1.
… Докудзин. Этот факт так поразил китаиста, что он понача- лу потерял дар речи. — Это моя кличка, — сказал … бы и не вспомнила о китаисте Лиоре Григе, — сказала она. — В рамках конгресса у нас было …

Сельц Евгений. Новеллы

2.
… нашей, замечательной газете переводы известного китаиста Леонида Черкасского, Витя много чего запомнил самым естественным порядком. Во …

Рубина Дина. Рассказы

3.
… в разных отраслях экономики КНР китаисты Александр Салицкий и Владимир Фисюков сопровождают таким комментарием: "Подъем этой … стратегия — хаос. Как говорит известный китаист, профессор Виля Гельбрас: "Китай имеет ясную долгосрочную стратегию развития, вся …

Смирнов Илья. Либерастия

4.
… эту фразу от одного долбанутого китаиста. ДРЫНЧ (поднимая стопку). Итак? ЩУПКО. Часть первая: "Епикуев сломал куй …

Семенов Алексей. Детективы

5.
… вид современной техники отбора. Переводчиков-китаистов для министерства иностранных дел приходится искать так редко, что метод …

Паркинсок Сирил. Законы Паркинсона

6.
… des Chinois".) Как выразился известный китаист Потье: "Человеческая Мудрость никогда не применяла язык более святой и …

Мид Д.. Теософский словарь

7.
… Кто еще? Коллеги и друзья — китаисты, японисты, переводчики, филологи, литераторы, публи- цисты. Раньше, в той жизни, когда …

Маринина А.Б.. Настя Каменская 1-25

8.
… китаистика. || прил. китаеведческий, -ая, -ое. КИТАИСТ, -а, м. Специалист по китаистике. КИТАИСТИКА, -и, ж. Совокупность наук …

Ожегов С., Шведова Н. Толковый словарь русского языка

9.
… sinner noun грешник sinologist noun китаист, синолог sinologue = sinologist sinology noun китаеведение, синология sinter noun 1 …

Мюллер, ред.. Англо-русский словарь

10.
… введены должности специально для экспертов-китаистов. Естественно, то же было сделано и в резидентурах.) Задачи, как … будущей женой Ниной, по специальности китаистом. В 1958 году Шебаршин поступает на работу в Министерство иностранных …

Шебаршин Леонид. Рука Москвы записки начальника советской разведки

11.
… сына поднебесной и московский профессор-китаист Владислав Сорокин. Мы с Дунским иска- ли и не смогли найти …

Фрин В.. Москва-Подольск-Москва

12.
… Ты имеешь в виду этого китаиста, который живет в доме основателя пи- воваренного завода в Карлсберге, согласно … жилье ни кроны, как и китаист. Дом подарен таким, как они. — Это справедливо, — сказал я. — Нас …

Щербаков Александр. Асгард — город богов

13.
… но помочь командиру могу — я китаист. — Китаист?.. Что значит "китаист". Китаец так это — китаец. А не китаец так не китаец… Китаист?! Эту тираду произнес тогда Крауш. А я как сейчас вижу … хотел вас обидеть, — сказал тогда "китаист" Грачьян, — я могу быть простым переводчиком. — Сразу бы и сказал … трубкой и радостно перебил: — О, "китаист"! — Он рассмеялся, и все лицо его залучилось морщинками. Даже усы …

Шпанов Николай. Ученик чародея

14.
… сына поднебесной и московский профессор-китаист Владислав Сорокин. Мы с Дунским иска- ли и не смогли найти …

Фрид В.С.. 58 с половиной или записки лагерного придурка

15.
… Джонс среагировал совершенно автоматически. Историку-китаисту повезло, он умер без мучений, в отличии от его пациента …

Тюрин Александр. Индиана Джонс против третьего рейха экзотический трилл

16.
… на живой словарь. Он же китаист. — Возможно, но на словарь женского пола в красивой обложке. Интерес … Может быть, ты не только китаист и спортсмен, но еще и поэт? Или цветоводством увлекаешься? — Ни …

