1.
… когда на это получалось разрешение. Португальцы, открыв путь в Индию вокруг мыса Доброй Надежды, заявили, что …

Прудон П.Ж.. Что такое собственность

2.
… края. И как же ликовали португальцы, когда Жил Эаниш в 1434 году обогнул дотоле слывший неодолимым …

Разные христианские тексты

3.
… уж догом англичанами, русскими или португальцами. — Армстронг на мгновение задумался. — Однако если бы ракету строили в …

Рассел Фрэнк Эрик. Безумный мир

4.
… в Ист-Индии, а также португальцы. И это открытие того, что злоупотребление было исключением, а контролируемое …

Подборка статей о наркотиках

5.
… дружили с китайцами с Тайваня, португальцы имели мало общего с финнами, а бывшая Чили и прежняя …

Пол Фредерик. Встреча с Хичи

6.
… что? — развел руками Берч. — Зато португальцы победили! — Лично мне этот пример не нравится, — под общий смех …

Прозоров Александр. Боярская сотня

7.
… и какой-то испанец или португалец, проживавший у Бетрищева в деревне с незапамятных времен и неизвестно … стороны с глупо-вопросительным взглядом. Португалец, сколько я помню, назывался Экспантон, Хситендон или что-то в …

ред. Гладкова. Гоголь в воспоминаниях современников

8.
… корабли чернокожих, а испанцы и португальцы обратили в рабство американских краснокожих. Надо к тому же знать … думается, оно ввезено в Африку португальцами; во всяком случае, это слово не туземное. Краали для скота … вдовой, услыхав, как называют ее португальцы, первыми обратившие на нее внимание, а французские натуралисты пытались разъяснять … разных, но одинаково звучащих слов. Португальцы окрестили ее "вида", потому что она была получена ими из …

Рид Майн. Буры 1-3

9.
… или иначе каучуковое дерево Амазонки. Португальцы называют его серинга, под этим названием знал его и Ричард … vacca marina или manatce, называемую португальцами peife boi, отдельные виды которых живут в водах Амазонки. — Но …

Рид Майн. Водяная пустыня

10.
… в результате долгого общения между португальцами-колонистами и чернокожими туземцами. Глава XVII. КАК СНЕЖОК СПАССЯ С … большинство моряков на "Пандоре" были португальцами. Правда, этот жаргон был в большом ходу на побережье Африки …

Рид Майн. Затерянные в океане

11.
… Однако после войны с Кастилией португальцы смогли избежать унии с сильной соседкой, возведя на престол незаконнорожденного … а с объединенной могущественной Испанией. Португальцы про возгласили королем Антенну I, незаконнорожденного сына одного из принцев …

ред. Попов Н.В.. История европейский династий

12.
… своих приближенных в Мозамбик, где португальцы с удовольствием позволили ему содержать магазин сколь угодно долго — пока …

Резник Майкл. Семь взглядов на олдувайское ущелье

13.
… не числится. Номер снимает полоумный португалец по фамилии Горчев. — Правильно. Меня послал этот португалец, чтобы уплатить по счету, и, кстати, разрешил переодеться у него … Ифириса — относился к французам дружески, португалец по имени Дизар организовал против него мятеж. Открытое вмешательство крупной … семьей Дала. — Согласны перейти к португальцу? — Как вам сказать… — соображал Горчев, — собственно, почему бы и нет … Если бы не вы, деньги португальца были бы уже у нас в кармане. — Да у него … Возможно, я соглашусь перейти к португальцу. — И какую гарантию вы можете предложить? — Целиком отдаюсь в ваше …

Рейто Енё. Золотой автомобиль

14.
… нащипывал щеки. На улицах китайцы, португальцы, итальянцы, японцы. Народ спешил в театры и рестораны. Музыка доносилась …

Пассос Джон Дос. 42-я параллель

15.
… еще менее популярным. Впрочем, надеюсь, португальцы окажутся более сговорчивыми, чем датчане. — Каннинг на мгновение замялся. — Спасибо … устья Жемчужной реки, был основан португальцами, единственным из европейских народов, к которому благоволили китайцы. На протяжении … есть врач. — Морган кивнул молодому португальцу, и тот поспешно выщел. — Отлично сработано, Цзинь. Кайл помог Цзинь …

Патни Джо Мери. Романы 1-12

16.
… первый слон был убит здесь португальцами-исследователями в первом десятилетии прошлого века. Охотники за слонами из …

