1.
… они слились с прочими чувствами; запечатлеваешь в себе и то неопределенное и неописуемое, что присуще литературным …
Музиль Роберт. Малая проза
2.
… по спине, по бедру, я запечатлевал в своей голове очертания и мягкость ее тела. Какое-то …
Мураками Харуки. Норвежский лес
3.
… вольера грызунов Джилмановского биомедицинского центра, запечатлевая в памяти самые незначительные анатомические детали! Теперь она могла воспроизвести … вольера грызунов Джилмановского биомедицинского центра, запечатлевая в памяти самые незначительные анатомические детали! Теперь она могла воспроизвести …
Мэй Джулиан. Галактическое содружество 1-8
4.
… Их фотоэксперт защелкал своим фотоаппаратом, запечатлевая в разных ракурсах разложенное вокруг рюкзака снаряжение Хундамовой. Двое сле …
Московин Сергей. Активная мишень
5.
… лики и тело; и он запечатлевает и обнаруживает себя самого, чтобы можно было бы достоверно его … римлянам, I, 20. 35 … он запечатлевает и обнаруживает себя самого… — Манилий. Астрономика, IV, 907. 36 Если … ничего больше. Их наставницы не запечатлевают в их душах ничего, кроме лика любви, хотя бы уже … том оно остается навеки; отмщение запечатлевает его прочнее, чем самый проступок. Забавно смотреть, как мы извлекаем … пристально ни рассматривал, я неизбежно запечатлеваю в себе кое-что от него. Все, что я наблюдаю …
Монтень Мишель. Опыты
6.
… противоречий беседа уступала место рассказам", запечатлевал в своей памяти интересные истории. Новеллы, романы сами собой зарождались …
Моруа Андре. Прометей, или Жизнь Бальзака
7.
… одолевают, оглушают. Перо не успевает запечатлевать образы, воспоминания, размышления, которые рвутся наружу. Скажи, знакомо это тебе …
Моруа Андрэ. Фиалки по средам
8.
… мой язык говорил, глаза усердно запечатлевали каждую черточку ее лица. И сегодня, несмотря на ужасные события …
Нарсежак Буало. В заколдованном лесу
9.
… помощью которых можно голографическим способом запечатлевать тысячи единиц БИТ на объеме Пространства величиной в несколько молекул … натиску Огня) волны плотности Времени запечатлевает голографическим способом в Пространстве Духа Информацию Раура в момент происходящих …
Наумкин А.П.. Калагия
10.
… этом неожиданно щелкнула фотоаппаратом, навсегда запечатлевая пламенный взор Серебряного Рыцаря. — Ну вот, теперь будет детям показывать …
Немировский Б.. Риадан 1-3
11.
… Ликориса, обняв меня лилейными руками, запечатлевала страстный поцелуй на щеке моей. Он отходил от нас и … ее к ретивому сердцу и запечатлеваю пламенный поцелуй на губах ее. С ужасом хотел я отпрянуть …
Нарежный В.Т.. Росиийский Жилбаз или Похождения князя Гаврилы
12.
… see temperament 2. v. 1) запе- чатлевать 2) obs. характеризовать character actor актер на характерных ролях character … винт) 2) гравировать (орнамент) 3) запечатлевать the sight is chased on my memory — это зрелище запечатлелось … по камню, дереву, металлу) 2) запечатле- вать (on, upon, with) The jeweller will engrave both your names … obs. гравировать; высекать; вырезать 2) запечатлевать (in, on) III 1. adj. 1) серьезный, веский; важный 2 … чем-л. 3) внушать, внедрять, запечатлевать (в созна- нии) impress on him that he must… — внушите ему …
Мюллер, ред.. Англо-русский словарь
13.
… поцелуй отцовский На нежной щечке запечатлевать" — как когда-то сказал английский поэт. О начитанный Гумберт! Затем …
Набоков Владимир. Лолита
14.
… наши нехитрые аппараты по-своему запечатлевают наш сегодняшний, наскоро сколоченный и покрашенный мир". "А может быть …
Набоков Владимир. Приглашение на казнь
15.
… срочным пробуждениям. — Край, — повторил Сивер, запечатлевая имя в памяти и одновременно проверяя ее; нет, такого человека …
Михайлов Владимир. Рассказы
16.
… художник — хватается за кисть и запечатлевает на грубой доске незамысловатую эпитафию. Когда через некоторое время другие …
Мелвилл Герман. Энкантадас или очарованные острова
17.
… Есть такое свойство подсознания человека — запечатлевать все, что отражается на сетчатке глаза, слышит ухо, воспринимают другие …
Менщикова наталья. Тайна Мебиуса
18.
… избранник ее перед наступлением ночи запечатлевает жгучий свой поцелуй. Стентон огляделся кругом. Его поразило различие между … то превосходство силы, которое природа запечатлевает в их внешнем облике; однако черты невинности они теряют, и …
Метьюрин Чарльз. Мельмот скаталец
19.
… или иду позировать фотографам, которые запечатлевают мою жизнь на пленку. Вы понимаете, Борис Абрамович. У меня …
Медведева Наталия. Ночная певица
20.
… него, а он вместо ответа запечатлевает на ее лбу поцелуй — обручальный поцелуй. "Через пять лет мне …
Мартен Роже Дю Гар. Семья Тибо
21.
… Никогда не встречал, — ответил телохранитель, запечатлевая идущих микрокамерой, вмонтированной в зажигалку. — Вот что, Малыш, я пойду …
Мартин Сергей. Рыцари Галактики
22.
… из темноты танцующую толпу, словно запечатлевала снимок. И так снова, и снова. — Hе обращай внимания, — стараясь … я с Толей, копировал, подсознательно запечатлевал своих родителей, их суждения, привычки и ценности. Все впитанное в …
Мартышев Сабир. Дурная кровь
23.
… в пластиковой упаковке — и мысленно запечатлеваю этот момент для потомков. Двадцать четвертого августа, в двадцать пять …
Митчелл Дэвид. Сон No 9
24.
… чье лицо как бы навеки запечатлевает ту деформацию, которая привела в ужас Афину, по существу не … 1968: 82). 219 ка, которое запечатлевает в своей моторике линию, разделяющую вогнутое от выпуклого. В производстве … системы становится особенно очевидной: скульптура запечатлевает собственную деформацию в водном зеркале, объект включает в себя дефекты … мозг, которые тоже телесны, только запечатлевая движение в них" (Гартли 1967: 204—205). Согласно Гартли, любое …
Михаил Ямпольский — Демон и Лабиринт
25.
… затвор его камеры щелкал беспрерывно, запечатлевая неизвестных в самых различных ракурсах и положениях. А их становилось …
Михайлов Владимир. Пещера мноногов
26.
… она стояла ко мне спиной. Запечатлевая губной помадой на стене очередной из своих шедевров. Мне не …
Миллер Генри. Тихие дни в Клиши
27.
… у него на шее и запечатлевая поцелуй. — Потише, Мари, — Марсель осторожно разнял ее руки и поставил …
Мещерякова Ф.. Дети вечности 1-5
28.
… удар. Видимо, Сталин подобные факты запечатлевал в памяти или, может быть, даже записывал, чтобы использовать их …
Микоян Анастас. Так было
29.
… А из этого следует, что запечатлевать мир можно, лишь создавая двойную иллюзию, — ты останавливаешь движение и …
Миллер Генри. О себе. Эссе.
30.
… И когда ярко сверкнула вспышка, запечатлевая какой-то слепой уж и кромешный для меня миг жизни …
Павлов Олег. В безбожных переулках