1.
… дальше. — Лицо Халла побелело. Чтобы преодолеть следующие десять лет, потребовалась настоящая битва. У них ушло полчаса …

Андерсон Пол. Полет в навсегда

2.
… из дома, он с легкостью преодолел бюрократические препоны и ужасы преступного мира. В конце концов, проехав … он. — Теперь — да. Я уже преодолел эмоциональный барьер. Мне помогло то,что первые нес- колько лет все … тьме, но его нужно было преодолеть. Мой шлем, попавший в полосу прямого солнечного света, вскоре стал … Алак подошел к окну и, преодолев с помощью компактного антигравитационного устройства дворцовую стену, отправился к кораблю … что поженились. — С видимым трудом преодолев нахлынувшие воспоминания, он продолжал: — Наши наниматели не были людьми. Это …

Андерсон Пол. Рассказы

3.
… Пауза, вызванная расстоянием, которое требовалось преодолеть электромагнитным лучам, была короткой, но ощутимой. — Да есть кое-какие … отразился от него и, мгновенно преодолев громадное расстояние, дотянулся до приемника, находящегося у подножия Платона. Преобразованный … проснется. Эй-ях, давай; Чи". Преодолев в броске последние несколько метров по песку, она выбралась на …

Андерсон Пол. Сатанинские игры

4.
… меня уведомили, что вы успешно преодолели — то есть преодолеете — все трудности, которые перед вами возникнут. Но этого мало. Вы … подкрепления. После того как мы преодолели реку, враги дрогнули и отступили. У деревни Бедриак была ужасная … на борт и мгновение спустя, преодолев огромное расстояние, прибыл в базовый лагерь. Через минуту Флорис присоединилась … одного из отрядов на запад, преодолел изумительные по своей красоте Кордильеры — высочайшие горы с головокружительными ущельями … и возвели укрепления. Они сумели преодолеть горы, достигавшие небес, захватить самого правителя язычников и заставить его …

Андерсон Пол. Патруль времени

5.
… неприступную гору, которую мы должны преодолеть. Небо затянули тяжелые свинцовые тучи. Солнце не могло пробиться сквозь …

Андерсон Пол. Операция Луна (Внеземье-2)

6.
… на то, чтобы как-то преодолеть мятежные, психопатические и откровенно нигилистические настроения, в последнее время пугающе … деле, существуют такие трудности, что преодолеть их могут лишь наши верховные Адепты. Никто, из ныне живущих … обладающая большой подвижностью группа сможет преодолеть препятствия, недоступные для армейского подразделения или целого отряда фаустов. — Смерть … аресту. Грисволд оказался молодцом. Он преодолел испуг, и, брызгая слюной, затарахтел: — Честное слово, сэр, меня возмущает …

Андерсон Пол. Операция Хаос

7.
… 2. Пешком, в одиночестве, она преодолела юры Чугач и спустилась на полуостров. Маршрут пролегал через земли … своими мыслями она сумеет, лишь преодолев ужас. Жизнь человека, какой бы долгой она ни была, должна … вызвать бездумный милитаризм, а также преодолеть чужеземное влияние, отравляющее нашу цивилизацию; мы хотим исправить давнишнее зло … сказал он Маттасу. — Мы должны преодолеть унаследованное от предков недоверие, различие в интересах… ты все это … ней получше, чтобы, быть может, преодолеть барьер верований, их разделявший. Поэтому он произнес: — Но об истинном …

Андерсон Пол. Орион взойдет

8.
… боюсь, это не поможет тебе преодолеть волю Норн. Как звали твоего отца, Скафлок? — Не знаю, повелитель …

Андерсон Пол. Сломаный меч

9.
… думаешь, что не сможешь его преодолеть. Я страстно любил тебя, песчаная пустыня. Ах! Пусть самая маленькая …

Андре Жид. Яства земные

10.
… же о вас, месье Руссо. Преодолев растерянность, Фишер снова обрел свое высокомерие. Его тон был резким …

Андре Пико и Морис Р. Кто убил прекрасную Урсулу

11.
… с дохлыми крысами было нестерпимым, преодолеть внезапную тошноту было не в человеческих силах. — Какой исполнительный молодой … Те от некроманта, и он преодолел их одним прыжком, оторвав свое тело от пола. Стремясь добить …