Паттерсон Гарет. Львы 1-3

17.
… чем красноречиво доказывала, что рослый португалец легко втирался в доверие и завоевывал женские сердца. Остается только …

Олдфилд Элизабет. Романы

18.
… вести себя, — усадив жену и португальца, он оставлял их наедине. Теперь маркиз д’Ажуда-Пинто собирался … д’Ажуда-Пинто. — Прощайте, — сказал португалец, устремляясь к двери, пока Эжен входил в небольшую нарядную, серую … большое удовольствие, — ответил маркиз. Красивый португалец встал, взял под руку студента, и в один миг Эжен … Когда Эжен расстался с ними, португалец, посмеиваясь, сказал г-же де Босеан: — Ваш кузен сам не …

Оноре де Бальзак. Человеческая комедия

19.
… и их стране. Одновременно все португальцы были высланы из страны. Так закончилось первое знакомство европейцев с … Инициаторами этих слухов явились, конечно, португальцы. Когда они были с позором изгнаны из Японии, оставшиеся там …

Островский Б.Г.. Великая северная экспедиция

20.
… понял, — дружелюбно сказал Мартин Бек. — Португальцы утверждают, что их колонии в Африке и в другие местах …

Пер Вале, Май Ш.. Полиция, полиция, картофельное пюре!

21.
… На берегу толпилась масса народа. Португальцы с любопытством смотрели на русские корабли, но плыть к ним …

Петров М.Т.. Адмирал Ушаков

22.
… сейчас там бегают эти чесночные португальцы! Корветтен-капитан косынкой вытер вспотевшее лицо, от самого кадыка до …

Пикуль Валентин. Реквием каравану PQ-17

23.
… трех крупных островов, была открыта португальцами; потом, в 1643 году, там побывали голландские моряки, а в …

По Эдгар Аллан. Повесть о приключениях Артура Гордона Пима

24.
… пройдут по морю и земле. Португальцы не будут этим довольны. ЦЕНТУРИЯ I I. Я сижу ночью … придет с моря от великого португальца, В первый день лета при правлении [Папы] Урбана. LXXXVI. Великий …

пер. Пензенский. Пророчества магистра Нострдамуса (2 перевода)

25.
… усердным "Отче наш" и "Верую", португальцы жалуются и сетуют на судьбу, итальянцы подробно и пространно повествуют …

Перес-Реверте Артуро. Капитан Алатристе

26.
… часа — как раз столько требовалось португальцу, чтобы преодолеть расстояние в пятьдесят километров, отделявшее Синтру от столицы … возникла одна проблема, — сказал Корсо. Португалец расплылся в улыбке. Нет неразрешимых проблем — вот что означала его … Худой. Не испанец и не португалец. Нынче ночью он крутится где-то поблизости. — Опасен? — Не знаю … Времени на подготовку кражи у португальца не было. Девушка наблюдала за ним, словно ждала какой-то … получит все сполна — за беспокойство. Португалец был удивлен — звонок разбудил его среди ночи, — но новость воспринял …

Перес-Реверте Артуро. Клуб Дюма, или тень Ришелье

27.
… были подчинить их; да и португальцы, на другом берегу, не были удачливее. Время от времени тот … Это была большая черепаха, называемая португальцами журарой; броня ее около трех футов в диаметре. Прием, который … походит на морду коровы, отчего португальцы и назвали его рыбой-коровой (pexe-boi). На верхней губе …

Рид Майн. Изнанники в лесу

28.
… Lisbon". Ни к чему ему португальцы. "London" — нет! "Delhi" — тем более!.. Из-под потолка снова оповестили … деда. За ними испанцы или португальцы… Такой Вавилон Андрейка видел только в торонтском автобусе, где каждый … высок и красив, ее смуглый португалец. Голубые глаза, белые кудри и длинные, как у танцора, ноги. Викинг, а не португалец… — Чем он не угодил твоим родителям? — Он с улиц Дандас …

Свирский Григорий. Три произведения

29.
… в стране гуигнгнмов — еху. Почтенные португальцы были не менее поражены моим странным костюмом и чудной манерой …

Свифт Джонатан. Путешествия Гулливера

30.
… апачей. А также итальянцы и португальцы. — Гремучая смесь,- рассмеялся Алекс.- А к чему вы, собственно говоря …

Севела Эфраим. Попугай, говорящий на идиш