1.
… Сегодня у меня избыток — бери, одолжайся! четверть хочешь взять — четверть бери! осьминка понадобилась — осьминку отсыпай! А …

Салтыков-Щедрин. Господа Головлевы

2.
… тебе, коли я у тебя одолжаюсь. А не дальше как вчера торговал вот Выбуж, большое имение …

Сенкевич Генрик. Семья Поланецких

3.
… товар. Ясное дело — долго так одолжаться не могло. И большой мир ворвался в этот маленький мирок …

Рясной Илья. Бугор

4.
… сухое дерево, вот тогда и одолжайся, бери огонь. А после? А после тоже морока: таскаешь с …

Садовников Г.. Продавец приключений. Похищение продавца приключений.

5.
… такого отца она не хотела одолжаться. Эти первые два дня каникул, после прошлого ночного дежурства, Зоя …

Солженицын Александр. Раковый корпус

6.
… Тимирев принял его предложение, "хотя одолжаться Непенину было не очень приятно" (отношение С.Н. к Непенину … хотя, как признавался Сергей Николаевич, "одолжаться Непенину было не очень приятно". Выехать из Ревеля в Петроград …

сост. Павлова Т.Ф.. Милая, обожаемая моя Анна Васильевна

7.
… же решил ничем больше не одолжаться у нее и делить поровну работу по дому. Раз уж …

Сименон Жорж. Кот

8.
… так что я вынужден был одолжаться у одного приятеля. — Вот как? — сказал Джекил. — Об этих бумагах …

Скотт Вальтер. Сент-романские воды

9.
… подтянуть, чем у родни напоследок одолжаться. Пояс подтянуть… ну конечно! Стражник в воротах уже начал проявлять …

Раткевич Элеонора. Деревянный меч 1-3

10.
… теперь посылай в чужие люди!.. Одолжайся!.. Уроды этакие! И та-то, ведь как же, богу молиться …

Писемский А.Ф.. Боярщина

11.
… И побогаче нас люди иногда одолжаются и принимают помощь от своих знакомых, — проговорила она, как бы … между тем Елена вынуждена была одолжаться им и занимать у него деньги. Эта мысль так заставила …

Писемский А.Ф.. В водовороте

12.
… какой же стати я буду одолжаться! А кто он? Мамаев. Племянник, племянничек, да-с. Крутицкий. Так …

Островский А.Н.. На всякого мудреца довольно простоты

13.
… этом самостоятельна и не должна одолжаться перед богатой своей дочерью. Бабушке было скучно одной, и она …

Паустовский К.. Книга о жизни 1-4

14.
… мне о своем положении, а одолжаться у почти незнакомого тебе человека? — заметила она ей. Мерова вспыхнула …

Писемский А.Ф.. Мещане

15.
… ни у кого копейкой не одолжался. Словом, не ехал-с из деревни. Так слезы, обмороки, болезни …

Писемский А.Ф.. Рассказы

16.
… полторы в год, только не одолжайся ничем дяденьке и изволь возвратить ему его деньги. — И того …

Писемский А.Ф.. Люди сороковых годов

17.
… другим, он зато и не одолжался ими ни у кого; нынешний же губернский предводитель тоже никогда …

Писемский А.Ф.. Масоны

18.
… под пульта коробочку с пилюлями. — Одолжайтесь, — сказал он. — Это, конечно, не шоколад, но зато полезнее. Эзра …

Стругацкие, братья. Стажеры

19.
… целую октаву.— Я понимаю вас… Одолжаться у такого человека, как я… у отставной актрисы… Впрочем, прощайте …

Чехов Антов Павлович. Скучная история

20.
… и все. (Протягивает ему табакерку.) Одолжайтесь. Медведенко. Не хочется. Пауза. Маша. Душно, должно быть ночью будет …

Чехов Антов Павлович. Чайка

21.
… головой, отказываясь брать деньги. — Вы одолжались у графа. Ему и вернете долг. — Но вы за меня …

Худ Дэниел. Лайам Ренфорд 1-3

22.
… неприятные разговоры; надобно было бы одолжаться по чужому делу людьми, услуги которых лучше приберечь для своих … ее мужу надобно было бы одолжаться по чужому делу людьми, услуги {Было: а. просьбы к б …

Чернышевский Н.Г.. Что делать

23.
… небрежно подвинул ему несколько ассигнаций. — Одолжайтесь, прошу вас, — сказал он. Полковой врас Тугут громко кашлянул. — На …

Шницлер Артур. Жена мудреца

24.
… и мне очень не хотелось одолжаться у людей Бея. Я засунул руки в карманы и в …

Эффинджер Джордж. Когда под ногами бездна

25.
… и все. (Протягивает ему табакерку.) Одолжайтесь. Медведенко. Не хочется. Пауза. Маша. Душно, должно быть ночью будет …

Чехов Антон Павлович. Пьесы

26.
… так приветливо угощали — "милости прошу… одолжайтесь…" — и манеры у них такие вальяжные и деликатные, будто они …

Шмелев Иван. Лето Господне

27.
… пишет, что, прося у меня, одолжаетесь. Но я нахожу, что одолжать меня — означает получать. Это ли …

Франциско де Кеведо. Испанский Парнас, двуглавая гора, обитель 9 кастильских

28.
… жизни, не желаю у тебя одолжаться. — Что ж, тогда он умрет, — говорит сэр Бомейн. — Не так …

Томас Мэлори. Смерть Артура

29.
… молодец… — Мама, я не хочу одолжаться. — Ляля, какие глупости! При чем тут одолжаться? У всех наших родных, у всех знакомых сто лет телефоны … потому, что — неврастеник, не люблю одолжаться. Что такое Рафик? Они ведь не понимают, что такое Рафик … в конце концов, надо ему одолжаться у Козельского? С таким же успехом достал бы книгу в … ахала от умиления, приводила домой, одолжалась… А зачем? Все делалось из-за бабьего любопытства, из-за …

Трифонов Юрий. Мемуары

30.
… что. Заманчиво. Но уж если одолжаться перед Бобром, то по-крупному. Оттого я сказал: — Спасибо, старый …

ТМ. Рассказы из клуба любителей фантастики