1.
… факта. Искажения, возникающие в процессе ретрансляции исходных данных, чаще всего происходят из-за: — передачи только части …

Ронин Р.. Своя разведка агентура, психика, технические средства

2.
… передано по общепланетному ИРЦ с ретрансляцией на Космострой, Луну, орбитальные станции Венеры, Юпитера, Сатурна — по всей … звездолет, и три удобные для ретрансляции средние планеты, где тоже работали наши и были спутники связи …

Савченко Владимир. За перевалом

3.
… орбитальной параболической антенны с волновой ретрансляцией, чтобы можно было прослушать миллиметровый диапазон. Разве сложно придумать новую … блока позволяет уменьшить ошибки при ретрансляции. Должно быть, им кажется весьма важным, чтобы мы точно записывали …

Саган Карл. Контакт

4.
… перед началом десантирования. Канал для ретрансляции сигнала через орбитальный стационар я обеспечу… Пойми, Рубикон должен быть …

Романецкий Николай. Рубикон, или мир в латах

5.
… станций для целей связи и ретрансляций радио- и телевизионных передач, для обеспечения навигации судов и самолетов …

Романов Александр. Королев

6.
… ради интереса подключился к центру ретрансляции Надзора и вместе с оперативным дежурным выслушал будничный доклад от …

Романов Виталий. Звездный надзор

7.
… счет наружной энергии и шла ретрансляция. Разумеется, подслушивающие устройства были установлены не только в американском, но …

Серго Берия. Мой отец — Лаврентий Берия

8.
… теперь… В космос?.. Я отключил ретрансляцию, резко обернулся и отодвинул рукой Грабера, загородившего мне источник жужжания … он умолк: я уже включил ретрансляцию, и на экране вновь возникла озабоченная будка Пал Палыча, экстренно …

Симонова Мария. Одержимые бессмертием

9.
… оказались достаточно внушительными благодаря интенсивной ретрансляции достижений западной социологии и их адаптации к российским условиям. Наибольший …

Социология в Росии (Ядов)

10.
… передано по общепланетному ИРЦ с ретрансляцией на Космострой, Луну, орбитальные станции Венеры, Юпитера, Сатурна — по всей … звездолет, и три удобные для ретрансляции средние планеты, где тоже работали наши и были спутники связи …

Свавченко Владимир. За перевалом

11.
… факта. ¶*Искажения, возникающие в процессе ретрансляции исходных данных, чаще всего происходят из-за*§: — передачи только части …

Своя разведка

12.
… радиограмму в Диксон с немедленной ретрансляцией в Москву. Ладно? — Конечно. Сейчас возьму карандаш и запишу. — Там …

Семенов Юлиан. При исполнении служебных обязанностей

13.
… сигнал. — Рука! — Слушаю, Рыцарь. — Давай ретрансляцию! — Включено. — Идет передача! Адмиралы на уцелевших флагманских кораблях внимательно выслушали …

Михайлов Владимир. Капитан Ульдемир 1-4

14.
… внешний модуль наступательного канала. После ретрансляции защитный экран начал рушиться. Оуэн Бланшар умер на месте. Судя … он ведь продолжал действовать после ретрансляции? Клу. Вот именно, и его закрутило в мозговом энергетическом вихре …

Мэй Джулиан. Галактическое содружество 1-8

15.
… телевидения. Она отличалась от обычной ретрансляции тем, что вместо дорогостоящих металлических мачт можно использовать искусственные холмы …

Немцов В.И.. Счастливая звезда (Альтаир)

16.
… Не обратил внимания, сколько было ретрансляций? — Шутишь, что ли? — опять фыркнул собеседник. — А я-то думал …

Лукас Джордж. Звездные войны 1-52|Лукас Джордж. Звездные войны 1-52#3

17.
… расстрелять двоих биологов, отвечавших за ретрансляцию сигнала, и эвакуировал всех людей — и своих, и заложников — в …

Мартьянов Андрей. Чужие 1-2

18.
… некогда — узел связи Охраны начал ретрансляцию с маяка Юг-011. "Субмарина "Подводная молния" прибыла в назначенный …

Мирер Александр. Дом скитальцев

19.
… Петру I) и перспективная общественная ретрансляция идеи о том, что Россия — страна, выпавшая из европейского исторического … эпохи тоталитаризма в СССР и ретрансляция им этой идеи в высокохудожественной и эмоционально-окрашенной форме выступили … целью отнюдь не попытку ее ретрансляции или реконструкции, а поиск доступа к самому Бытию, того, что …

ред. Грицанов. Новейший фисософский словарь

20.
… Ильинскому из лагеря II вести ретрансляцию. Ильинский: База! Значит, Туркевич и Бершов вчера совершили восхождение. Балыбердин … и мастерством. Ильинский уже заканчивал ретрансляцию, когда выяснилось, что связь с лагерем V прекратилась, и мы …

ред.Эмиль Киян. Эверест-82 восхождение советских альпинистов

21.
… орбитальный стационар "А", энергетик системы ретрансляции… И наконец лихтеровоз "Пинк Винд". Ясно. Теперь Накаяма… Оп-па …

Романецкий Николай. Обреченный на любовь

22.
… что-нибудь, сэр? — Сохраняйте данные ретрансляции. — Да, сэр, Данные ретрансляции установлены, — отозвался Блейн. — Ясно. Вам удалось связаться с Космофлотом? — Еще …

Нивен Ларри. Мошкиты 1-2

23.
… или противоположности, напр. реорганизовать, реэвакуировать, ретрансляция, рекультивация, ретрансплантация. РЕАБИЛИТАЦИЯ, -и, ж. 1. см. реабилитировать. 2. Устранение … перегонки. || прил. ретортный, -ая, -ое. РЕТРАНСЛЯЦИЯ, -и, ж. Прием и передача радио- или телевизионной программы через …

Ожегов С., Шведова Н. Толковый словарь русского языка

24.
… кондиционером и дымил сигарой, наблюдая ретрансляцию лица Дома, которое говорило его голосом невозможные для Дома слова …

Пол Фредерик. Нашествие квантовых котов

25.
… третий! — сказал Прод. — Перестроиться для ретрансляции! Братьям с голографическими излучателями собраться в центре города и подняться … Планка рванулась вверх как сумасшедшая! — Ретрансляция по отдаленным городам… — понял Григ. — Григ! — крикнул Дор. — Они уже …

Фрумкин Сергей. Улей 1-3

26.
… потому что такое соединение требовало ретрансляции, а оператор на станции наплевал бы на права и свободы …

Хайнлайн Роберт. История будущего 1-9

27.
… от экрана. — Только до первой ретрансляции, а потом оно испарилось. Темпл, видно, большой дока в том … быть тупиковым. Он запрограммировал первую ретрансляцию так, что она стерла код после того, как сообщение прошло дальше по линии. Первая ретрансляция может даже и не являться таковой. Вероятнее всего, это и … Так где же произошла первая ретрансляция? — В Брюсселе. — Значит, он в Европе? — Необязательно. Он может быть …

Ховард Линда. Романы 1-14

28.
… вымерли довольно медленно. Посредством межпространственной ретрансляции или какого-то схожего устройства, они сумели передать несколько нитей … особой и очень секретной системе ретрансляции к тому сектору пространства, с которым мало кто имел контакты … думал, вы говорили — — Вспомни о ретрансляции на рацию челнока. Именно ее-то они и засекли. В … на некую планету посредством межпространственной ретрансляции, неоспоримую никоим образом. Теперь я вынуждена буду обратиться к официальным … зашипело. — Немедленно включитесь в межзвездную ретрансляцию, — сказал он. — Используйте для этого диапазон длинных волн. Свяжитесь с …

Фостер Алан Дин. Флинкс 1-5

29.
… поставили мачту для передач и ретрансляции, ангар для вертолетов. За бараком открывалась равнина с сотнями плоских …

Франке В. Герберт. Клетка для орхидей

30.
… создавался для того, чтобы избежать ретрансляции. Как у конькобежца туловище опережает ноги, так и усовершенствования продолжаются … памяти без накладных расходов или ретрансляции. Творческие концепции операционной системы Share для IBM-709 расцвели здесь … отладки в пакетном режиме без ретрансляции устарела. Диалоговые вычислительные системы,\ используя языковые интерпретаторы или интерпретирующие компиляторы … или введения новых переменных только ретрансляцией используемой программы без ее изменения. Конференции и разбирательства Нет никакой …

Фредерик П. Брукс. Мифический человеко-месяц