1.
… очевидно, сошли на берег с триремы, только что прибывшей в порт. Между крышами Сатсумы были видны … лебедки, перетаскивали ящики. Шла разгрузка триремы. Кто-то из зевак с удовольствием сообщил нам, что судно … он не являлся членом команды триремы, что-то в его облике говорило об иностранном происхождении. Я … в нем человека, сошедшего с триремы. Рядом стояли местные жители, ожидавшие своей очереди побеседовать с Гласом …
Олдисс Брайан. Малайсийский гобелен
2.
… поверхностью воды, как таран античной триремы. Я крепко держался за стремя, меня тащило, как на водяных … ухом ни рылом, может быть триремой или октаремой, но корпус как будто вырезан одним великаном-мастером …
Орловский Гай Юлий. Ричард Длинные руки 1-4
3.
… профиль — покрытый пеной таран боевой триремы, бесстрашно взрезающей волны судьбы. А Гете! "Er "bekennt" sich zu …
Ортега-и-Гассет. Рассказы
4.
… корабля даже три ряда весел… Трирема, главный корабль! — Пеласги, — сказал рядом с Вадимом знакомый голос. Воин … доносились звучные шлепающие удары весел триремы — полторы сотни весел! Вдруг грозно прозвенела над головой первая вражеская … как с другой стороны к триреме быстро скользнул другой корабль, ударился бортом. Оттуда сразу посыпались с …
Никитин Юрий. Рассказы
5.
… стебле) trireme noun naut.; hist. трирема trisect v. делить на три равные части trishaw noun велорикша …
Мюллер, ред.. Англо-русский словарь
6.
… а ладони шире корабельных весел триремы. Он недобро скалил зубы — крупные, как у коня, но острые …
Никитин Юрий. Гиперборей
7.
… корабля даже три ряда весел… Трирема, главный корабль! — Пеласги,— сказал рядом с Вадимом знакомый голос. Воин … доносились звучные шлепающие удары весел триремы — полторы сотни весел! Вдруг грозно прозвенела над головой первая вражеская … как с другой стороны к триреме быстро скользнул другой корабль, ударился бортом. Оттуда сразу посыпались с …
Никитин Юрий. Далекий светлый терем
8.
… инженер, оставшийся неизвестным, построил первую трирему; спартанский стратег Еврипиад каким-то чудом договорился с Фемистоклом, дельфийский …
Проскурин Вадим. Мифриловый крест
9.
… хаоса торчали под странными углами триремы, дау и каравеллы. Баркентины и карраки придавали более крупным постройкам … прилаживая крошечное весло к речной триреме, выполненной в 1/80 от настоящей величины. Каждая пядь пола … на ладью. — Восьмидесятифунтовая халийская речная трирема с кормой в виде рыбьего хвоста и тараном на носу … ужасный хруст. — Он сил на трирему. ? прокомментировал царь. ? Первая его шутка за все время нашего знакомства …
Прэтчетт Терри. Плоский мир 1-13
10.
… Ясон привел домой уже не трирему, а каравеллу или пароход, это был бы знак развития, выхода …
Рациональное объяснение действия (Девятко)
11.
… разноцветными парусами. Флагман флотилии, высокобортная трирема, покачивалась грузно на крутой волне. Одних только гребцов на ней — семьдесят человек. Кроме гребцов триреме положено более двухсот человек экипажа — купцов, солдат, матросов. Но адмирал … любви и верности. У трапа триремы громко зарыдала женщина в окружении доброй дюжины чумазых детей. Пожилой … молиться за вас обоих… На триреме Альбатроса уже убирали сходни. Меред прильнула к груди мужа. Странно … каждом звуке. Веселье перекинулось на трирему Альбатроса, и вскоре гоготала вся эскадра. Когда все успокоились, с … мгновенно скрутили и утащили на трирему. Хананеи получили воду. Поздно ночью Альбатрос собрал кормчих. — Ни один …
Петров Эдуард. Паруса в океане
12.
… сил… Тропические шлемы… Александрийские прекрасные триремы. И Энзели холодный виноград. Метранпаж Заремба — русый и громадный, с …
Паустовский К.. Блистающие облака
13.
… подкрепления с моря придут четыре триремы. На Негрепонте скручены веревки и цепи. 24 Звери, лютые от … Ему на помощь придут четыре триремы, На Черном море /Негрепонте/ готовятся цепи и веревки. XXII. Лагерь … раненых Алефом и Алефом. XCVII. Триремы заполнены пленниками всех возрастов. Хорошие времена станут плохими, сладость сменится … Ему на помощь придут четыре триремы, На Черном море /Негрепонте/ готовятся цепи и веревки. XXII. Лагерь … раненых Алефом и Алефом. XCVII. Триремы заполнены пленниками всех возрастов. Хорошие времена станут плохими, сладость сменится …
пер. Пензенский. Пророчества магистра Нострдамуса (2 перевода)
14.
… Точно! А вон модель римской триремы! — Меня в данный момент не интересуют эти шедевры, — напряженно сказала …
Первухина Надежда. Имя для ведьмы 1-3
15.
… которые мы выручили, продав захваченную трирему… — Вот и молодец, — беззаботно бросил Элрик и пришпорил коня. Хмурник …
Муркок Майкл. Хроники Эльрика из Мельнибонэ 1-6
16.
… какой когда-либо знавали античные триремы или испанские галеоны. Они везли танки, самолеты, бензин. Что по …
Маклин Алистер. Крейсер Улисс
17.
… свет фонаря. На верфях готовы триремы — Летим в золотые моря! 11. Пускай их (зловещие гномы!) Свой …
Мандельштам Р.. Алый трамвай
18.
… подпертые плотинами; суда, парусники, галеры, триремы, линейные корабли, ракетные крейсеры, подводная лодка в погруженном положении, яхта …
Махайлов Владимир. Заблудившиеся во сне
19.
… какой когда-либо знавали античные триремы или испанские галеоны. Они везли танки, самолеты, бензин. Что по …
Маклин Алистер. Корабль ее величества Уличч
20.
… вбитых в днище плывшей византийской триремы, под которую Алкей поднырнул, с тем чтобы тихо взобраться на … сбросить в море; но эта трирема была для них проклятой ловушкой: когда они встретились с ней … не спали; а дно самой триремы было утыкано острыми спицами, из которых три сразу же вонзились … том, как притворно спавшие на триреме византийские греки злорадно захохотали и, оттолкнув от себя шестом тело … Сидонянка — жительница финикийского города Сидона. Трирема — в древнем Риме судно с тремя ярусами гребцов. Пупавка — растение …
Лесков Н.С.. Рассказы и повести
21.
… наслаждением. Когда же битва закончилась, трирема Блейда на полном ходу ринулась в открытое море, разорвав цепь … экипажу. Наконец страшная буря выбросила трирему на берег Пылающих Песков, и Блейд, с немногими оставшимися в … заваленный сияющими жемчужинами Кархайма… сармийская трирема, выброшенная на пустынный берег… Сияющие Врата джеддов… Талзана — озеро и … руке или под парусом боевой триремы. С рабами, если они не испытывали неодолимой склонности к лени … судам, капитанская галера напоминала греческую трирему с тремя палубами и тремя ярусами весел. Восемьдесят пять отборных …
Лэрд Джорж. Сага о Блейде (40 книг) + критика и библиография
22.
… весла слитно опускались и поднимались… — Трирема! — проговорил Плавт с восхищением. — Наша трирема. Из данубийской флотилии… Черепанов как зачарованный глядел на стремительно приближающийся … Каких-то несколько минут — и трирема поравнялась с ними. Геннадий увидел высокий борт, воинов в таких … такая маленькая в сравнении с триремой, быстро-быстро выгребала к берегу. Трирема прошла в сотне метров от нее. Залп — и сверху на … к берегу, но не успела. Трирема с ходу ударила ее в борт. Треск — и за кормой … в воде с десяток вандалов. Трирема совершила широкий плавный разворот и пошла назад — прямо по головам …
Мазин Александр. Варвары 1-3
23.
… подпертые плотинами; суда, парусники, галеры, триремы, линейные корабли, ракетные крейсеры, подводная лодка в погруженном положении, яхта …
Михайлов Владимир. Заблудившийся во сне
24.
… задание: возглавить группу по восстановлению триремы — древнего корабля, обломки которого также были обнаружены. Теперь Аполлон то …
Михановский Владимир. Рассказы
25.
… самом ярком Разбогатевший римлянин Турам Трирему с запечатанным подарком Послал к скалистым галльским берегам. Мистраль на …
Михановский Владимир. Шаги в неизвестное
26.
… античное боевое судно (у римлян — трирема). Деревянный плоскодонный корабль водоизмещением до 250 тонн, длиной до 45 …
Мистер Алекс. Атлантида Сумрачного Солнца
27.
… создание, великолепный игрушечный корабль, "ли- бурнская трирема". Он подошел к чаше водомета и опу- стил корабль в воду. Трирема закачалась на маленьких волнах. Все готово — три мачты, снасти, весла … старался не видеть его, утешаясь триремой. — Юлиан! Юлиан! Да где же он? В церковь пора. Евтропий … Мальчик вздрогнул и поспешно спрятал трирему в от- верстие жертвенника; потом поправил волосы, одежду; и когда он … с со- бой готовую, тщательно завернутую трирему, и никем не замеченный (Евтропий уехал на несколько дней) вы- скользнул … спросить, что это у тебя? — Трирема… — Трирема? Какая? Для чего? Что ты говоришь? — Настоящая, либурнская… Он стал …
Мережковский Дмитрий. Юлиан Отступник
28.
… вооруженные короткими мечами, высыпали из триремы и преградили им путь к каюте. А за ними виднелись …
Меррит Абрахам. Корабль Иштар
29.
… характерно задранной кормой — триера или трирема античной эпохи. По меркам тех столетий, корабль был просто гигантом … и обросшая водорослями и ракушками, трирема лежала, опрокинувшись на борт, а на днище — чуть позади тарана … задранной под приличным углом палубе триремы, облепленной морскими травами, а также раковинами рапа-нов и мидий … ила и песка, заполнявший недра триремы, но они трудились как одержимые, и скоро их труд принес … веслом, стараясь удержаться над затонувшей триремой. Диана по мере сил пыталась следовать его примеру. К счастью …
Мзареулов Константин. Звездный лабиринт 1-2
30.
… Миллион запахов. Паруса. О паруса! Триремы — размашисто и нечеловечески ритмично взлетающие над прорубленной водой ряды весел …
Рыбаков Вячеслав. Человек напротив