1.
… молодая преподавательница Виргинского университета, которой поручили пригласить Фолкнера на встречу со студентами, долго топталась в нерешительности … сценарии не устроило, и Фолкнеру поручили приспособить его к голливудскому канону. Ничего из этого не получилось … личную переписку Фолкнер не вступил, поручив вести дело издателю. Парижского спектакля он не видел, но знал … он в штате и ему поручили написать обо мне или он сам вызвался, а может, и …

Анастасьев Николай. Фолкнер. Отчет творчества

2.
… выяснил, где живешь ты, и поручил мне привести тебя домой. Торгун помолчал, чтобы проверить, какое действие … приказал его хозяин. — Наши воины поручили мне от своего имени предложить Торгуну по праву принадлежащее ему …

Андерсен Блэйн. В сладостном плену

3.
… себе вооб- ражают. Впрочем, можно поручить это дело муравьям: они вечно бегают взад и вперед, точно … забаррикадировали чемоданами, и одному путешественнику поручили стоять на часах, а остальные уснули. Часовым был студент-богос- лов … Вот так! — А нельзя ли поручить это кому-нибудь другому? — спросил мышиный царь. — Нет, — ответила мышка …

Андерсен Г.-Х.. Сказки

4.
… иудейский. И именно ему Творец поручил нести слово свое. Иисус номер три повернулся к своему шестому … и скрывать их от народа поручили господину директору Рувинскому, несмотря на его решительные протесты. Слишком уж … операционном зале и Рискинду норовили поручить хотя бы подавать инструмент — а каково это было для его … вылетел в Иерусалим, а мне поручили поговорить с Моше Рувинским, директором Штейнберговского института. Не знаю, почему … Неужели ты думаешь, что нам поручили бы самое ответственное? А? Видишь ли, если мы не дадим …

Амнуэль Песах. Рассказы

5.
… с норвежским аэроклубом, которому и поручили вести наши дела. Тогда это нам казалось удачным выходом из …

Амундсен Руал. Моя жизнь

6.
… уехать в Кристианию. "Фрам" я поручил заботам лейтенанта Нильсена. У всех хлопот было выше головы. Фирма … сто двадцать дней. Поэтому я поручил Вистингу сшить два предохранителя для палаток, или как мы их … мы считали делом чести, я поручил ему в знак благодарности жителям Телемарка за их выдающуюся работу …

Амундсен Руал. Южный полюс

7.
… раз ты вернулся, нужно будет поручить тебе работу. — Чем больше, тем лучше. — Молодчина. У нас появились … Да и все мы. Я поручил одному парню следить за ходом расследования. Может, тебе поговорить с … после вступления президента в должность. Поручил мне предварительное планирование для средств информации. И наваливает кучу особых … в нее. — Так вот, Эд поручил мне ввести тебя в курс дела, — оживленно сказал Макнейр. — Начну … соблазнял его работой. Может, Эд поручил Джиллспаю найти вакантную должность в министерстве? Он подумал, что их …

Андерсон Патрик. Любовница президента

8.
… тот случай, когда, скажем, перуанцу поручили переводить разговор китайца с арабом; первый из них шепелявит, второй …

Андерсон Пол. Аватара

9.
… тебе кое-что сказать. Я поручу организационную работу Джиму Ваймену, а сама буду у тебя уже …

Андерсон Пол. Выполненное задание

10.
… Из Атлантик-Сити уже ответили. — Поручи это еще кому-нибудь, — железным тоном приказал Веллер. — Ты мне … занят до того, как мне поручили сопровождать вас. — Но в чем виновен этот… Охотник за трусами … с и, о. — пусть снова поручит мне охрану Джульетты. Он так боится ее влиятельного папочки, что … обязанности начальника, — бесстрастно поправил Бью. — …поручил вам охранять меня. Так откуда же такая внезапная смена настроения … так, по мелочам, — и он поручил мне охрану вашей драгоценной персоны лишь для того, чтобы отвлечь …

Андерсен Сьюзен. Романы 1-3

11.
… Энике. Если верить матросам, которым поручили доставить их на атолл, управлять лодкой было одно удовольствие. Пока … подобрал? — Военный корабль. Моряки, которым поручили следить за испытаниями "Зуб Пилы". Они не знали, что со … в Федеральной егерской службе. Расследование поручили ФБР. Мне пришлось приложить некоторые усилия, чтобы заполучить это дело … часы, хотя вполне мог бы поручить это кому-нибудь другому. Однако полковник предпочитал делать эту работу …

Андерсон Кевин. X-Files Новелизация

12.
… о нависшей над Игроземьем опасности, поручил сыну уничтожить Скартариса и тем не дать окончить Игру. Пытаясь … вам на подмогу. Ведущая Мелани поручила мне присоединиться к вашему походу, вместе мы уничтожим Скартариса. Один … ТЕХ, например Дэвид. Может, ему поручили прикончить нас во сне. Делраэль нахмурился, словно такая мысль не … Ведущая Мелани, — торжественно объявил он, — поручила мне уничтожить Скартариса. Это мое задание, самое важное. Я бы … тех пор, пока ему не поручили ощипать птиц. Нанизав фазанов на вертел, Тэлин приспособил их жариться …

Андерсон Кевин. Игроземье 1-3

13.
… внушать: я — Мессия. Я. Голос поручил мне эту миссию, не спрашивая, справлюсь ли. Значит, он должен …

