1.
… глаза теплую клетчатую шаль, голосила, прикачивая головой, Степанида. III Никогда у людей не бывает так много … старше…" Иногда он, озабоченный будущим, прикачивал головой в подтверждение своим мыслям, которые Елизавета Михайловна читала в …

Сергеев-Ценский С.Н.. Севастопольская страда

2.
… укусила… собака… — при каждом слове прикачивала головой, а голос был тот же тихий. Алексей Иваныч глядел …

Сергеев-Ценский С.Н.. Преображение России 1-15

3.
… ж. об. действ. по глаг. ПРИКАЧИВАТЬ, прикачать воды, доставлять куда; | добавлять качкой, качанием, накачивая воду насосом. | Прикачивать, прикачнуть, качая туда и сюда, или, качнув, приблизить к чему … да чуть не разбило. Не прикачивай качелей к дереву, ушибешь ребенка. -ся, страдат. и возвр. противопол …

В. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка