1.
… мокрого черного мрака мой фонарь театрально освещал липко-блестящие трещины в дубовой коре, где, по три …

Набоков Владимир. Другие берега

2.
… разноцветных шаров, тенью жонглера на театрально освещенной стене… Так, по крайней мере, полагал Горн в редкие …

Набоков Владимир. Камера Обскура

3.
… лежал первый. — Толстосум! Буржуй инопланетный! — театрально воскликнул он. — Ты считаешь, что какие-то презренные две сотни …

Мэнкс Йен. Эксцессия

4.
… adj. 1) сценический, актерский 2) театрально неестественный; ли- цемерный 3) med. — histrionic paralysis Syn: see theatrical histrionic …

Мюллер, ред.. Англо-русский словарь

5.
… оставалась стоять на площадке короткой, театрально-синей лестницы, пока он, сгорбившись поспешно отворял дверь. Хватил по …

Набоков Владимир. Король, дама, валет

6.
… смахивая усталую уступку; две руки театрально распахиваются в изумленном отчаянии; "разъединительный" жест — ладони разъезжаются в знак … добрался до конца и тогда, театрально ткнув в доску куском мела, который продолжал держать в руке … Вот, приходится ворочаться за шляпой, — театрально вскричал он, приблизившись. — Вы не знакомы? — промурлыкал Шато и вскинул …

Набоков Владимир. Пнин

7.
… и пахло можжевельником, вдруг явился театрально освещенный подъезд с белесыми колоннами, фризами на фронтоне, лаврами в …

Набоков Владимир. Приглашение на казнь

8.
… своего лакомого, как розанчик, товара, театрально отпахнула занавеску, за которой обнаружилась половина, служившая по всем признакам …

Набоков Владимир. Лолита

9.
… лоском от смеси рассвета и театрально убранной лампы; он клевал носом, изредка отрыгивался; на часовом стеклышке …

Набоков Владимир. Машенька

10.
… отделанную серебром трость. Ухмыльнувшись, он театрально поклонился. — Чем могу служить? — осведомился Тэллоу, заранее подбирая в уме …

Муркок Майкл. Рассказы

11.
… слова миледи. — Остановите! — кричала она театрально, нараспев. — Остановите вора! И Джерек почувствовал, как ослабели его ноги …

Муркок Майкл. Танцоры в конце времени

12.
… по-английски, растягивая слова и театрально закатывая глаза.-Я так понимаю, парень не шутил. Нас захватили …

Муркок Майкл. Город в осенних звездах

13.
… Аду?-поинтересовался я и несколько театрально огляделся. Сквозь окна были видны деревья. Все оставалось таким же …

Муркок Майкл. Пес войны и боль мира

14.
… закричала: "Там! Вон они где!", театрально выбросив руку в сторону зданий правительства, и люди опять двинулись … Поклоняешься ли ты Пламени Солнца? — театрально спросил Блас. — Да, — сказал он, стараясь говорить ровно. — Видишь ли …

Муркок Майкл. У врат преисподней ветрено

15.
… его кровати и нарочито медленно, театрально подняла крышку. Рауди пристально следил за ней. — Шашки? — спросил он … из комнаты, она обернулась, он театрально схватился за сердце. Она не хотела смеяться, но не удержалась … Сколько и на что? Линдси театрально округлила глаза. — Мне совсем не нужны деньги. Я имела в … Это будет просто смешно. Мег театрально вздохнула: — И не знаю, как это я одевалась все эти …

Мэкомбер Дебби. Романы

16.
… взглянул на смущенную девушку-продавца. Театрально воздев руки, он громко пожаловался по-французски: — Разве можно спорить …

Мэлори Кэтрин. Романы 1-2

17.
… вашей палочки нет! — дядя А театрально развел руками. — Если бы я был волшебником, то, наверное, смог … собираетесь сравнивать свои находки? — Асс театрально развел руками. — С пальчиками преступников? Так их сперва найти надо …

Мытько Игорь. Порри Гаттер 1-3

18.
… Разводит руки в сторону и театрально вскидывает голову. Все четыре книги летят со стола к нему … Разводит руки в сторону и театрально вскидывает голову. Все четыре книги летят со стола к нему …

Мэй Джулиан. Галактическое содружество 1-8

19.
… живописной, а на наш взгляд, театрально-декоративной, антисанитарии выглядят прислоненные то тут, то там к стене …

Некрасов Виктор. Первое знакомство

20.
… вампирами разделался…" — Молодец! Сотником будешь! — театрально заявил отличившемуся умертвию шеф. — Ты кто хоть будешь-то? — Не …

Немировский Б.. Риадан 1-3

21.
… это время пришлось занимать мне? — театрально воскликнула она. — Я гребла с палубы коровий навоз на протяжении …

Невилл Кэтрин. Авантюристы

22.
… дверях. Чекмень улыбнулся и немного театрально развел руками. — Чего не знаю, того не знаю. Но думаю …

Некрасов Виктор. В родном городе

23.
… слышала. — Как хочешь, Оленька, — Стеша театрально поклонилась Ольге в пояс. — Никудышных ты выбрала подружек. Не умеем …

Немцов В.И.. Семь цветов радуги

24.
… схватил Генку за грудки. — Прости! — театрально завопил Гена. — Ошибся, больше не буду! Друг! Проси что хочешь …

Нестерова Наталья. Средство от облысения

25.
… Лане, куда та исчезла. Тофик театрально прижал руки к груди, скривился, как от боли, и покачал …

Нестерова Наталья. Школа для толстушек

26.
… об этом попросит.) Маша несколько театрально поклонилась мне, а затем подошла к своему хозяину и поцеловала …

Нестеренко Юрий. Рассказы

27.
… тело с вице-премьера и театрально представился: — Дитер Крамер. Ваш новый телохранитель. — Он повел рукой вокруг …

Нестеров Михаил. Горный стрелок

28.
… заинтригованные его словами, но Марков театрально захлопнул свой губастый рот, заткнул уши и закрыл глаза. — Ничего … Лицо его посерело. Но ротмистр, театрально отсалютовав генералу, вытянул руку с саблей, коснувшись концом ее носка …

Нагишкин Д.Д.. Сердце Бонивура

29.
… Героев Советского Союза, и Ельцин театрально каялся перед их матерьми: "Простите меня, что я не смог …

Назаров Михаил. Российско-американская совместная революция…

30.
… надо соблюдать. Выглядит это, конечно, театрально, но что поделаешь… Не успела она отвернуться, как мне на …

Нагель Алексей. Сборник