1.
… Дать, оказать (в награду или в наказание за что-н.). В. по заслугам. 2. чем за что … В. сына навстречу гостю. 2. В наказание удалить за пределы чего-н. В. из города. н нвсов … посланной на Египет богом Яхвой в наказание за притеснение иудеев]. Казнь египетская (устар.) — тяжелое, невыносимое положение [по … карах, посланных Египту богом Яхвой в наказание за притеснение иудеев]. Египетская работа, египетский труд (устар.) — очень тяжелый … Агасфере, обреченном на вечные скитания в наказание за то, что он поглумился над Иисусом Христом, когда тот …

Ожегов С., Шведова Н. Толковый словарь русского языка

4.
… вины, которое проявляется как потребность в наказании. Так культура преодолевает опасные агрессивные устремления индивидов — она ослабляет, обезоруживает … а отсюда сознание вины, потребность в наказании. Агрессия совести консервирует агрессию авторитета. Пока все ясно; но остается … Яп с отцом. Как бы в наказание за агрессивное деяние против отца его власть получило оСверх-Яп … рассказываем им о бессознательной потребности в наказании, в которой находит выражение чувство вины. Не следует переоценивать этих … страх перед критической инстанцией, потребность в наказании — это проявление инс- тинкта ооЯп, сделавшегося мазохистским под влиянием садистического оС- верх …

Фрейд Зигмунд. Сочинения

5.
… удивился лорд Прит. — Вы разбираетесь в наказаниях, мальчик мой? — Конечно, сэр, как всякий англичанин. На этом разговор … о лампе. И знает толк в наказаниях. Ее работники на задних лапках перед ней ходят, и не … кубок с вином, и тот в наказание долго его не кормил. Глупое воспоминание… Клив снова потряс головой … чтобы кого-то из них в наказание прислали сюда разделить с нами карцер. Вскоре Роланд задул единственную … такими яркими поучительными историями брошен в наказание за критику каких-то глупых незначительных куплетиков, доставляющих ничтожное развлечение …

Коултер Кэтрин. Романы 1-17

6.
… же тело без души. — Если в наказание за мои грехи или же на мое счастье, — говорил он … посвящен в рыцари. И вот в наказание за то, что я нарушил законы рыцарства, бог сражений {2 … силами и лишить тебя жизни в наказание за то, что ты чуть было не отнял жизнь у … дни, вернее всего посланы вам в наказание за ваши грехи, — за то, что ваша милость нарушила рыцарский … на столь отчаянный шаг, чтобы в наказании, коему я вознамерился подвергнуть не только лживого дона Фернандо, но …

Мигель же Сервантес. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский

7.
… Кардинал Стефан, ревностный противник флагеллянтизма, в наказание за свои "ложные воззрения" скоропостижно, говорят, скончался. Де Шантре рассказывает … во время экзекуции зубами и в наказание за это был… повешен. Некоторых избивали сначала девятихвостовой "кошкой", а … учеников Итонской школы ничего предосудительного в наказании розгами не усматривало; наоборот, на неподвергшихся телесному наказанию учеников все … натур чистых, искали чаще всего в наказаниях мужской прислуги (да и женской) удовлетворения своей похоти. В своей … будут те, которые находят удовольствие в наказании и охотно ложаться под розги, умышленно совершая поступки, за которые …

Глас Бертрам Джеймс. История розги

8.
… короля, который ограничился тем, что в наказание за мятеж лишил его свободы. Это милосердие, однако, привело к … мне клятву? Пусть же небо в наказание за твой жестокий обман превратит брачное ложе, которое ты собираешься … утешение сказать вам, что не в наказание за измену стряслось надо мной это несчастье. Правда, я подтвердил … мне вас в жертву, намереваюсь в наказание пренебречь впредь ее милостями. — А я не собираюсь видеться с … с ним узами крови. А в наказание — пусть не является сюда целых две недели. — Ах, сеньора, — вмешался …

Лесаж Рене Ален. Похождения Жиль Бласа из Сантильяны

9.
… Сабиха, вот что ждет ее в наказание. По приказу Муриза Лито вылез из топтера, спрыгнул на песок … вопросов, Владыка. — Говори. — Каков урок в наказании этого дурака? Что мы скажем, когда нас об этом спросят … Матери с планеты, куда ссылали в наказание, оказалось для нее насто- ящей неожиданностью. Архивы идентифицировали ее: Имя: Дортуйла … и были сосланы на Салусу в наказание за строптивость. Однако юный Пардот нашел заброшенную страну очаровательной. После … платят за это. Опасно вмешиваться в наказание Бога. — Эти двое детей Верниуса невинны и останутся гостями Дома …

Херберт Фрэнк. Дюна 1-10 (c прелюдией)

10.
… Когда это было открыто, Мюленфельс в наказание был повешен, но Сендзивой не получил обратно порошка, которого сам … была превращена Герой в аиста в наказание за то, что осмеливалась считать себя по красоте равной ей … вполне оправдывается зачет предварительного А. в наказание или по крайней мере смягчение последнего. Действующее наше законодательство допускает … посадил Илью Муромца в погреб в наказание, Батыга Батыговит осадил Киев. Отсюда видно на сколько Батый сделался … они злоупотребили этим благом, и в наказание Бог смешал их языки, так что они перестали понимать друг …

Энциклопедический словарь|Энциклопедический словарь#1

11.
… бы меня, чего доброго, отстоять в наказание три часа, раскинув руки крестом. А я уже стал стар … не стали любовницей короля, и в наказание он вас не выпускает из Парижа? — Во что ты вмешиваешься … кого следовало поразить прежде других, в наказание за попустительство, но тут пришел черед Рамидана отвращать гнев повелителя … проповедь, может статься, ниспосланную им в наказание за все поучения, какими они донимали других. Они остереглись уточнить … постигла Рамбуров в восьмом поколении в наказание за то, что некий рыцарь из этого семейства дерзнул поцеловать …

Голон А. и С.. Анжелика 1-8

12.
… не сами, а рабами же. В наказание своих и рабов терзают железом, огнем жгут до смерти… Речью … перед плотным строем, чтобы, как в наказание, встать сбоку. 4 Как всегда перед боем бывает, между хазарами … превращенной Аполлоном в лавровое дерево в наказание за строптивость. В Палатии был и храм Христа. Церковь святого … власть старших. Четыре луны Мал в наказание полол траву на погосте. Молчал и будто бы усмехался — ему … собаками, змеями или дикими зверями в наказание за причиненный ими ущерб садам и полям… Все постоянные жители …

Иванов В.Д.. Русь Изначальная 1-3

13.
… регулярно бьет свою вторую жену в наказание за то, что она не родила ему сыновей. Рейн нахмурился … него перехватило дыхание. — Это тебе в наказание, — засмеялась Джудит. — Надеюсь, ты скоро превратишься в льдышку. — Только не … Стивен скривился и подумал, что в наказание ему придется усилить дисциплину. Только много лет спустя Стивен смог … души дьяволу. Рейн присудил каждому в наказание двадцать ударов плетью и последующее изгнание. Аликс даже почувствовала прилив … них принялись кусать друг друга. В наказание сразу трое мужчин принялись орать на них и стегать кнутами …

Деверо Джуд. Романы 1-32

14.
… толпа в ужасе отступила. — Итак, в наказание за то, что вы хотели отнять у меня жизнь, я … или на фермы. Мне следует в наказание идти в лес. — Ну вот, — сказал волшебник, — как пойдешь садом … положено по ее статусу, то в наказание ее статус может понизиться. В Срединных Землях длинные волосы у … всех, кто сопротивляется воле Вестландии. В наказание вестландцы казнили всех оставшихся мужчин и даже мальчиков. — Кэлен не … чтобы востребовать чью-то жизнь в наказание за тот или иной проступок. Смерть Юни явно была, по …

Гудкайнд Терри. Правила волшебника 1-7

15.
… Саллахан подошел к нему и в наказание за неподчинение сбил с ног сильным ударом кулака. Больше желающих … Узурпатора и всю его семью в наказание за свершенные действия. Керенский провозглашает себя Защитником Сферы и приглашает … Узурпатора и всю его семью в наказание за совершенные действия. Керенский провозглашает себя Защитником Сферы и приглашает … Узурпатора и всю его семью в наказание за свершенные действия. Керенский провозглашает себя Защитником Сферы и приглашает … Узурпатора и всю его семью в наказание за свершенные действия. Керенский провозглашает себя Защитником Сферы и приглашает …

Кейт Уильям. Battletech 1-29|Кейт Уильям. Battletech 1-29#2

16.
… их попал в необитаемую Пустыню в наказание за какой-то грех. Отныне айильцы знали, что это за … лишившаяся способности касаться Источника не в наказание, а в результате несчастного случая, называлась не усмиренной, а выжженной … одна женщина не подвергалась ему в наказание, и по меньшей мере за последнее десятилетие ни одна не … сажать ее за эту работу в наказание. — Может, тебе стоило бы отправиться к Ранду, — неожиданно промолвила Могидин … разравнивать дорожки в Новом саду в наказание за то, что та украдкой яблоки ела. Она собирается водить …

Джордан Роберт. Колесо времени 1-11

17.
… освобожден, и арест ему вменен в наказание. — Да, слава Богу, бедная Катя теперь оживет. — Оживет? Гм!.. Вот … кн. 6, с. 214: "Влепят в наказание, // Так, ударов по сто, // Будешь помнить здание // У Цепного моста … угодно повесить. Меры генерала Баранова "в наказании разговоров" производили в большой публике впечатление не особенно сильное и … Прокудину; а Машу мать оставила в наказание без чая и послала спать часом раньше обыкновенного, и в … штаны да подпалил, так вот в наказание, черт этакой, говорит: "Не пущу". — Дай я попрошу. — Не проси …

