1.
… тарелке косоплетку ее. Друженька разлученька, свахонька косоряжка. КОСВЕНЫЙ,-ность, см. косой. КОСЕКАНС м. мтм. секанс дополнения … сватьями; сватушка м. свашенька, сватьюшка, свахонька ж. то же, все, кто в сватовстве, в свойстве. Знают …

В. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка

2.
… Дорогие вы наши сватушка и свахонька и все гостечки! Наши молодые-новобрачные хотят сами просить прощения … возгласил: — Дорогие сроднички, сватушка и свахонька! Наши новобрачные — на нови, им денежки надобны — козла купить, в …

Алексеев Михаил. Вишневый омут