 1. |
|
… увенчанный заводскими трубами. — Там мое графство. — Какое графство? — В переводе на земной язык оно именуется Главтяжпрокатконструкцией. — А зачем … будто согласился, что без стен графству нельзя. — Значит, делаете конструкции, — продолжал он. — А сейчас куда собрались … кювет. Там скрывались остатки армии графства Главтяжпрокатконструкция. Рядом с ними, задыхаясь от миазмов, корчился адъютант. — Кто … Булычев Кир. Глубокоуважаемый микроб |
|
2. |
|
… мной, именно ты унаследуешь наше графство от моего отца. — Боже упаси! Я хочу быть офицером. Путешествовать … но, честно говоря, население твоего графства — самое дремучее и упрямое на всем Барраяре. Может быть, ты … таки суждено унаследовать какое-нибудь графство, молю Бога о том, чтобы это была городская местность, — прервал … Но возможно и то, что графство свалится на тебя завтра. Этому мужчине семьдесят два года — по … всей моей жизни. И наследник графства. А графы — это механизм, с помощью которого один человек, — он … Буджолд Лоис. Барраяр 1-18 |
|
3. |
|
… не терпелось оказаться в суде графства и поскорее покончить с расследованием, чтобы наконец рассеялись собравшиеся над … правосудия города Корка, административного центра графства. Жюри присяжных из шести человек сидело по правую руку О … коронера, председательствующего в Суде коронера графства Корк, я обязан объявить вердикт: Минерва Гвендолен Стэндиш, графиня Дунвейл … самая прелестная девушка во всем графстве. — Ты пристрастен, — прошептала она с доброй улыбкой, глядя на него … названием «Гнездо цапли» в Скарборо, графство Йоркшир, а также сумму в один миллион фунтов стерлингов в … Брэдфорд Барбара. Мужчины в ее жизни |
|
4. |
|
… названием датчан, в пятнадцати английских графствах, даже в Данелаге, за границами этих графств. Самое большое число их находилось в Лондоне, где они даже … и из Кента, следовательно из графства Годвина, я вовсе не из числа самых упорных приверженцев его … тем же изгнанником. Ты променяешь графство и поместья на горький хлеб изгнания и на волчью виру … благополучно достигли Несса, в эссекском графстве, сели в рыбачью лодку и отдались на произвол ветра и … смотрели на происходившее. —— * Марка значит графство. —— В одном ряду с ними, отличаясь от них как высоким … Бульвер-Литтон Эд. Король Гарольд |
|
5. |
|
… на главной улице столицы родного графства, в прекрасном, хотя и старомодном кирпичном доме с огромным садом … области. Ты можешь быть представителем графства; как твои предки. Я ожидал вчерашнего празднества, как прекрасного случая … я стану предметом пересудов всего графства. Но ты, я знаю, не считаешь ложь безнравственной, когда она … официально не считался главным городом графства, но по бойкости торговли, уличному движению, шуму и суете мог … произнести речь перед избирателями в графстве. Полагаю, не от косарей вы научились такому тонкому обращению? Может … Бульвер-Литтон Эд. Кенелм Чилинли, его приключения и взгляды на жизнь |
|
6. |
|
… домашнему роботу Поле — золотую монету графства Мортабеле, обязательно отыскать непромокайку, привезенную из прошлого путешествия на «Пегасе … Булычев Кир. Истории о Алисе |
|
7. |
|
… вмешательстве в дела каждого королевства, графства, баронства, республики. Ему и с Астуриасом забот достанет. А тут … Брэдли Мэрион Зиммер. Дарковер 1-6 |
|
8. |
|
… Бреттон из Бреттона, что в графстве ***шир? — Именно с ней; а вы, как мне сказали, учительница … Бронте Шарлотта. Городок |
|
9. |
|
… и член суда этого чертова графства? Голова у нее пошла кругом, она совсем в другом свете … был адвокатом. Литтл-Байдуэлл — центр графства и прочее, — объяснила Эглантина. «И кто же были его клиенты … ее брата, живущего в северном графстве. Я сослался в качестве рекомендации на лорда Прескотта, и… вот … было самым большим во всем графстве, единственным, которое могло вместить всех собравшихся присутствовать на допросе самозванки … привела к разорению его родного графства и гибели всего его аристократического рода. Пока Эйвери размышлял об … Брокуэй Конни. Романы 1-2 |
