1.
… parfait negociant", посвященное Кольберу. Оно трактует, правда, главным образом о купеческом искусстве, но и купеческая мораль … и которые я прошу разрешения трактовать в этой же святи, хотя они не имеют собственно "философского … повторениях и с невыносимой растянутостью трактовали о несуществующих вещах. Это справедливо, несомненно, о многих из малых … и политических. Вследствие этого я трактую их отдельно и связно и посвящаю им всю следующую главу … 1886 г.), десятая глава которой трактует о "Локарнцах и гугенотах". [231] 3. Колонизация заморских стран Народные …

Зомбарт В.. Буржуа

2.
… выделено Гоголем) лицом, а не трактовать о жизни". "Искусство и без того уже поученье", — признавался Гоголь …

Золотоусский Игорь. Гоголь

3.
… времени! Левборг. Да. А эта трактует о будущем. Тесман. О будущем! Бог мой, да мы же …

Ибсен Генрик. Гедда Габлер

4.
… и нейроби-ологи — довольно поверхностно трактовали фольклор "тэдди". А попросту говоря, не поняли того, что имеют … продолжил полковник, удостоверившись, что может трактовать напряженное молчание обоих собеседников как знак согласия со своими словами … боевого корабля Федерации "Цунами", то трактовать это можно по-разному. Очень по-разному… — В частности, — уточнил … легким сердцем. Пусть господин Санди трактует "прямое распоряжение" так, как ему охота. И сам принимает на … Как это надо понимать? — Это трактуют очень по-разному. Я не специалист. Более того, у меня …

Иванов Борис. Хроники XXXIII миров 1-5

5.
… усмехнулась снова, что проще было трактовать, как согласие. — Ситуация складывается дурацкая, — продолжил я. — Этот мой приятель … пожала плечами — что тоже можно трактовать как согласие. — Не знаю, что стряслось с коммунаркой, но ее …

Иванов Борис. Кентавр на распутье 1-2

6.
… с его помощью мы попытаемся трактовать предполагаемый принцип действия пирамиды-"нейтрализатора". В 1894 году в статье …

Знак вопроса. Сборник о неразгаданных явлений

7.
… проповедников старообрядства. Вот, например, как трактовал Лука понятие о праведной скитской жизни: "Скитская жизнь — это сосредоточенная …

Зиганшин Камиль. История Варлаама (Скитник)

8.
… и науками", в которой Павлов трактовал эстетическую проблему в духе Шеллинга. Но все эти статьи Павлова …

Зеньковский В.. История русской философии

9.
… всего его творчества: как следует трактовать понятие индивида, чтобы не упустить ни определяющей роли социального взаимодействия …

Зиммель Георг. Труды

10.
… даже с нижайшей просьбой, можно трактовать и так, ведь просьбы должны сообразовываться с предложениями, недаром в …

Злобин Анатолий. Бонжур, Антуан!

11.
… художник берет факт истории и трактует его на свой лад — идут в атаку солдаты, и все … Шургин (задумчиво). Вот ты как трактуешь, майор. Под первым слоем, который мы видим, имеется второй слой …

Злобин Анатолий. Бой за станцию Дно

12.
… знал. Но зачастую то, как трактовал прочитанное друг-подопечный, было для нелюдя ново и необычно. И …

Игнатова Наталья. Эльрик де Фокс 1-3

13.
… больше, чем взрослые, а вот трактуют увиденное по-своему. Но речь не о том, какую роль …

Игнатова Наталья. Последнее небо

14.
… сам хорошо чувствует свою неспособность трактовать об этих предметах, потому что по поводу их отдается невыразимому …

изд. Политиззат. Воспоминания о К. Марксе и Ф. Энгельсе

15.
… между ними, как бы ни трактовать подобную свободу, дают основания противникам и критикам постструктура- лизма утверждать о … с подобными взглядами Джеймсон и трактует историю, понимая ее как отсутствующую причину всех поступков и мыслей … реалистический рассказ, хотя он и трактовал его как модерни- стскую новеллу, или, если быть более корректным, подвергнул … П. Ван ден Хевель (374) трактуют интертек- стуальность более суженно и конкретно, понимая ее как взаи- модействие различных …

Ильин И.П.. Постмодернизм и прочее

16.
… Семенов в своей жалобе прокурору трактует события несколько иначе, — злорадно сообщил подполковник, разворачивая бумагу. — Вот пожалуйста …

Ильин Андрей. Контора 1-10

17.
… вы можете со знанием дела трактовать о соответствующих явлениях; я же способен сказать только, что в …

Ивлин Во. Возвращение в Брайдсхед

18.
… чтобы можно было саму осмысленность трактовать как системное, функционально свойство, т.е. свойство определенным образом организованной … не слишком ли мы вольно трактуем квантовомеханический формализм? Дает ли он действительное основание приписывать квантовым объектам …

Иванов Е.М.. Материя и субъективность

19.
… или чека, то это следует трактовать не просто как перенос операции купли-продажи из реального пространства … В этой перспективе появляется возможность трактовать общественные изменения, различая старый и новый типы социальной организации с … без/вне общества, если общество трактовать в традиционном для социальной теории ключе как систему институтов. Общество … искусства, можно с равным успехом трактовать и как демобилизацию/ дедифференциацию и как гипермобилизацию/ гипердифференциацию. Парадигму модернизации … контакты (рис. 6, 7) позволяет трактовать общественные изменения как переход от социальной организации, замкнутой на локальном …

Иванов Д.В.. Виртуализация общества

20.
… как известно, не полаешься. — Зато трактовать их можно по-разному, — возразил Светлан. — Иногда с точностью до навыворот. — Ну трактуй. — Во-первых, сей транспорт годится лишь женщинам. Грифон с сожалением … имеют понятие о чести, хотя трактуют ее на свой лад. Конечно, они не задумаются добить слабого … медленно мигнула — что можно было трактовать как согласие. — Ладно, си-ир, понятно, что ты не ешь … этот термин затерли. Вдобавок его трактуют столь широко! Когда "моей любовью" стращают объект, то дальше-то …

Иванов Сергей. Крылья гремящие 1-4

21.
… в сфере аргументации. А. т. трактует аргументацию не только как особую технику убеждения и обоснования выдвигаемых … описательным В. Так, логика классическая трактует В. как повествовательное предложение, рассматриваемое вместе с его содержанием в … предикаты. Утверждение "Сократ — человек" можно трактовать двояко. Можно считать, что это утверждение приписывает Сократу некоторое свойство … она называется тривиальной. П. л. трактует противоречие иначе, чем классическая логика. Исключается возможность выводить из противоречий …

Ивин А.А.. Словарь по логике

22.
… призвано подчеркнуть, что она иначе трактует противоречие, чем классическая логика. 61 Исключается, в частности, возможность выводить …

Ивин А.А.. Лигика

23.
… Печкино (а именно так он трактовал новую Ульяшкину профессию), он дружелюбно улыбнулся и деловым тоном начал …

Зайкин Витека. Петровичъ

24.
… с благими пожеланиями: слишком прямолинейно трактовали аксиому о _р_а_в_е_н_с_т_в …

Зайдель А. Януш. Предел

25.
… чересчур сложно или слишком просто трактовать прописные истины. Обязательно! Пренепременно ТРАКТОВАТЬ! Безусловно, Очкарику знаком расхожий слоган из области Боевых Искусств, утверждающий … и все, кроме наших, ошибается, трактуя Сису как исключительно финскую систему. Да, слово ?сису? финского происхождения …

Зайцев Михаил. Жесткий контакт

26.
… занялся огородничеством. Именно так я трактовал слова Гусарова "тыквы у НЕГО". Про овощи, купленные в магазине …

Зайцев Михаил. Час тигра

27.
… тростник. Впрочем, название приема можно трактовать и по-другому. Порыв ветра — удар ладонями, сломанный позвоночник — хрустнувшая … находится сейчас в зале, волен трактовать мое многозначительное заявление сообразно со степенью своего сумасшествия. — Ты ниндзя …

Зайцев Михаил. Час дракона

28.
… Малыш чувствовал в себе право трактовать ту культуру так или иначе. Паскалевский шар был для него … его мнению) снова на игры, трактуя их не суженно, а в общем плане, попытавшись средствами математики … диктатуры. А разве Кучмиенко не трактовал понятие демократии так же в своих собственных интересах? Моралистам неминуемо … отдавал бы предпочтение слову "система", трактуя его самым широким образом: онтологически, организационно, технически. Когда-то Анри … пределы их объединения и не трактуя его как обычный праздник, а просто добавляя ко всем иным …

Загребельный Павло. Разгон

29.
… могла только догадываться, что они трактуют о религиозных спорах и изданы или одобрены римской цер- ковью. Она …

Жорж Санд. Консуэло. Графиня Рудольштадт.

30.
… земную атмосферу небесного тела, как трактуют современные словари, но, вообще, всякие воздушные явления: дождь, туман, бури …

Жолондковский О.И.. Внимание, воздух!