1.
… наши беды. Между нами бытует поговорка: "Чем меньше знаешь, тем лучше", и я с ней полностью …

Берроуз Эдгар. Полая луна 1-3

2.
… тармангани есть много всяких глупых поговорок, — пробормотал он. — Одна из них гласит, что существует много способов … пояснил он. — Но это американская поговорка, — возразила девушка. — Я ее еще от дедушки слышала. Очень странно …

Берроуз Эдгар. Тарзан 1-25

3.
… своим диким сородичам, и вспомнил поговорку о волке, который всегда смотрит в лес. Но это не …

Берроуз Эдгар. Пеллюсидар 1-5

4.
… породы. Он казался олицетворением старинной поговорки его племени, которая гласит: "Оставь тарку голову и одну руку …

Берроуз Эдгар. Джон Картер с Марса 1-12

5.
… плошай". В моем случае эту поговорку можно было перефразировать так: "На бога надейся, а путь к … У нас в Анду есть поговорка, хорошая поговорка — чем дальше от тебя находятся незнакомцы, тем лучшие они друзья … как побитый. Если еще применима поговорка, что из кого-то выпустили воздух, то это о нем …

Берроуз Эдгар. Карлсон Нэпьер 1-5

6.
… обыденном сознании и оформились в поговорку: "Посеешь поступок — пожнешь привычку. Посеешь привычку — пожнешь характер. Посеешь характер …

Бескова И.А.. Как возможно творческое мышление

7.
… Кажется или опознал? Знаешь ведь поговорку: "врет, как очевидец". Выясни все, а сейчас скажи, в каком … очевидно, подсознательно имея в виду поговорку: "Если хочешь навести порядок в душе своей, наведи порядок в …

Бестужева Светлана. Елена Сергеевна 1-3

8.
… начала XXI века. Не верь поговорке "алмазы навсегда". Алмазы — сотрутся, электронная почта останется. Как только я … Уорнерской, как тот черт из поговорки — от ладана. Нельзя было не заметить, что ее "шевви" отличался …

Бетке Брюс. Интерфейсом об тейбл

9.
… женщинам, что это вошло в поговорку. Милые дамы, arrivederci [до свидания (итал.)]. После того как двое … Неужели вы не слышали эту поговорку? Вот расплата за то, что вы проводите все время на …

Бестер Альфред. Рассказы

10.
… Их безукоризненная честность вошла в поговорку, и случалось, что они отдавали жизни за вверенные им предметы …

Бессенар Луи. За десятью миллионами к рыжему оппосуму

11.
… случается изредка, отсюда и пошла поговорка "родиться в рубашке"). Кракатау больше не существовало. Голое место в … вот вы доказываете верность старинной поговорки: не показывай дуракам и детям недоделанную работу. В нашей "Фарбен …

Бестер Альфред. Дьявольский интерфейс

12.
… Меньше знаешь — крепче спишь — любимая поговорка папы. Мало ли что там у него в столе, у …

Беньковский Виктор. Ослепительные дрозды

13.
… замковой горы, среди жителей ходит поговорка, которая многое на этот счет поясняет. 53 ‘"У нас присловье … здравого человеческого рассудка. А также поговорки. Заметки 2 "У него двое противников: первый теснит его сзади …

Беньямин Вальтер. Франц Кафка

14.
… В Вест-Индии есть такая поговорка: июнь — слишком скоро; июль — жди; август — должен прийти; сентябрь — помни …

Бенчли Питер. Бездна

15.
… живой силе. Потому и возникла поговорка, столь не к месту упомянутая майором Макго-ван. Ардиан поймал … знаешь, у нас есть такая поговорка — на каждую хитрую гайку найдется болт с винтом.. — Прости, не …

Бенедиктов Кирилл. Война за Асгард

16.
… знаю сам, но старая латинская поговорка учит: хочешь мира — готовься к войне. Именно это мы и … Почему? — недоумевал Калиостро. — Помните английскую поговорку: "Любопытство погубило кошку"? Я боюсь, что все это может обернуться … себя знать уже вошедшая в поговорку страсть испанского красавца кардинала к женщинам, вспыхнувшая с особой силой … тот остров, это Уэссан, родивший поговорку: "Кто видит Уэссан, увидит свою кровь!" — Сила не у тебя … и избрал личным девизом курдскую поговорку: "Тот, кто не боится своей жены, не достоин имени мужчины …