|
10. |
|
… Александрия Кавафиса — это не вполне графство Йокнапатофа, не Тильбюри-таун или Спун-ривер *(7). Это прежде … Бродский Иосиф. Проза и ессе, переводы |
|
11. |
|
… Щелчка, Элизабет позвонила в полицию графства Кинг, откуда ее отправили в Общество защиты животных, а оттуда … в приют для беспризорных животных графства Кинг. Поскольку никто не мог точно определить, что же такое … с вывеской «Приют для животных графства Кинг». Расплатившись с шофером деньгами Элизабет, друзья с облегчением вылезли … инцидент в приюте для животных графства Кинг, когда два типа, выдавших себя за Дрожкина и какого … Брукс Терри. Хроники Заземелья 1-5 |
|
12. |
|
… Впрочем, один благословенный округ Йоркширского графства мог похвастать тремя такими жезлами Аарона{6}, которые цвели пышным … Казалось, на севере, в гористых графствах, слышался смутный гул подземных ударов, предвещавший общественные потрясения. Но в … родилась в одном с вами графстве и в одном приходе. Вы правдивы, прямодушны и независимы, как … Килдар, Симпсон-Гроув, такое-то графство«, — одно из южных. Дата свидетельствовала, что эти сочинения написаны четыре … жил где-то в отдаленном графстве и в йоркширской усадьбе его просто не знали. Мисс Килдар … Бронте Шарлотта. Шерли |
|
13. |
|
… миссис Наоми Брокльхерст из Брокльхерстхолла, графство такое-то». «Да светит ваш свет перед людьми, дабы они … благожелательных лиц, проживавших в этом графстве, пожертвовала крупные суммы на постройку более удобного здания в более … такой жены) уехала в отдаленное графство — и, таким образом, была для меня потеряна. С того самого … обычен.) Адрес: Лоутон, в …ширском графстве, до востребования Дж. Э. «. Объявление пролежало весь день в моем … Торнфильд, близ Милкота, в …ширском графстве«. Я долго рассматривала письмо; почерк был старомодный и довольно неуверенный … Бронте Шарлотта. Джен Эйр |
|
14. |
|
… урнам; наконец, три жителя флоридского графства Палм-Бич потребовали провести новые выборы, утверждая, что избирательный бюллетень … Бурмистров Тарас. Ироническая Хроника |
|
15. |
|
… проводить хотел его К границам графства своего… …Гаван сказал ему: «Не стоит, Пусть вас ничто не … провинция, долгое время бывшая независимым графством, а во времена Вольфрама ставшая наследственными землями английской династии Плантагенетов … Востоке крестоносцами, — Антиохийского княжества и графства Эдессы. Через Алеппо шла оживленная торговля с Востоком. 10 В … он назван королем Кукумберландии (Камберленда, графства на границе Англии и Шотландии). 68 Иванет — паж при дворе … Вольфрам фон Эшенбах. Парцифаль |
|
16. |
|
… генеральный инспектор народного образования в графстве Дицерн, вонарец и нирьенист. — Он неловко поклонился. — Добро пожаловать под … Волски Пола. Наваждение |
|
17. |
|
… Герриг, был украшен геральдическими флагами графств и герцогств Страны Змей. На стенах висели черные гобелены с … Волознев Игорь. Дарт 1-3 |
|
18. |
|
… 80 га) и находилась в графстве Холтон неподалеку от Кэмпбеллвилля, милях в пятидесяти западнее Торонто. Даже … и стоили они дорого. В графстве Холтон нелегко было найти наемных рабочих. Вскоре оба сына Ольги … С самого начала все фермеры графства Холтон оказались людьми добрыми, готовыми помочь и уважительными. Не разбираясь … всегда удавалось. Журналисты устремлялись в графство Холтон целыми дюжинами, они застигали ее в саду, на птичьем … самого начала жизнь ее в графстве Холтон пошла по тернистому пути. Первым огорчением четы Куликовских было … Воррес Йен. Последняя Великая Княгиня |
|
19. |
|
… на тучных землях Ирокезской долины графства Айлиум. Теперь же фермерское хозяйство всего графства находилось в руках доктора Орманда ван Курлера, который справлялся со … сейчас сидит себе в соседнем графстве цел- целехонек и поплевывает на нас с тобой! — Вот паршивый саботажник … Воннегут Курт. Утопия 14 |
|
20. |
|