Лесков Н.С.. Рассказы и повести

18.
… именно для исправления человека или в наказание ему. Это случается, однако, часто и через посредство демонов. О … в вознаграждении добрых, но и в наказании злых. 5) Чтобы человек не был в более плохих условиях … ему. Законы назначают таким преступникам в наказание конфискацию имущества и лишение гражданских прав. Кто с помощью волхвования … в моей ярости (т. е. в наказании, ибо иной ярости в боге нет), и он будет гореть … 3) Говорят, что околдование происходит в наказание за грехи. Однако это неверно. Часто страдают от так называемого …

Шпенгер Яков. Молот ведьм

19.
… рассердиться и лишить Гамел языка. В наказание. Рубен зевнул, не прикрывая рот, в надежде сократить рассказ. — А … заставила ее мыть стены судомойни в наказание за самовольную отлучку. Глава 5 — Ну и жарища, черт бы … Хау оставила ее без ужина в наказание за самовольную отлучку. Глава 7 Молитвы были прочитаны, настал час … они это сделали? — спросил Дэвон. — В наказание, сэр. Лили пошла в деревню отправить письмо и опоздала к … охваченная болью, пришедшей как будто в наказание за ее слова. Когда приступ наконец миновал, она откинулась назад …

Гэфни Патриция. Романы 1-4

20.
… наказание! В том именно вечное в наказании "существованием", что существование вечно должно быть опять деянием и виной … судьями искусства всех врем„н в наказание превращ„н был в дракона, кого может удовлетворить эта жалкая … продолжительнейшая история человека, — и даже в наказании так много праздничного! — 7 — Этими мыслями, говоря между прочим, я … они отыскивают какую-либо "цель" в наказании, скажем месть или устрашение, простодушно помещают затем эту цель в … слывет существеннейшей его выгодой, — вера в наказание, расшатанная нынче в силу множества оснований, именно в названной выгоде …

Ницше Фридрих. Труды

21.
… собирался развестись с Кэрол. И в наказание ты на всю жизнь останешься бывшей миссис Тейт Ратледж. — Но … он дал его ей. Словно в наказание себе, она опустила взгляд и вспомнила про Клэнси. Когда он … и прочими малопочтенными заведениями. Словно в наказание за все нечестивые дела, что творились в этой части города … сделал Андре несколько дней назад. — В наказание за то, что ты лишил Марго невинности, ты женишься на … и она, словно самой себе в наказание, старалась заполнить его всякими пустяковыми делами. Ровно в пять Элизабет …

Браун Сандра. Романы 1-45|Браун Сандра. Романы 1-45#2

22.
… эта женщина не лжет. И в наказание за жадность купишь дом с садом для госпожи Фатимы и … отдашь главному мулле Эль-Синута в наказание за свою попытку попрать заветы пророка. Усмиренный торговец покорно опустил … Он обратился к своим людям. — В наказание она будет висеть здесь до конца дня. Все ее дырки … из них лишился своих земель в наказание за собственную глупость; все три брата со своими семьями были … победой англичан в 1277 году. В наказание Эдуард отобрал большую часть земель ап-Граффида. Укрощенный принц получил …

Смолл Бертрис. Роман 1-19

23.
… наделяет нашу страну страшными бедствиями в наказание за злобу и вину того, кто ею управляет. Я не … в прошлом году, когда Господь в наказание послал на нас чуму, занесенную откуда-то, по мнению некоторых … люди уверовали, что чума послана в наказание за то, что мы терпим у себя жидов и за … мнению, не дал ему успеха в наказание за высокомерие, с которым он выступил против короля, и все … отпущение грехов, предлагая принести жертву в наказание; но ни один ксендз не осмелился отпустить им грехи. Им …

Крашевский Иосиф. Король холопов

24.
… изуродовано: отрезаны губы, должно быть, в наказание за лжесвидетельство, и теперь его рот застыл в омерзительной усмешке … рукам и ногам, отправил назад. В наказание ее заперли в келье до тех пор, пока не заживет … он забыл о Боге, и в наказание ему теперь придется бороться с самим епископом Уолераном. Приор вспомнил … частенько сюда попадали и монахи в наказание за серьезные проступки, как, например, непристойное поведение по отношению к … подобное и был внутренне готов. — В наказание за мой грех я совершил паломничество в Сантьяго-де-Компостелла …

Фоллетт Кен. Столпы Земли

25.
… центр мишени! А кто промахнется — в наказание выпьет кубок воды! Вперед выехал молодой воин в красном халате … и пояс начальников передового отряда! В наказание Ми Ф