1.
… с которой Сен-Лу без околичностей признавался в своей симпатии ко мне и которая подсказывала ему …

Пруст Марсель. Под сенью девушек в цвету

2.
… Итак, я могу говорить без околичностей, так сказать, предъявить вам категорическое условие? — Прошу. — Отлично. Я не … супруга пана нотариуса. Без всяких околичностей она в немногих словах рассказала следующее: Сатаниелло своей декламацией оскорбил … то писала, он без всяких околичностей спросил, понизив голос: — Скажи-ка, это правда, что ты была … ото сна, и без всяких околичностей объявил барышне и ее дядюшке, что он… ошибся, что предмет … верно, знаешь, — сказала она без околичностей, — что Казик не получил места на железной дороге, о котором …

Прус Бореслав. Эмансипированные женщины

3.
… Мне нужно в туалет, — без околичностей объявил он. — А… — Лицо Берил, и без того раскрасневшееся, вспыхнуло …

Райдер Фанни. Свет маяка

4.
… ее зять. Я без дальних околичностей ей сказал, что я желаю, чтобы дочь ее была замужем …

Радищев А.Н.. Путешествие из Петербурга в Москву

5.
… Ником? — Вопрос прозвучал резко, без околичностей, но она уже привыкла и ожидала откровенности. Правда, не ожидала …

Поттер Патриция. Романы 1-5

6.
… не сыскать. Никакого притворства, никаких околичностей и пустопорожней болтовни — просто человек не спеша, обдуманно, решительно напивается …

Портер Кэтрин Энн. Корабль дураков

7.
… чтобы сказать Амелии без всяких околичностей: она для меня стала куда дороже, чем просто приятная собеседница …

Прист Кристофер. Машина пространства

8.
… я мог ожидать. Без всяких околичностей я поведал ему о своей крайней нужде. Он спросил, хватит …

Прево Антуан Франсуа. История кавалера де Грие и Манон Леско

9.
… давай сразу рассказывай. Чтоб без околичностей. Я, может, сама этого святого захочу проверить? — Не догонишь, Надька …

Распутин Валентин. Живи и помни

10.
… не буду. Скажу ему без околичностей: "Занимайтесь политикой. Тут вы господин и повелитель, значит будете всегда … не страдавший щепетильностью, без всяких околичностей изложил Кристофу свою просьбу. Кристоф вскочил, как ужаленный; он заявил …

Роллан Ромен. Жан-Кристоф 1-4

11.
… ты прямо и без всяких околичностей сказал мне, что любишь меня, если именно это пытаешься высказать …

Робардс Карен. Роман 1-7

12.
… им такой вопрос, прямо, без околичностей. И в первую очередь Ларисе… Но Ляшенко охладил ее пыл …

Ростовцев Эдуард. Завещание профессора Яворского

13.
… предложили занять ее, она без околичностей сказала бы: "Спасибо". Марк был вне себя. Он чувствовал непреодолимое … исповеди, он согласился бы без околичностей; он никогда не лжет: весь как на ладони), что бы … в моей безопасности. Питан без околичностей спрашивает: — Значит, вы любите того, другого? Щеки Аннеты снова окрашиваются … министра. Не тратя времени на околичности, Аннета рассказала ему всю историю. Марсель упал с высоты своего … мальчика. (Сильвия, посмеиваясь и без околичностей, употребила это сло- во: "Что же тут такого? Каждый за себя …

Роллан Ромен. Очарованная душа

14.
… и пропускали его без долгих околичностей — не дальше ворот, конечно, или упомянутого заднего двора… ну, да … не пойму. — Перепрятать сумеем? — без околичностей спросил Тхиа, вздернутым подбородком указав на сундучок. Я покачал головой …

Раткевич Элеонора. Парадоксы младшего патриарха

15.
… чтобы прирезать Хэсситая без долгих околичностей, его привезли прямо во дворец. И отдали опять же не …

Раткевич Элеонора. Деревянный меч 1-3

16.
… Книга? — спросил он меня без околичностей. Я молча выложила перед ним творение Арне Арнарсона, которое успела …

Резанова Наталья. Золотая голова

17.
… гегемонии. Флер решила обойтись без околичностей: пусть они с самого начала поймут, сколь могущественные силы выступили …

Раули Кристофер. Фенрилль 1-2

18.
… круто повернулся и без дальнейших околичностей покинул меня. Оно и к лучшему: чувства мои были задеты …

По Эдгар Аллан. Рассказы

19.
… Евгений. — Полно, князь! Оставим эти околичности! — резко проговорил Владимир Иванович. — Я знаю все, я читал письма … ее мысли и прямо, без околичностей заявил: — Маргарита Павловна чиста перед Богом и своей совестью. Она …

Орбенина Наталия. Роман 1-5

20.
… очистить его речь от всяких околичностей, которыми он думал навести туман, и передать ее в двух …

Оноре де Бальзак. Человеческая комедия

21.
… слез. Хитрить и путаться в околичностях неумно. Не такие это были тонкости, чтобы не дать ей … Она выжидательно нахмурилась. — Не люблю околичностей. — Что такое Абраксакс, Наталья Андриановна? — спросил Люсин, словно позабыв о …

Парнов Е.И.. Александрийская гемма

22.
… Разве Кэролайн не заявляет без околичностей, что она не хочет стать моей сестрой и не считает …

Остен Джейн. Гордость и предубеждение

23.
… многим. || прил. околичный, -ая, -ое. ОКОЛИЧНОСТЬ, -и, ж. Намеренная недомолвка, намек. Говорить без околичностей. ОКОЛО. 1. нареч. Поблизости, вблизи. Сядь о. О. никого не …

Ожегов С., Шведова Н. Толковый словарь русского языка

24.
… досадное, беспокойное подозрение и без околичностей решили, что их зрение совершенно здорово и очки совершенно чисты … и такие, которые без дальних околичностей брали, напр, мою повесть всю целиком, называли ее, напр, биографиею …

Одоевский В.Ф.. Русские ночи

25.
… жа Эванхелиста, он пустился в околичности, как все те, у кого недостает характера прямо приступить к …

Оноре де Бальзак. Романы

26.
… жа Эванхелиста, он пустился в околичности, как все те, у кого недостает характера прямо приступить к …

Оноре де Бальзак. Брачный контракт

27.
… многими не идущими к делу околичностями он рассказал, что им продали за бесценок старинные испорченные куранты …

Пастернак Борис. Доктор Живаго

28.
… здесь всего четыре года, — без околичностей начал аббат Радульфус, — и не знаю, при каких обстоятельствах попал … сказал Сенред уже без всяких околичностей, — и оставили лежать там же, на обочине. И все шито …

Питерс Эллис. Исповедь монаха

29.
… живейшею радостию, и он без околичностей остановился у меня. Воспитанный в пажеском корпусе, он впоследствии попал …

Песков А.. Боратынский

30.
… выщербленной временем лестнице, без всяких околичностей, без всякого страха, без ненужного петляния, то сразу же увидела …

Платова Виктория. Ева 1-4