1.
… вам посетитель, — сказал охранник. — Нечего прихорашиваться, это детектив. Тем не менее Рэгсдейл постарался как можно дольше …

Ньюкомб Норма. Излучина реки

2.
… на спинку кресла и принялся прихорашиваться. — Что я вам говорила? — произнес один из серых призраков. — Вы …

Нортон Эндрю. Колдовской мир 1-10

3.
… Все смотрелась в зеркало и прихорашивалась. То поправляла прическу, то пудрилась. В белье никаких бумаг, книги …

Овалов Лев Сергеевич. Январские ночи

4.
… нечего смахивать, не смахивают, не прихорашиваются, так красивы… Ждут Быстрова деятели юношеского коммунистического движения. Оказывается, без …

Овалов Лев Сергеевич. Двадцатые годы

5.
… тщеславен — должно быть, он долго прихорашивался… Рена помедлила на верхней ступеньке и глубоко вздохнула, чтобы успокоиться …

Нортон Андрэ. Эльфийская дилогия 1-3

6.
… даже ехать в душ — зачем прихорашиваться для гэбистов? Но я ее убедила, и мы съездили. По …

Новодворская А.. По ту сторону отчаяния

7.
… и кашлянул деликатно. Он заметно прихорашивался. Рядом с ним стояла хорошенькая девушка, белокурая, задумчивая. Он спросил …

Нилин Павел. Рассказы

8.
… перезвон. Я беспомощно оглянулась. Девушки прихорашивались перед зеркалом, заканчивая последние приготовления. В своих шелках, с колокольчиками …

Норман Джон. Тарл Кэбот на Горе 1-9

9.
… и — к своему полному непониманию — прихорашивался. Как же так?! — возмущался я. — Строит глазки мужикам, а обзав …

Нодар Джин. Повесть о смерти и суете

10.
… уставившись в него, принялась усиленно прихорашиваться. На Иннокентия это подействовало еще больше, чем рискованное заявление господина …

Огарев Михаил. Авантюрное танго 1-2

11.
… сказали: "сегодня вечером", и она прихорашивается, облизываясь, как кот на молоко. Очень хорошо. Значит, пошли? Рука …

Оноре де Бальзак. Человеческая комедия

12.
… гроба, оправляет одежду, волосы, словом, прихорашивается, словно перед торжественным моментом. Новодворская. Не поверишь… Ряженый Ленин. Тебе …

Ольбик Александр. Триумф язычников

13.
… А пока все собирались и прихорашивались. Малайка, не зная, как вести себя в своем новом положении …

Осеева Валентина. Динка 1-2

14.
… и действо начиналось. Княгиня долго прихорашивалась, надевала нарядное дорогое белье, ее недовольная физиономия чудодейственно менялась, когда …

Орбенина Наталия. Роман 1-5

15.
… удобный и безотказный сексуальный станок…(прихорашивается). Боголь. Перестань, иди ко мне и расстегни мне этот… как …

Ольбик Александр. Прощальный взгляд

16.
… аюсь, -аешься; несов. (разг.). Оправляясь, прихорашиваясь, придавать себе более нарядный, красивый вид. О. перед зеркалом. ОХОТ … прихо-рошить, -шу, -шишь. || еозер. прихорашиваться, -аюсь, -аешься; сов. прихорошить-ся, -шусь, -шишься. || сущ. прихорашива-ние …

Ожегов С., Шведова Н. Толковый словарь русского языка

17.
… Через секунду вылезает девка и прихорашивается, как кошка, которая только что съела полную миску сметаны. Я …

Одо Сьюзан. Грехи и грешницы

18.
… в углу шатра, почесываясь и прихорашиваясь. Они ждали его. В дверь шатра всунул голову Эзхрк, но …

Олдисс Брайан. Весна Геликонии

19.
… чистят перышки треножными клювами и прихорашиваются. Я знаю моих людей, они верны и надежны. Соседи синеют …

Окуджава Булат. Свидание с Бонапартом

20.
… побежку речи, заулыбавшись, причмокивая и прихорашиваясь: — на днях — когда это было? да, позавчера, — приходит ко мне …

Набоков Владимир. Приглашение на казнь

21.
… to preen one’s feathers прихорашиваться a feather in one’s cap/bonnet предмет гордости, достижение … up flossy up sl. украшать, прихорашиваться Pinn, who worked afternoons, was usually home by 5, and … 2) восп- рянуть духом, оживиться 3) прихорашиваться 4) подаваться вперед 5) fig. зади- рать нос, задаваться — perk up … 1) чистить (перья) клювом 2) прихорашиваться 3) гордиться собой; Do not preen yourself on defeating so … 2) первобытный primp v. наряжаться, прихорашиваться; If you’re going to take my photograph, I must …

Мюллер, ред.. Англо-русский словарь

22.
… палец к губам, — Одевайся и прихорашивайся. Если мне не изме-няет интуиция, скоро мы будем беседовать …

Назаров Вячеслав. Силайское яблоко

23.
… перестал смотреться в зеркало и прихорашиваться, чтобы оглянулся вокруг глазами мыслителя и художника, а не голодного … перестал смотреться в зеркало и прихорашиваться…" Чудак, музейный экспонат. — Иван Сергеевич, если это не такая большая …

Назаров Вячеслав. Зеленые двери Земли

24.
… душ и переоденется. Пока он прихорашивался, прошел целый час и Мелинда немного ожила. Но стоило ему …

Мэримонт Лесли. Когда сказать да

25.
… что это мы тут бездельничаем? Прихорашиваемся, вместо того чтобы спасать урожай? Профессор Бубльгум на последнем селекторном … и семьсот! Чтобы научиться так прихорашиваться, нужно три века практики! Вы только посмотрите! Старания мисс Сьюзан …

Мытько Игорь. Порри Гаттер 1-3

26.
… встречая ее, невольно подтягивались и прихорашивались. Вот и сейчас, поднявшись из-за парт, мальчики поправили рубашки …

Мусатов Алексей. Дом на горе

27.
… на славу. Гравиес снова принялась прихорашиваться. Глаза человека сузились: — И кто же тебя подослал? — Тебя это …

Мэнкс Йен. Эксцессия

28.
… красивая была, и эта все прихорашивалась, чтоб мне понравиться. Как-то увидал ее у меня один …

Мэй Джулиан. Галактическое содружество 1-8

29.
… ужин, все просто. Конечно, ты прихорашиваешься, но не придумываешь себе никакого амплуа. Однако теперь все по …

Найт Индия. Почему ты меня не хочешь

30.
… В соседней комнате перед зеркалом прихорашивалась Нина, хорошенькая блондиночка, которую он видел целующейся со спортивного вида …

Никитин Юрий. Человек, изменивший мир (сборник рассказов)