… и тут же вошел шериф графства, старый друг семьи. — Как поживаешь, старый долбо…? — спросил Дуэйн. — Не … Воннегут Курт. Рассказы |
|
21. |
|
… и бандитов. Разбойники всех шести графств стали далеко обходить парня с мечтательным взором и длинными золотистыми … теперь он привязан к родному графству Морган и не сможет отлучаться из дома больше чем на … пройдет и недели, как из графства уберутся все разбойники до единого и никому больше не понадобится … своим почитал бы найти в графстве Морган красивую девушку и жениться на ней. «К чему это … точно не найти во всем графстве. — Но она еще слишком молода, — вздохнул отец Хини. — Бедняжке всего … Волвертон Дэйв. Золотая королева |
|
22. |
|
… глава судебной и исполнительной власти графства, ему принадлежали земли в пятидесяти приходах. И леди Брейкхерст не … что славился далеко за пределами графства. В дни, когда в парк пускали публику, неслыханное множество народу … дня в день и от графства к графству погода менялась весьма беспорядочно, как и встарь. Стояла величавая, старомодная … завернула в ворота психиатрической больницы графства. — Он будет в больничной одежде? — спросила Анджела. — Нет, милая, что … дорогостоящее; недвусмысленный адрес «Психиатрическая больница графства N», отпечатанный на почтовой бумаге, выстроченный на халатах персонала, даже … Во Ивлин. Рассказы |
|
23. |
|
… Анджеле, в ее дом в графстве Глостершир, который Бокс-Бендер купил, когда был избран в члены … В каком бы месте, от графства Корк до Мато-Гроссо, ни появлялись кровь и пороховой дым … непрерывных дождей сельской местности в графстве Мидлотиан. Этот день запомнился Гаю как наиболее бесполезный из всех … то в прилегающих к Лондону графствах бедного алебардиста не пускают в увольнение и заставляют таскать разное … тогда в приморском отеле в графстве Корнуолл. За восемнадцать дней после того, как они покинули Олдершот … Во Ивлин. Офицеры и джентельмены |
|
24. |
|
… самые богатые дичью во всем графстве, расположены прямо перед домом, и ходит много забавных анекдотов о … Во Ивлин. Мерзкая плоть |
|
25. |
|
… еретиков» и вольнодумцев. (*7) Корнуэлл — графство в Англии. (*8) Ливорно — крупный портовый город на Лигурийском море … годов XIX столетия. (*48) Девоншир — графство в юго-западной Англии. (*49) Фьезоле — город неподалеку от Флоренции … Войнич Этель Лилиан. Овод |
|
26. |
|
… о котором писатель иронически замечает: «Графство его было сардинское, и выпросил его Хвостову Суворов у короля … Вогацкий Бенито. Дуэт с Амелией |
|
27. |
|
… чуть заметным религиозным уклоном в графстве Сассекс; в школе он был редактором журнала, президентом дискуссионного клуба … в растерянности оцепенели Лучшие Дома Графства, призадумались виллы, заволновались по всей округе дачки, а в близлежащих … Во Ивлин. Упадок и разрушение |
|
28. |
|
… в рыцари и пожаловал ему графство Корнуэллское. Зять же оказался человеком столь добропорядочным и столь деятельным … твое окончено. Возвращайся в свое графство, с тем чтобы им управлять, и возьми с собой девицу … он намерен вернуться в свое графство, дабы там сочетаться браком, испросил на то дозволение короля и … коня, поехал не в свое графство, а в Тоскану. Сведав, что флорентийцы воюют с сиенцами, он … в надежде приманить Бельтрана в графство плодотворною своею деятельностью, выехала в Руссильон, и здесь все встретили … Боккачо Джованни. Декамерон |
|
29. |
|
… нее денег больше, чем администрация графства. Чего стоит только одно оборудование для обучения с применением виртуальной … поставили в известность и шерифа графства, и государственную полицию, — говорил сержант Сьюзен. — Все мои подчиненные (а … Бова Бен. Смертельная схватка |
|
30. |
|
… гигант, — Маркграф Хазка, Вице-Регент Графства Горт, входящего во владения его Вечного Преосвященства Арпада Хрунтана, Императора … состоится. Если тебя не интересует Графство Горт, я сделаю предложение Утопии. Если планеты сольют свои арсеналы … машины продержатся немногим дольше. От графства Горт полиции достанутся в наследство только груд |