1.
… наплевать, какая ты. — Не плюй. Заумничался. Стариком стал. Дурак ты, вот ты кто… — Ну что ж …

Шишков Вячеслав. Странники

2.
… и спора, но когда он заумничался, бросил свое дело и стал писать глупости, вроде того, чтобы …

Лесков Н.С.. Рассказы и повести

3.
… знать замудровался. Мудрец наш замудровался, заумничался. Замудрованье, действ. по знач. глаг. Замудреть, начать быть мудрым. Замудренеть … к тому, чтобы заумиться или заумничаться. Заумок м. человек глупый, ограниченный. Заумствовать, замудрствовать, зафилософствовать, -ся, перейти …

В. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка