1.
… т. || прил. трансляционный, -ая, -ое. ТРАНСМИССИЯ, -и, ж. (спец.). Совокупность механизмов для передачи движения (вращения) от …

Ожегов С., Шведова Н. Толковый словарь русского языка

2.
… суперкультуру, передающуюся через поколения. Культурная трансмиссия В результате в истории общества существует множество культур. Но есть … Интегративная и дезинтегративная функция. Культурная трансмиссия создаёт чувство принадлежности (идентификации) путём усвоения культурных символов, стереотипов. Существуют …

Основы социологии

3.
… MID, CIN, PSE Продукция: Электрогенераторы, трансмиссии и распред.оборудование, промышленные электроаппараты, приборы, аэрокосмическое и военное оборудование …

Наталик Игорь. Светотени

4.
… да. Младенца заставил бы чинить трансмиссию, учить свою анатомию. А вот Тарх — в самый раз. Он …

Никитин Юрий. Башня-2

5.
… мощно и тихо загудела электрическая трансмиссия танка, а воздух вокруг наполнился горьким дизельным выхлопом. Борис Емельянович … мощно и тихо загудела электрическая трансмиссия танка, а воздух вокруг наполнился горьким дизельным выхлопом. Борис Емельянович …

Пелевин Виктор. Рассказы

6.
… сопутствующая двигателю, состоит из сцепления, трансмиссии и цепи. Вспомогательный агрегат, сопутствующий силовому агрегату, состоит из рамы …

Персинг М. Р.. Дзен и Искусство ухода за мототоциклом

7.
… Чарли мыл машины и чистил трансмиссии и перетягивал тормоза. Всегда грязный, засаленный, в грязном и сальном …

Пассос Джон Дос. 42-я параллель

8.
… нет!" — 123 — В разгоне свищущих трансмиссий, Едва упав За мыс, кипит опять на мысе Седой рукав …

Пастернак Б.. Стихи и поэмы

9.
… ценности, казалось бы, не подлежащие трансмиссии, легко усваивает стереотипы мышления и чувствования, еще недавно проходившие в … закономерности регулярно происходящей в истории трансмиссии культурных ценностей от обществ-доноров к обществам-реципиентам. Различные формы такой трансмиссии особо актуальны для нашей страны в связи с вопросом о …

Момджян К.Х.. Введение в социальную философию

10.
… болезни как чума, имеют причиной трансмиссию, труднее ее обнаружить для простых эпидемических заболеваний (коклюш, краснуха, скарлатина …

Муко Мишель. Рождение клиники

11.
… кожух, за которым находились моторы, трансмиссии и реле, управлявшие барокамерой — ее люками, давлением воздуха и контролем …

Михайлов Владимир. Пещера мноногов

12.
… болезни как чума, имеют причиной трансмиссию, труднее ее обнаружить для простых эпидемических заболеваний (коклюш, краснуха, скарлатина …

Мишель Муко — Рождение Клиники

13.
… в Encyclopedia Americana, снабженной изображениями Трансмиссий, Карбюраторов, Тормозных Колодок и участника "Глидденского турне" (американской кругосветки 1905 …

Набоков Владимир. Пнин

14.
… Здесь вы купите "ягуар". Автоматическая трансмиссия, дисковые тормоза на всех колесах, мотор — двести сил. — А скорость …

Насибов А.А.. Атолл Морская звезда

15.
… дьявольской абстракции я еЕ понял! Трансмиссия Уме соотносилась с обычной телепатической речью, как вездеход "Турбо Ниссан … дьявольской абстракции я ее понял! Трансмиссия Уме соотносилась с обычной телепатической речью, как вездеход "Турбо Ниссан …

Мэй Джулиан. Галактическое содружество 1-8

16.
… 3) tech. передача; коробка передач; трансмиссия; привод 4) attr. передаточный; transmission line electr. — линия передачи transmit …