Стайл Валери. Иероглиф счастья

17.
… думает покитайски, а вы — не китаист, и его мысль нуждается для вас в переводе на русский … хотя и не все односложны. Китаисты объяснят вам: это естественно. Хотя теперь китайский язык все дальше …

Успенский Лев. Слово о словах

18.
… Теперь это, кажется, происходит с китаистами. — Я не сильный спец в немецком. Так что не теряю …

Умберто Эко. Маятник Фуко

19.
… не с умом. С Егорычем китаист водил дружбу давно, поэтому Кремень мог без колебаний прийти в … к удивлению Валерия, появился профессор-китаист, к которому его как-то водил сэнсэй. Нет, профессор не …

Мазин Александр. Чистильщик

20.
… Киргизии под названием "дунгане". Выдающийся китаист нашего времени (фамилию опускаю) вернулся из Киргизии в Москву после … поэзии, которого звали Ясыр Шиваза. Китаист спросил классика: кто его любимый поэт? Все-таки дунганский язык — близнец китайского, и китаист думал, что в ответ прозвучит священное имя пьяницы Ли Бо … 2". Даже в архиве прославленного китаиста, академика Василия Алексеева, отыскалась большая тетрадь никогда не печатавшихся переводов … потихоньку переводил с подстрочников великого китаиста Валерия Сухорукова — Ван Вея (да простит меня Валерий Тимофеевич — пишу … Смирновкер". — Если при разговоре присутствовал китаист Илья Смирнов, то следовала еще одна добавка: — Вас это бы …

Витковский Евгений. Против энтропии

21.
… товарищем его отца, Хэрмона Темплмора, китаиста, члена Королевского общества. Дуглас сохранил к старику Гриму искреннюю нежность …

Веркор. Люди или животные

22.
… если они останутся известными как китаисты, это помешает их карьере. Сначала взаимные нападки СССР и КНР … представлять серьезную проблему для КГБ. Китаисты, которые ранее отошли от китайских дел, вернулись к своей прежней …

Гордиевский Олег. КГБ. История внешнеполитических операций от Ленина до Г

23.
… возможно, — живописность. Под влиянием американского китаиста Эрнеста Феннолозы Паунд пришел к выводу, что слово, как и …

Гарин Игорь Иванович. Век Джойса

24.
… понятие "ли", которое известный русский китаист В. М. Алексеев передает как "образцовое приличие", "нравственность", "благочестие", "благочиние …

Бурмистров Тарас. Ироническая Хроника

25.
… Залманович (1910-85) , российский литературовед-китаист, переводчик, профессор. Труды по истории китайской литературы, переводы из китайской …

. Современный толковый словарь|. Современный толковый словарь#3

26.
… Михайлович (1881-1951) , российский филолог-китаист, переводчик, академик АН СССР (1929). Труды по культуре Китая, этюды …

. Современный толковый словарь|. Современный толковый словарь#1

27.
… претерпев при этом значительных изменений. Китаисты утверждают даже, что любой образованный китаец и сейчас может без …

Бермистров Т.. Записки из Поднебесной

28.
… углу вели высоконаучную беседу профессор-китаист Шендерович, который придумал писать по-русски иероглифами, и секретный физик … тут же доложил присутствующим профессор-китаист Шендерович. Он хоть и не изучал японский язык специально, но …

Антонов Антон. Планета N6

29.
… но мне надо получить одобрение китаистов в университете, и чтобы это было понятно по-английски. — Эх …

Керуак Джек. Бродяги Дхармы

30.
… Лев Залманович (1910 — 1985), литературовед-китаист, профес- сор. Эйфман Борис Яковлевич (р. 1946), балетмейстер Ленингр. хореограф. училища …

Кац Александр. Евреи. Христианство. Россия.