1.
… повторила уже в полный голос: — Боже мой, Аугусто… Аугусто, — и Безногий, подняв глаза, увидел ее преображенное …

Амаду Жоржи. Капитаны песка

2.
… высокомерным видом: — Ну, что вы, боже мой!.. Кому вы говорите о страхе… Да знаете ли вы …

Аманду Жоржи. Бескрайние земли

3.
… старая корова… Не дай тебе боже… — Кто ж она? — Старушенция, правда. Говорит, что была женой Шавьера …

Аманду Жоржи. Мертвое море

4.
… я без вас!.. по вам… боже ты мой! Уздекин сказал: — Николай, нам вас так не хватало … стороны и навеки я твой… Боже! Какое блаженство лежать одному и тому же, без никого!… Фу … зевнуть, моргнуть или пошевелить языком. Боже упаси! Последствия могут быть непредсказуемыми. Чтобы распухший мозг вернуть в … мозг паука, голова раскололась: — Успокойся! Боже мой! За что эти муки! — паук с трудом двигал непос- лушные … и они слились в поцелуе. "Боже! — думала Лида. — Где взять денег на новые сапоги, этот идиот …

Альтов Семен. Собачьи радости (избранное)

5.
… не было твоей возлюбленной? О боже, я всего лишь слабый ребенок, но, быть может, мне пришлось … разве он выдумал добродетель? О боже, боже! Вот женщина, которая говорит о любви и которая обманывает меня … они выходят оттуда счастливыми. О боже! Одной грозди винограда, раздавленной чьей-то ногой, достаточно, чтобы развеять … мучительную скорбь… И вот… о боже!.. даже эта скорбь, эта священная реликвия моего горя, разбита в … билось, я был потрясен. "О боже, возможно ли это? — вскричал я. — О великолепное чудовище! О дивная …

Альфред де Мюссе. Исповедь сына века

6.
… угасшее. Наконец у него вырвалось: — Боже мой, ваше преподобие! Если только меня не обманывает зрение, вы … пальцами: — Привести в порядок?.. О боже! Пьетро Белькампо, ты, кого презренные завистники зовут запросто Петером Шенфельдом … срывались и падали капли крови, — боже, это была кровь из смертельных ран Гермогена,—тут я вскрикнул … за свое поведение. В сущности… Боже мой! В сущности вы только рассмеялись, правда, довольно-таки неестественным … открыла ему больше того!.. Предвечный Боже, было мгновение, когда мне почудилось, что я уже не раз …

Амадей Гофман. Эликсиры сатаны

7.
… года. — У вас прекрасная память! — Боже мой, в тот вечер мы впервые поссорились. Потом помирились, он …

Амнуэль Павел. Бомба замедленнего действия

8.
… Ощущение времени сон ей снится. Боже, как я естественно для человека, но ее чувствую! Она все … требуют обстоятельства. Мне плохо, Роберт. Боже мой, как плохо… Вы понимаете меня? — Пытаюсь,- вздохнул Крафт. Он …

Амнуэль Павел. Взрыв

9.
… очень серьезный и отдельный разговор… — Боже, какая риторика…- пробормотала Ландовска. — Да, отдельный разговор,- настойчиво сказал я …

Амнуэль Павел. Лишь разумные свободны

10.
… глаза к небу и воскликнула: — Боже! Ответь мне, чего в мире больше — горя или возможности избежать … Раньше их не было… О боже! Это же дневник Мелони: у меня была копия! 6 Я …

Аматуни Гай Петроний. Гаяна 1-3

11.
… Тиф. Пулемет Виккерса. Греки, о Боже правый, эти греки! Обыски — ищут, нет ли где спрятанных золота …

Амблер Эрик. Маска Димитриоса

12.
… довольно вяло осведомилась его супруга. — Боже милостивый, какое глубочайшее невежество! Дорогая моя, человек, обнаруживший после женитьбы … и нагнулся, чтобы прочитать ее. Боже милосердный! Мое полное имя! Дата моего рождения! Дата моей смерти … этой сцены. Лейтенант невольно рассмеялся… Боже! Что за звуки! Какой слабоумный идиот разразился этим жутким хихиканьем … Харпер мгновенно оказались на улице. — Боже мой, доктор, ведь я говорил вам, что Джерет убьет его … покой, лишив его заслуженного отдыха. — Боже милосердный! Неужели вы и на смерть пойдете с шуточками? Неужели …

Амброз Бирс. Рассказы

13.
… зеро, зеро! Нас атакуют…" — Господи, Боже мой! — крикнул Джурович. — Они снова заходят! Вот они. Все пропало … настиг миг последних содроганий. — О Боже… — только и простонала Памела. Такого она еще не испытывала никогда … на все лады хитрые машины. — Боже, ничего себе принтер, — сказал Бэнкс, показывая на большую белую машину … его текли слезы. — Солли… Солли. Боже мой, Солли! — вскрикивал он. В палату вошла широкая, как дредноут … отмщения, не так ли? — О Боже! — сказал Росс, откинувшись на спинку стула и обхватив руками голову …

Альбано Питер. Седьмой авианосец

14.
… что-нибудь на стол. Господи-боже, к тебе гость пришел, а у тебя даже картофельных чипсов … меня счет есть? НАТ: Господи-боже, с кем приходится дело иметь! СМЕРТЬ: А ты в суд …

Аллен Вуди. Рассказы из сборника Сводя счеты

15.
… алтарем текстом молитвы "Внемли, о боже". Последним школьники часто пользовались как упражнением по правописанию, и некая … наполовину она сестра ваша, и боже вас упаси, дорогой Генри, взыскивать с живых за грехи мертвых … я возродился к новому, но — боже милостивый! — какому же печальному бытию". В действительности же "исцеление" так …

Аллен Герви. Эдгар По (биография)

16.
… что-то мрачно-серьезное, но, боже, как он вел партнершу! В какой-то момент мне даже … пока он снова появится. Френсис. Боже мой, да я даже не узнала его фамилию!" Завтра утром … что-то неизведанное и удивительное. "Боже мой, — думала я, — как прекрасно устроена жизнь, когда любишь." В … нечего бояться — вы тут один. Боже мой, что вы такое говорите?! Меня? Я произвела на вас … важно, — вдруг заявил Бенни, вставая. "Боже, какой он худющий," — заметила я. — Мы уверены, что мы такие …

Аллен Иоганнес. Однажды жарким летом

17.
… Все признаки налицо… — Стрихнином? Господи Боже! Вам следует… вы должны произвести вскрытие. — Не мелите чепуху. Делать … на меня круглыми глазами. — Господи Боже! Неужели вы не понимаете, что это значит? Выходит, мы все … держала его за руку. — Господи Боже! — воскликнул я. — Вы все еще здесь? — А как же иначе … На борту его нет. — Господи Боже, какой ужас, — ответил я, изобразив изумление. — Но я-то тут … Вроде вас, что ли? — Ах, Боже ты мой! — отозвался я устало. Под внешним лоском Майкл Страйкер …

Алистер Маклин. Остров медвежий

18.
… Почему вы убегали? — О, мой Боже! — Рейнольдс в отчаянии покачал головой. Этого очевидного вопроса пришлось ждать … Рейнольдс уставился на него: — Но, Боже милостивый, они вас заприметили. Видели вас не меньше пяти! Ваше … а моей жены. — Вашей жены? Боже милостивый, какое чрезвычайно поразительное сходство!.. — Рейнольдс оборвал фразу на полуслове … точно никто не знает. — Милостивый Боже! — воскликнул Рейнольдс, но тут же взял себя в руки. — Я … просто утратила волю к жизни. — Боже мой, Боже мой! — Дженнингс отвернулся и уставился невидящим взглядом в замерзшее стекло …

Алистер Маклин. Последняя граница

19.
… на мой зад! — прошипела она. Боже, неужели эти слова сорвались с ее губ? Вот уж, действительно … в одиночестве. Она стиснула зубы. Боже, как она ненавидела этого человека! Его дразнящую улыбку, манеру говорить … этом. Ребенок останется со мной. Боже правый! Элли не верила своим ушам. Родители Ким хотели забрать … вашу историю в будущий сценарий. Боже мой, невеста в голубых джинсах! Это так романтично. Наверное, Элли …

Аллан Жанна. Романы

20.
… все прочее ругать, — я думаю: Боже! Как были далеки люди от этого в то время! Как … я прорезала новую скатерть ножницами. Боже мой, как больно отшлепала меня мама по рукам! Я так … окна видна зубчатая стена Кремля"… Боже мой, что теперь будет?! Люся возвратился из Сталинграда под Новый … Третьяковку, — что бы там творилось. Боже! И что бы творилось потом! Сколько бы беготни, суд-пересуд … Менжинских, о семье Дзержинского, — да боже мой, она была живая летопись века, и много интересного унесла …

Аллилуева С.. Двадцать писем к другу

21.
… Панаминой икре. Нерон срывается рысью. "Боже ты мой, какая тряска! Кажется, сейчас в животе что-то … что ездить на коне удовольствие, боже ты мой, мучение какое! Ой, ой, ой, ой… Ой, падаю … какой! Умный, интеллигентный, образованный, добрый… Боже мой! Боже мой! Ведь он и разбился-то, коня спасая. Мне сейчас …

Алмазов Борис. Самый красивый конь

22.
… отец наших, Господи Иисусе Христе, Боже наш, помилуй нас", — а брат из кельи поднимается, открывает дверь … покаянное шестопсалмие с приглушенным светом: — Боже! Ты Бог мой, Тебя от ранней зари ищу я; Тебя … предстанем Богу с пением: "Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Бессмертный, помилуй нас…" Сквозь слезы я видела …

