1.
… столь большому флоту, как наш, транспортировать через океан так много тяжелых машин. Они смели со своего … железнодорожном вагоне, выстланном шелками. — Их транспортируют в битком набитых теплушках, где раньше возили скот, — Махно знал …

Муркок Майкл. Кочевники времени 1-3

2.
… специальные простыни, в которых мы транспортируем трупы, естественно положив их в мешки. В лаборатории при вскрытии …

Мор Вики. Сквозь стены

3.
… Путешественник во времени любезно предложил транспортировать джентльменов назад в их собственное время. Это их последний шанс …

Муркок Майкл. Танцоры в конце времени

4.
… сейчас собираю большую машину, способную транспортировать человека в прошлое. Единственной неприятностью является то, что путешествие не …

Муркок Майкл. СЕ — человек

5.
… от дежурного врача-полковника, ибо транспортировать меня, оказывается, предписывалось в лежачем положении, на подвесной койке и …

Молчанов Андрей. Падение Вавилона

6.
… проблемы с контрабандой тканей. Допустим, транспортируют какие-нибудь ананасы в деревянных ящичках для фруктов, а поскольку …

Михайлов Владимир. Приют ветеранов

7.
… но и схватить, заставить молчать, транспортировать в надежное место, которое еще надо найти, стеречь днем и … транспортировки Застава — Ассарт включился и транспортировал на станцию двух человек, одним из которых был Магистр. Вместо …

Михайлов Владимир. Капитан Ульдемир 1-4

8.
… заготавливали камень, обрабатывали его, другие — транспортировали ютовые глыбы тачками и носилками до узкоколейки и грузили их … в руках, поэтому обрабатывать и транспортировать их было труднее обычного. Послышался отдаленный, словно идущий из-под …

Михановский Владимир. Тени Королевской впадины

9.
… читать чужие мысли, а затем транспортировать на Землю с тем, чтобы там вы смогли проявить эту …

Михайлов Сергей. Шестое чувство

10.
… Гасанов выскакивающие огни. — Как будем транспортировать? — спросил он. — Перекачаем или цепочкой? — Конечно, цепочкой, — решил Агаев, внимательно …

Немцов Владимир И.. Золотое дно

11.
… Ведь энергию надо накоплять и транспортировать. А как? В свинцовых или железно-никелевых аккумуляторах, которые нам …

Немцов В.И.. Последний полустанок

12.
… себе вены. Нужно было срочно транспортировать "суицидника" в больницу. В таких случаях вертолетным санрейсом больного отправляли … осложнением, роженицу нужно было срочно транспортировать в надымскую горбольницу. — Выскочила, едва оделась, успела только руки йодом …

Нетребо Леонид. Пангоды

13.
… оставим? Конечно, можно было попробовать транспортировать. Поля, скажем, берет Марка за плечи, Ирина и Ксюша — за …

Нестерова Наталья. Школа для толстушек

14.
… сюда зеркало побольше, будем бумагу транспортировать. Листовки клепать начнем! Вывести проникатель в зенит, распахнуть люк и … свои услуги. Он не стал транспортировать Яромира к зеркальным Монолитам и не стал специально для транспортировки …

Немировский Б.. Риадан 1-3

15.
… 1) перевозить, переправлять (пассажиров, товары); транспортиро- вать (to) This train conveys passengers to London. The firm conveys … carry transport to а) перевозить, транспортировать; переносить, перемещать; to transport the house to a new site …

Мюллер, ред.. Англо-русский словарь

16.
… лет; свихнувшиеся на ужасах бездельники транспортировали на судне всевозможных первобытных чудищ, отловленных на Бермудах и помещенных … легче. К сожалению, его придется транспортировать. Бэзилу и Тэффи придется тащить его на декамолевых санях. — Как … этого сделать, пока не научится транспортировать через подпространство весь церебральный генератор. Целиком, — а он весит около … могу описать и не могу транспортировать образ, поскольку твоя метавосприимчивость ограниченна. Тебе придется поверить мне на …

Мэй Джулиан. Галактическое содружество 1-8

17.
… является Человеком Знания и может транспортировать себя на любые расстояния с любой скоростью, фокусировать себя в … Нага. По этим каналам можно транспортировать себя куда угодно. Здесь привычный опыт описания Мира не действует …

Наумкин А.П.. Калагия

18.
… океанских подводных лодок, которые будут транспортировать ракеты. На континенте Америки необходимо иметь радиомаяки наведения. Желательно установить … системы, печени, легких… Всех их транспортировали в специальные лаборатории и клиники и там ими распоряжался шеф …

Насибов Александр. Безумцы

19.
… конца войны. Воюющим сторонам запрещается транспортировать через воздушное пространство нейтрального государства войска и военное имущество. Однако …

Международное право (Колосов-Кузнецов)

20.
… необходимых предосторожностей живое вещество можно транспортировать, несколько граммов его с приложением губок на специальном самолете было …

Мееров Александр. Сиреневый кристалл

21.
… Его поймали почти сразу же, транспортировали с другими евреями в Дахау, и там нацисты его убили … смогли закупить в Чехословакии и транспортировать через Югославию и другие балканские страны в черные дни начала …

Меир Голда. Моя жизнь

22.
… того, чтобы нанимать возницу и транспортировать чадо преступной любви в сиротский дом. Логичнее предположить, что мать …

Межирицкий Петр. Читая маршала Жукова

23.
… Ничего не надо везти, перевозить, транспортировать… Оно есть, вот стоит недвижимо дом. Это только мы во …

Медведева Наталия. Ночная певица

24.
… как ты его назвал? — Мы транспортировали покойника: кого-то из царьков, не знаю, как его там …

Махайлов Владимир. Заблудившиеся во сне

25.
… прошу оставаться на месте. — Куда транспортировать? В какой вольер? — забеспокоился Гильгоф, вскакивая с диванчика помещения для …

Мартьянов Андрей. Чужие 1-2

26.
… тару. Кто-то это яблоко транспортировал на машине или самолете. Потом кто-то построил магазин и …

Мегре Владимир. Рассказы

27.
… тару. Кто-то это яблоко транспортировал на машине или самолете. Потом кто-то построил магазин и …

Мегре Владимир. Путешествия 1-7

28.
… в сторону. Благоволин спросил: — Значит, транспортируют чистую информацию? — Он осторожно тронул "посредник", лежащий на столике. — На … Ну, сиди, раз человек… Значит, транспортируют чистую информацию. Я был прав. Помнишь наш разговор о кембриджских …

Мирер Александр. Главный полдень

29.
… даже в условиях плохой видимости, транспортируют по воздуху тяжелые грузы. Не в силах совладать с собственной …

Минго Джек. Как компании стали великими — истории о бизнесе и торго

30.
… как ты его назвал? — Мы транспортировали покойника: кого-то из царьков, не знаю, как его там …

Михайлов Владимир. Заблудившийся во сне