Бенцони Жюльетта. Романы 1-20

17.
… объедками; имели также широкое хождение поговорки вроде "Твой номер семь" или "Дорогой, ты не на третьем …

Берд Генри. Холестерин колец

18.
… было бы охарактеризовать известной народной поговоркой "из огня да в полымя". Никогда в жизни я не …

Бермистров Т.. Записки из Поднебесной

19.
… жизнь своих внуков. (Вспомним старинную поговорку: "Яблоко от яблони недалеко падает".) Известно, что многие дети в …

Берн Эрик. Люди, которые играют в игры

20.
… Вэмову кормилицу! (У лесорубов есть поговорка: "Это не пила, пила дома щи варит. А это кормилица …

Берман Алесандр. Среди стихий

21.
… мастер Куэджли и пояснил: — Это поговорка такая, в Банбери все так говорят. Уилл тут же пришел …

Берджес Энтони. Влюбленный Шекспир

22.
… стати? — Ну не знаю. Помнишь поговорку насчет третьего лишнего? Я хочу сказать… — Заткни фонтан, ради бога … плохого, кроме хорошего, такая есть поговорка, а преподобный Медоуз всегда был приятный джентльмен и разговаривал тихо …

Беркли Энтони. Роджер Шерингэм 1-11

23.
… она увяла. У фермеров есть поговорка — когда они смотрят на поле, погубленное пожаром, ветром или саранчой …

Бигль Питер. Последний единорог

24.
… Первому зверек, а последнему следок. Поговорка ГЛАВА ПЕРВАЯ 1 Прошлой осенью во время листопада, вернувшись с … каждым годом все труднее. Оправдывалась поговорка: "Первому зверек, а последнему следок". Однажды Аверьян, приводя в порядок … Герасима. Как тут не вспомнишь поговорку: "Кого море любит, того и наказует". И еще одну пословицу …

Богданов Е.Ф.. Черный соболь

25.
… погасить! — произнес Войноральский свою любимую поговорку. В это время в столовую вошел надзиратель и объявил о …

Богина Светлана. Революционер-народник Порфирий Иванович Войноральский

26.
… промыслом… 4 Поморы — красные голенища. Поговорка В середине февраля семьдесят зверобоев колхоза отправились на зимний промысел … есть на то Канин Нос. Поговорка В прежнее время по осени наважники добирались на Канин разными … на Мурмане поесть-попить", — гласит поговорка. Но поспать-полежать рыбакам удавалось не всегда. Канинский промысел — едва … мокра, так брюхо сыто" — эта поговорка была вернее. 2 Три дня небо сеяло сухой, колкий снег … рыбацкое поверье, и стала вспоминать поговорки: "Чайки ходят по песку, моряку сулят тоску…", "Если чайка лезет …

Богданов Е.Ф.. Поморы 1-3

27.
… и спрашивается, — припомнил я старую поговорку. Дал был настоящий вождь. Возможно, поэтому он выглядел сейчас таким … откуда явился я, старик, есть поговорка: в любви и на войне все средства хороши. На этот … невольно пришла на ум древняя поговорка: "Что позволено Юпитеру, то не позволено быку". Богиня, высокоразвитое существо …

Бова Бен. Орион 1-5

28.
… волны, увенчанные белыми барашками, вспомнил поговорку приятелей-лоцманов, с которыми особенно подружился за последнее время: Закипела … природы! "Маниха-обманиха", — вспомнилась Борисову поговорка, часто повторяемая лоцманами. По интонации голоса Рябова переводчик догадался, что …

Богданов Е.Ф.. Лодейный кормщик

29.
… бы воспользоваться, как метафорой, избитой поговоркой "Все дороги ведут в Рим" и применить ее к духовному …

Бодлер Шарль. Поэма гашиша

30.
… больше дров. — Прошу прощения? — Старинная поговорка землян, — она проглотила последний кусочек мяса и налила себе чаю …

Болтон Джоанна. Вирус смерти