Амнуэль Песах. Люди Кода

14.
… вожака: — Дело, которое я вам поручу, — и легкое и сложное. А самое главное — держать язык за … шоссе пожилого сержанта полиции. Лампиан поручил Вертуну прикончить его, и мальчик с видимым наслаждением стал мучить …

Амаду Жоржи. Капитаны песка

15.
… Силвейра и его компаньонов и поручил прокуратуре привлечь Теодоро дас Бараунас к судебной ответственности за поджог …

Аманду Жоржи. Бескрайние земли

16.
… таинственного бухгалтера. На всякий случай поручил взять под наблюдение и его квартиру в Средней Азии. Между … прислуги. Организацию встречи гостей Бергофф поручил Паоле. Она обрадовалась хлопотам, внесшим оживление в ее однообразную жизнь … Боб Хоутон, прирожденный полиглот, командир поручил ему вести связь с планетой, пока дело не коснется вопросов … долгожитель. Воспитанники школ-интернатов Юга поручили мне узнать: прилетят ли к нам земляне? — Спроси у них … Они призвали на помощь Время, поручив ему развязывать крепкий, извечный узел. Рука Ло потянулась к торшеру …

Аматуни Гай Петроний. Гаяна 1-3

17.
… это понимали и нашли выход. Поручили меня соседу, отставному физику. Потрясающая идея! Это был глубокий старик …

Альтов Генрих С.. Рассказы

18.
… нем. Тем бо- лее что мне поручили ориентироваться на местности за честь коллектива. И вот однажды, год … стол. Меня пригласили в местком, поручили собрать деньги на подарок Васильеву и проведать его: "Как-никак …

Альтов Семен. Собачьи радости (избранное)

19.
… г-жа Пирсон больна и поручила ему сообщить мне, что сегодня она не может меня принять … начал мяться: г-жа Пирсон поручила ему также… Он должен мне сказать… он взял на себя … она послала за ним и поручила ему известить меня об этом, что он выполнил ее поручение … она перестала принимать меня, почему поручила передать это мне именно вам? В это время на дороге … совершить небольшую поездку, и она поручила меня попечениям отца моего будущего мужа. Он всегда называл меня …

Альфред де Мюссе. Исповедь сына века

20.
… Абалкин оказался патологически зауряден,- Экселенц поручил мне какое-то немыслимо занудное дело, о котором я сейчас … он в свою очередь.- Я поручил тебе разобраться в деле Грапетти. Ты не выходил с докладом … судьбе человечества,- повторила Матильда.- Странники поручили нам операцию спасения. О, Господи! Теперь я знал, что произошло … десяток лет ведет ожесточенную борьбу! Поручили? Ах, так вы признаете, Матильда, что выполняете миссию не так … ей казалось лучше всего. — Странники поручили нам операцию спасения,- повторила она.- Когда, свобода воли, свойственная разуму …

Амнуэль Павел. Лишь разумные свободны

21.
… часов спустя следователь Ромашин, которому поручили вести это дело, сказал, что всем четверым, кроме, конечно, Володи …

Амнуэль Павел. По делам его

22.
… Подольского и фактически принудил меня поручить именно ему расследование этого дела. Предполагая, что находится вне подозрений … на работу в "Феникс" Хрусталев поручил мне внешнее наблюдение за неким Михаилом Щепетовым, подозреваемым в том …

Амнуэль Павел. Тривселенная

23.
… рождения, прославился при Хуфу. Ему поручили высечь пирамидион — остроконечный последний камень царской усыпальницы — и установить его … на помощь другим одичавшим народам, поручив жене своей Исиде управление страной. Когда же Осирис вернулся, брат … Говори. — Мериптах молод, неопытен. Лучше поручить строительство скульптуры другому. Я бы мог возглавить его, Хем-ек …

Аматуни П.Г.. Если б заговорил Сфинкс…

24.
… запас. Создать запасы наркотиков он поручил мне. Дело это было трудное, потому что требовало увеличения поставок …

Амблер Эрик. Маска Димитриоса

25.
… понять людям из Бюро… Решили поручить проверку тому же Роджерсу, если еще не поздно. — Утечка информации …

Амнуэль Павел. Бомба замедленнего действия

26.
… на Лиффе свободно выборах народ поручил возглавить правительство Харду, хотя он даже не баллотировался. — Друзья, — обратился …

Андерсон Честер. Десять лет до страшного суда

27.
… уйти, пришел его начальник и поручил ему составить рекламу сгущенного молока на целую журнальную страницу. — Есть … Томом выбрали трех человек и поручили им пойти на ферму Тома и осмотреть его маисовое поле …

Андерсон Шервуд. Рассказы

28.
… его из себя… — Нет. Он поручил кому-то переговорить с ней и убедить в невозможности возобновления … С самого начала. — Кто вам поручил следить за ней? — Мой инстинкт. Этот тип его нервировал. Руссо …

Андре Пико и Морис Р. Кто убил прекрасную Урсулу

29.
… переведу вас с яхты и поручу командовать торговым отрядом. Как вам это нравится, а? Но идемте …

Андерсон Пол. Торговец Ван Рийн 1-3

30.
… ним подошла Меривен, и Альфрик поручил ее заботам Хольгера. — Я тебя провожу в Бугор, — сказала девушка …

Андерсон Пол. Три сердца и три льва