Алфеева Валерия. Джвари

23.
… будет здесь в любую… — Господи Боже мой, вы только посмотрите! — крикнул он. Хирам Макджилликатти легко загорался … не знают про Землю. Земля. Боже всемогущий, Земля! Люсьен сноба обвел взглядом испуганных людей, столпившихся вокруг … землю данные ей Господом таланты. Боже праведный, не лиши ее рая! Усилием воли он заставил себя … ПОВРЕЖДЕНИЕ ВСЕХ ГРАВИТАЦИОННЫХ ДАТЧИКОВ. Господи Боже, что там еще такое? — Плутон, мы получили какие-то необъяснимые … сломанными воздушными шлюзами проходы. "Господи Боже, Земля, — Люсьена как током ударило, — Земля". — В суматохе он забыл …

Аллен Макбрайд Р.. Преследуемая Земля 1-2

24.
… подключились к общему каналу. — Милосердный Боже, мы вверяем твоему попечению бессмертные души усопших. Молим Тебя принять … требовал огромных затрат энергии. Если, Боже упаси, с энергетическими системами корабля что-нибудь случалось при работе … и потолком кабины, ошеломленно пробормотав: — Боже мой, эта штука похожа на тотемный столб, приготовленный… Но ее … там с расстояния светового месяца. — Боже милостивый! — воскликнула Джослин, на мгновение заглушая голос Пита. — …значит, что … приоткрыла рот и вытаращила глаза. — Боже милостивый! Как же нам теперь выбираться отсюда? — Желательно поосторожнее. Тройные …

Аллен Роджер М.. Факел чести 1-2

25.
… Собаки-герои" и "Господи ты Боже мой, а она ведь не упала"! И тем не менее … было туда послать, — подхватил я. — Боже мой, как мне не повезло — пропустил такой сигнал! Дело, похоже … и слышал. Лицо и голос… Боже ты мой, это был Джейми! Резкий стук в дверь привел … плечах лежало бремя всего мира. — Боже мой, Джерри, почему ты не попросил все это у Джона … горюющая о потере нашего сына. — Боже ты мой, я даже в его комнате ничего не стала …

Аллен Стил. Итерации Иерихона

26.
… и опустила голову. — О великий Боже, — начала она. Но небо было глухо к молитвам пленницы, чье … ней вспыхнул огонек надежды. — Великий Боже, направь меня!" Ее сумка с лекарствами осталась в селении, которое … легкой. Они заслужили мученический венец. "Боже, если с твоей помощью я спасу сына Халдора, может, он … их. Она ждала и молилась… — Боже… — Закрывая глаза, она видела перед собой отца. Конейль очень любил … а Халдор следил за ней. "Боже, прости меня!" Она надрезала край покрова и оторвала лоскут. Смочив …

Андерсон Пол. Демон острова Скаттери

27.
… не дергайся" (галактический жаргон) и, Боже тебя упаси, входить в контакт с местными жителями. Если заметишь … моргнув глазом ответила Чи. О, боже, кроме всего прочего тут замешана еще их собственная международная политика … выяснить еще очень многое. Но, Боже, сколько же пропагандистской болтовни придется отсеять при последующем анализе! И … что собираешься вернуться? — спросил он. — Боже упаси, — ответила Чи. — Но инженерам на Мерсейе нужно иногда слегка …

Андерсон Пол. День причастия

28.
… не послал мне весточки. Прости, Боже… Не знаю, можешь ли ты представить себе, как все это … ниц. — Слава, слава Тебе, Господи Боже наш! Слава Тебе, Милосердный! — пробормотал он сквозь слезы. Наконец Томислав …

Андерсон Пол. Дети морского царя

29.
… они узнают? — спросила она. — Господи Боже, как ты можешь такое говорить! — вмешался второй инженер Торстейн Свердруп … оборудованием комнату. Дэн прищелкнул языком: — Боже мой, как неэффективно. — Это чтобы нас не было слышно? — поинтересовалась … умолкла, повела плечами и расхохоталась. — Боже милосердный, я уже наговорила о себе достаточно много. Ну а … можешь оказаться среди них; Христе Боже, такое вполне возможно. Протрезвев, она отвечала негромко: — Как и ты … возвел глаза к потолку. — О Боже, дай мне сил, если ты существуешь, — попросил он, — и, пожалуйста …

Андерсон Пол. Аватара

30.
… Хаэлене, как поглотитель энергии. О, боже, только через столетие мы на- чали понимать, как мало мы знаем … Спарлинг опустился в кресло. — О, боже, если бы ты существовал, я бы поблагодарил тебя. И тут … горящего масла. Было тепло. — О боже, Ян, это же настоящее чудо!- Джиль никак не могла избавиться …

Андерсон Пол. Время огня