Андреев Алексей. Путь к перевалу

12.
… я сразу принял твердое решение преодолеть эту слабость воли. В девять вечера в тот день я … как мучительно жаждали его руки преодолеть узкое пространство между ним и женой дотронуться до ее рук … сделал еще одну безуспешную попытку преодолеть разделившую их преграду. От сильных дождей реки, через которые они … изящной и красивой, а также преодолеть глупость и умственную лень своих девических лет, было вызвано тем …

Андерсон Шервуд. Рассказы

13.
… весло. Поступок чужака помог морякам преодолеть боязнь. Когда подул ветер (не попутный, как вчера, и Рейд … ни слова. Морскую болезнь он преодолел, но тяжело переживал свой позор. А может, просто корчился от …

Андерсон Пол. Танцовщица из Атлантиды

14.
… достаточно громко, то, возможно, и преодолеет языковой барьер. Он замахал руками: — Нет! Никогда! Вы что, не … мог поставить заслон из стрел, преодолеть который никто не мог бы живым. Однако, когда в колчанах … года, он достаточно силен, чтобы преодолеть огромные расстояния перелета, он должен только через определенные промежутки времени … криком подняться в воздух. Но, преодолев это желание, она двинулась дальше. Перед ней открыли какую-то … со многими. Ты должен это преодолеть. — Но что это, герольд? Болезнь? Предначертание судьбы? Что я такого …

Андерсон Пол. Торговец Ван Рийн 1-3

15.
… искусным военачальником. Пройдут годы, Деметр преодолеет Гиндукуш и отхватит себе добрый кусок от разваливающейся империи Маурьев … за минуты, она не могла преодолеть искушения и не замедлить изображение, чтобы снова просмотреть ту или … их страх. Красный Волк первым преодолел тревогу. — Думаю, здесь жила та самая колдунья, — сказал он, — но … хотите? — запинаясь, спросил Арюк. Он преодолел страх, сковавший ему язык, но не мог заставить себя пожелать … Тулиаш и его союзники не преодолеют горы. Он двинется в восточном направлении. Таким образом, Гандаш не …

Андерсон Пол. Щит времен

16.
… рискованно. — Ты многое сделал, чтобы преодолеть интеллектуальную пропасть между вами, — заметил я. — В случае с Леонсой …

Андерсон Пол. Настанет время

17.
… что мы можем помочь им преодолеть психосексуальный кризис. — Значит, они… м-м-м… что? — Могут просто … простить меня? — Прощать нечего. Я преодолела желание и безнадежные попытки вернуться. В самом деле. — Пальцы ее …

Андерсон Пол. Аватара

18.
… которую повел к Касти Айленду. Преодо- лев незначительное сопротивление, они захватили остров, разграбив и пре- дав разрушению его …

Андерсон Пол. Время огня

19.
… засмеялась. — Расслабься! Тебе нужно пытаться преодолеть свои странности. Я уверена — если бы не произошла Перемена, ты … Чтобы добраться поскорее, она решила преодолеть разделяющее их расстояние — пятнадцать-двадцать миль — не пешком, не на …

Андерсон Пол. Выполненное задание

20.
… запах был не в силах преодолеть зловоние, испускаемое омутом. Склизкая его поверхность неожиданно заволновалась, словно под … закорках, Делраэль и Вейлрет быстро преодолели девять гексагонов территории. К концу третьего дня они вышли к … горной местности. Как только он преодолеет положенное расстояние, то должен остановиться у границы между гексагонами. Разумеется … образуя слякоть. В хорошую погоду преодолеть горную тропинку оказалось гораздо легче. Посвежевший Ледяной Дворец сверкал на … знаю, — отозвался Делраэль. — Мы должны преодолеть Горы Призраков, а потом вдоль границы горной территории пробираться по …

Андерсон Кевин. Игроземье 1-3

21.
… похожа на Тедди. Не могла преодолеть присущую ей с детства скованность натуры. Разнузданное, вызывающее поведение претило … уже начал верить, что наконец преодолел в себе эту проклятую робость, что вот, почувствовав себя по … упакованную в вощеную бумагу. Наконец, преодолев нашедшее на нее остолбенение и внутренне все еще сомневаясь в … и она отметила, что Маклофлин преодолел эту задержку с минимальным усилием. — Я думаю, тогда уже наступил … ход, незамеченным. Еще одно препятствие преодолели. Кажется, пора перестать их считать. Стоит только преодолеть одно, как его место тут же занимают следующие. Едва они …

Андерсен Сьюзен. Романы 1-3

22.
… Заботы начались. Глава вторая ПЕРЕКРЕСТОК Преодолев несколько миль нестерпимо мучительной боли, Песнь Крови наконец добралась до … следы. Песнь Крови постаралась побыстрее преодолеть свое удивление. Ей необходимо действовать — и действовать молниеносно. Она не … Песнь Крови, не в силах преодолеть испытанный ею шок. — Да. Он невидим лишь для того, кто … болезненных ощущений. Но вскоре голод преодолел ее страхи, и она принялась жадно глотать пищу, давясь и … старательно боролась с собой, пытаясь преодолеть собственный страх. Она и помыслить не могла и никогда не …

Андерсон Дин. Воительница 1-2

23.
… за плечи, и они вместе преодолели следующую лощинку. А дом был уже совсем близко. Малдер отчетливо … уже похуже. Многие не могут преодолеть это барьер. — Она покосилась на Скалли, и та отвела глаза … более трудные… Я только что преодолела еще один. Раскрыв глаза, Скалли взглянула на Малдера, а потом … времени, самолюбия и настойчивости, чтобы преодолеть любые преграды на дороге к знаниям. Неоновые лампы отбрасывали яркие … показалось, что он вот-вот преодолеет очередной рубеж, когда он уже собирался подбодрить себя торжествующей улыбкой …

Андерсон Кевин. X-Files Новелизация

24.
… они разыскать когда-нибудь отца, преодолев просторы многих и многих морей? Нельзя поддаваться слабости, мысленно приказал … Ванимена, медленно продвигаясь на север, преодолел уже более половины пути вдоль побережья Далмации, и тут его … прежнему был не в силах преодолеть напавшую на него сонную одурь. Проплыть он не смог бы … отвечал — он должен был прежде преодолеть охватившее его волнение. Когда Томислав заговорил, голос его был усталым … Да, — сказал он. — Я должен преодолеть это настроение. Ради моего народа, прежде всего. И я хотел …

Андерсон Пол. Дети морского царя

25.
… то отрешенная часть сознания Локриджа, преодолев четыре тысячи лет, начала анализировать слово, которым обозначался "вождь". Оно …

Андерсон Пол. Коридоры времени

26.
… социодинамике. Грубо говоря, вам предстоит преодолеть два влияния: одно — негативного свойства, другое — позитивного. Негативным является ваше … затеяна и для того, чтобы преодолеть причины раскола. Давайте же теперь попытаемся договориться. Верно, что я … чосы, подобные Вратам Бури, должны преодолеть, — сказал он. — Клаустрофобия. Вы очень ограничиваете свои способности и возможности … он помогал ей хоть немного преодолеть притяжение планеты. Крис разорвал свою рубашку на лоскуты и смочил … жизнь не кончена. Надеюсь, я преодолею и это". Он вспомнил девушку из Флервиля и понадеялся, что …

Андерсон Пол. Люди ветра

27.
… каждое движение было неуклюжей попыткой преодолеть собственный вес! Он стал срывать с себя белье, чтобы принять …

Андерсон Пол. Мичман Флэндри

28.
… сделал ни одного шага, чтобы преодолеть разделяющее их расстояние. Ребром ладони он ударил Яна по запястью … препятствие, которое не смогли бы преодолеть ни сила, ни разум. Каким должно было быть это препятствие … и в самом начале, и, преодолев последние полтора световых месяца, войдем в систему "Е" Эридана с … бы год (космический, конечно). Чтобы преодолеть эти три световых месяца при скорости тысячу километров в секунду … такой шторм Теору не удастся преодолеть это расстояние. Фрезер проклинал все на свете. — Я бы отдал …

Андерсон Пол. Интерпланетные исследования 1-5

29.
… способ? Мысль о том, что, преодолев бесконечность, придется прыгать рядом с Землей, не достигнув ее, была … ныло от жгучей боли. — Мы преодолели более пяти тысяч световых лет. Наверное, на столько же лет … не совсем человеческое. Космонавт старался преодолеть ощущение неуклюжести, хотя и не мог вообразить, что выглядит привлекательно … как сидеть и размышлять. Пытаясь преодолеть депрессию, Ленгли заказал себе книги. Раб-домоуправитель показал ему как … его. Чтобы попасть домой, надо преодолеть световые годы, и пройдут века, пока он найдет Пегги, — эта …

Андерсон Пол. Долгая дорога домой

30.
… намерениями. Старались, если верить отчетам, преодолеть языковый и культурный барьеры и сотрудничать с нами во всем … тяготели к выживанию. И планета преодолела экологическую грань. Эволюция пошла развиваться быстрыми шагами. Через один-два …

Андерсон Пол. Звездный туман