1.
… дом, Но как они уж понаелись — И вежливые ж псы притом Ни на кого не лают …

Крылов И.А.. Басни

2.
… печей, и теперь слышно. ПОНАЕДАЛИСЬ, понаелись все до пересыти. ПОНАЕЗЖАЛО, понаехало пропасть гостей. Понаездить лошадку, так …

В. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка