1.
… потом высуну язык, как некий бурлескный символ заключенного нами союза, закачу глаза и скажу: "Видите, Лежницкий …

Норман Мейлер. Американская мечта

2.
… трактовке темы — это отголосок площадной, бурлескной поэзии, как она интерпретирована прославленным стихотворцем этой школы Франческо Берни …

Микеланжело Б.. Стихи в переводе А.М. Эфроса

3.
… в холодный пыльный мир старых бурлескных анекдотов и множества незадачливых любовников из реальной жизни. Он проделал …

Пинчон Томас. В.

4.
… аспектах. В том числе и бурлескном. —— Вполне классическая сцена суда. —— Дело не в лицемерии — скорее в …

ред. Аникста. Шекспировские чтения

5.
… и не перекрещивалось, — такие как бурлескная литература, бытовой роман, прециозная лирика. Сложнее решается вопрос о взаимоотношении …

Расин Жан. Драмы

6.
… накрашенные глаза. Трансвеститы кривлялись в бурлескной пародии на священный храмовый танец. Там были музыканты, шулера, проститутки … выглядел одновременно нелепо и величественно: бурлескный образ монарха рухнувшей империи, сохранившего властность манер. — Кто это? — спросил …

Макоули Пол. Слияние 1-3

7.
… Потом он придал своему лицу бурлескное выражение удивления, нахмурил брови, склонил голову набок и почесал затылок …

Кинг Стивен. Армагеддон

8.
… позорит". Это оправдание породило неслыханно бурлескную генеалогическую таблицу, которой старались угодить Наполеону сервильные трудяги-ремесленники от … История страстей нашего Господа в бурлескных стихах"). Можно себе представить скандал, разразившийся в этой связи: какое … написать историю мучений Иисуса в бурлескных стихах! Издателя взяли за ухо и привлекли к суду, тогда … моде были привезенные из Италии бурлескные стихи, все читали только бурлескные стихи, а издатели требовали от авторов только бурлескную поэзию. (Например, в Лейдене в 1653 году автор по имени … свое произведение "Гомерова "Одиссея" в бурлескных стихах". В 1652 году безымянный автор дал описание Парижа в бурлескных стихах.) Стало быть, религиозная поэма о мучениях Христа пришлась вовремя …

Иштван Рат-Вег. История человеческой глупости

9.
… легко выдают. — Южное произношение, почти бурлескный, квакающий акцент полностью исчезли из речи Старка. Он говорил с …

Кинг Стивен. Темная половина

10.
… направлении. Четверо мальчишек продолжали свой бурлескный ритуал. Крайний толкнул соседа, который чуть не свалился на женщину …

Макдональд Росс. Ослепительный оскал

11.
… ¦(26). Мениппейный стиль есть бурлескная ¦битва формы и содержания, в которой все апелляции к …

Липовецкий М.Н.. Русский постмодернизм

12.
… Р. выдающимся балетмейстером комич. и бурлескных балетов. В России жанровая сфера, к-рую охватывало творчество балетмейстера …

Русский балет

13.
… Эта пародийная повесть, носящая откровенно бурлескный, бутафорский характер, была направлена против псевдоисторических романов, против литературщины и …

Тиккерей Уильям М.. Ревекка и Ровена

14.
… в элегантном, в романтическом или бурлескном стиле. Предположим, мы, при тех же самых положениях, перенесли бы …

Теккерей Уильям. Ярмарка тщеславия

15.
… страницы диалогов из "Васантасены", особенно бурлескные сцены (сцена с Кумбхилакой, с начальниками царской стражи, с двумя …

Фейхтвангер Лион. Статьи

16.
… рода разговоры. Перевод А. Косс БУРЛЕСКНАЯ ЛЕТРИЛЬЯ Посетив разок Мадрид, Вот какой узрел я вид. Видел …

Франциско де Кеведо. Испанский Парнас, двуглавая гора, обитель 9 кастильских

17.
… продают миллионами штук, — под этой бурлескной униформой и в регалиях трагического бурлеска сынов Хама; его, этого …

Фолкнер Уильям. Авессалом, Авессалом!

18.
… уровне со сценой. Пьеса была бурлескной, то, что французы называют piece aux jambes, пьесой для ножек … рождественских повестей" Теккерея, носила откровенно бурлескный, буффонный характер и была направлена против романтической идеализации средневековья, псевдоисторизма …

Теккерей Уильям. Четыре Георга. Очерки придворной и столичной жизни

19.
… был этот человек в давнем бурлескном номере?" — Должен ли я расценивать ваше молчание, господин комиссар, как …

Сименон Жорж. Коммисар Мегре 1-78

20.
… этот некрасивый, но широко освещавшийся бурлескный эпизод привлек к Бененхели внимание человеческих отбросов всего света, и …

Рушди Салман. Прощальный вздох мавра

21.
… снижения" возвышенного, что и в бурлескной поэзии (смотри Травестия). 3) музыкальная пьеса грубовато-комического, порой причудливого …

Современный энциклопедический словарь

22.
… акт„ров он требовал замены бурлескных при„мов игры патетич. напевной декламацией, торжественными жестами. Сторонник "просвещ … Жодле" (1660). Ж. приписывается авторство бурлескных песенок и нек-рых "мазаринад"-памфлетов, направленных против кардинала Маза … Стильпо и его дети" (1777), бурлескные, фантастич. драмы и др. В центре штюрмер-ских драм К … Куклы Марселы" (обе в 1636); бурлескные комедии — "Невидимый властитель сундука" и мн. др. Пьесы К. де … Дамская академия" и др. Ранние бурлескные комедии Р., свободные от канонизированных условностей и правил, направлены против …

Театральная энциклопедия

23.
… фигура, а фирменным знаком — грубоватая бурлескная манера исполнения номеров комедийного жанра, и всегда — в безукоризненно модных …

Сьюзан Жаклин. Долина кукол

24.
… карамзинская историографическая традиция использована для бурлескных эпизодов: "Не находя пищи за пределами укрепления и раздраженные запахом …

Вайль Петр. Родная речь. Уроки изящной словестности

25.
… из жизни странствующих комедиантов, шуточных бурлескных поэм, фарсов, политических стихов, направленных против министра кардинала Мазарини. В …

Булгаков М.А.. Жизнь господина де Мольера

26.
… лысым старикам в партере на бурлескном спектакле. Вновь воцарилось молчание, и я сделал вид, что меня …

Вильямс Чарльз. Романы 1-3

27.
… наобум, он постепенно усвоил эту бурлескную роль. Он не изображал собой ученого или кадрового военного; он …

Во Ивлин. Испытание Гилберта Пинфолда

28.
… и метафизиков предпочитал герметистам, писал бурлескные поэмы, наверняка не сознавая, что они называются именно этим словом …

Витковский Евгений. Против энтропии

29.
… где в концлагерях господствовал настолько бурлескный стиль, что подобного рода сопоставления просто-таки напрашивались. Узников заталкивали …

Беллоу Сол. В связи с Белларозой

30.
… 1909) вызвала появление цикла примитивистски-бурлескных полотен на темы из солдатской жизни. Ларионов был истинным вожаком …

. Современный толковый словарь|. Современный толковый словарь#2