1.
… в Данциг? — Был в Данциге. Отночевал три ночи там. Анна Иоанновна понимающе глянула на Бирена. — Скажи …

Пикуль Валентин. Слово и дело

2.
… Фике впервые увидела деревянные из- бы… Отночевали в Митаве еще под именем "графинь Рейнбек", а утром просну- лись … нашему, в Перекопе татарском, возвращаясь, отночевал — еще здоров. Заехал в кош Запорожский, тут меня и обметало …

Пикуль Валентин. Фаворит (роман-хроника времен Екатерины I)

3.
… относки мн. обноски, изношенная одежа. ОТНОЧЕВАТЬ где, пере(про)ночевать, отбыть ночлег, ночевку. ОТНОШЕНИЕ, см. относить …

В. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка

4.
… он. — А так, что ты отночевала последнюю ночь. Ясно? — Неправда, вы не имеете права! — встрепенулась она …

Волски Пола. Наваждение