Мюллер, ред.. Англо-русский словарь

17.
… Седьмой уже был в процессе трансмиссии — наиболее труднодостижимое состояние. Наставник предупредил их об опасности распада, вызванного … для Аризелей тки Фенриллей место трансмиссий. Здесь, между галактиками, силовые поля уравновешивали друг друга. Отсюда Повелители … Чоузен уже стоял на пороге трансмиссии и медитации. Задействовав свои новые возможности, он с нарастающей скоростью … деревьев огонь Пуруза. Начался процесс трансмиссии, в ход? которого Разделитель-Ученик подверг сдою субстанцию распаду, чтобы … перед ним. Заклинание, применяемое при трансмиссиях, возникло у него в мозгу. Логические фигуры набирали темп. И тут он совершил трансмиссию. Оттолкнувшись от биополя леса, как от огромного батута, он очутился …

Раули Кристофер. Фенрилль 1-2

18.
… виды передаточных устройств: линии электропередачи, трансмиссии и трубопроводы со всеми промежуточными устройствами, необходимыми для трансформации (преобразования … тепла — горячей воды и пара, трансмиссии) со всеми промежуточными устройствами, необходимыми для трансформации (преобразования) и передачи …

ред. Азрилияна А.Н.. Большой бухгалтерский словарь

19.
… последних впечатлений… — Бензин и амортизацию трансмиссии оплачивать не буду, — дурашливо предупредил Иван. — Круиз не заказывал, потому … все стороны фрагментами кузова и трансмиссии. Стоящих вокруг людей легко разбрасывает, как тряпичных кукол. Взрывная волна …

Пучков Лев. Рекруты удачи 1-3

20.
… что-то еще… какая-то ?трансмиссия?, как будто заблудившаяся радиоволна попала не на свою частоту… и … что даже вспотел. Однако никаких ?трансмиссий? больше не уловил. Исчезли и видения. И вдруг меня как …

Райс Анна. Вампировы хроники

21.
… и ремни. С увеличением размеров трансмиссий они делались все более сложными и на них терялось все …

Розенберг Н.. Как Запад стал богатым

22.
… в то время как двигатели, трансмиссии, узлы автоматики и управления часто являются стандартными изделиями, цена каждого …

Рыбас А.Л.. Стратегический анализ мирового рынка вооружений

23.
… суперкультуру, передающуюся через поколения. Культурная трансмиссия В результате в истории общества существует множество культур. Но есть … Интегративная и дезинтегративная функция. Культурная трансмиссия создаёт чувство принадлежности (идентификации) путём усвоения культурных символов, стереотипов. Существуют …

ред. Смирнова Т.А.. Социология как наука

24.
… взревел Номер Один. — И новыми трансмиссиями. А… а теперь ты намерен заявить мне, что изготавливать мы … вперед. Если же мы закупим трансмиссии в Японии… — И построим полуяпонский автомобиль… — Это наш последний шанс … пренебрежение. — Нужные вам двигатель и трансмиссию изготавливает фирма "Шизока". Отличная конструкция, высочайшее качество. Объемы продаж их … Оставалось решить технические вопросы: модификация трансмиссии под новый автомобиль (эти проблемы решались в Японии), проектирование корпуса … изменениях, внесенных нами в конструкцию трансмиссии. — Нет, — отрезал Анджело. — При встрече с Питером Биконом я скажу …

Роббинс Гарольд. Романы 1-13

25.
… другой разновидности политической социализации — культурной трансмиссии, то ее назначение состоит в передаче политической культуры от одного …

Политология

26.
… конечном счете речевое происхождение. Эта трансмиссия между специально речевыми зонами и всеми отделами работающего мозга, как … отмены, пусть через более сложную трансмиссию, имеет универсальный характер, обнаруживаясь на самом дне человеческих систем коммуникации …

Поршнев Б.Ф.. О начале человеческой истории

27.
… трудиться Как машина в которой трансмиссии движутся плавно зубцы не скрипят И услышать нельзя ничего лишь …

Пессоа Фернандо. Лирика

28.
… начать движение. Но чтобы переключить трансмиссию, он должен был, как минимум, находиться в кабине. — В том …

Петров Михаил. Гончаров 1-20

29.
… голосами. Бригада, включив прожектора, натянув трансмиссии и карданные валы, пробиралась сквозь снегопад, оставляя на белой земле …

Проханов Александр. Чеченский блюз

30.
… бытовой техники. С помощью специальных трансмиссий добился того, что посетители, отворяя калитку его дома, накачивали воду …

Пухов Михаил. Рассказы