыслью о том, что я … компьютер опять не среагировал. — Так, в довершение всему, отключился прием звуковых сигналов. Наконец Кирк приблизился к столу … широкого кожаного пояса — кривая сабля. В довершение картины представьте зверскую физиономию и устрашающий нож в гнилых зубах … все, что только могли, и в довершение выжгли поверхность, превратив ее в мертвую зону. После этого жителям …

. Цикл Звездный путь

23.
… он больно ушибся, расплакался, и в довершение всего его отшлепали. Вечно его за что-нибудь шлепают… Вот … руки, чуть не разбил голову; в довершение позора штанишки лопнули у него на коленях и в других … Это не улучшило его настроения. В довершение всех бед Кристоф уронил часы, и они разбились. Тут уж … досадить всем и каждому. И в довершение всего он порвал со своим журналом за два дня до … богачей, а самого богатства. И в довершение всего избранные умы занимались обоснованием по существу и по форме …

Роллан Ромен. Жан-Кристоф 1-4

24.
… ногу-сломит — вот какие законы. В довершение всего ветераны путались в своих административных функциях и законов не … терял больше, чем приобретал. И в довершение всего минули те времена, когда рабов поставляли моряки-пунийцы. Повышенный … объявится при дворе отца (который в довершение всего еще и обрадуется ему!). Одним словом, Пелей пока знать … алмазной — беспощадной! — твердости этого характера. В довершение всего он много и с воодушевлением говорил о своих планах … не умещаются в собственной шкуре. В довершение всего оба, Полиник и Тидей, женились на принцессах из Аргоса …

Мештерхази Л.. Загадка Прометея

25.
… волшебной палочки из ваших сказок.