1.
… по воле тогдашнего борца с украинским буржуазным национализмом Кравчука, серого кардинала ЦК партии Украины, а затем … Ромул и Рем, немецкий Дитрих, украинские Валигора и Вырвидуб, родоначальник тюрков Турок, вот только грозный Аттила …

Никитин Юрий. Далекий светлый терем

2.
… стал лишь благодаря указу, приравнявшему украинскую старшину к российскому дворянству. Но указ указом, однако царские чиновники … за что сражаются здесь русские, украинские, белорусские крестьяне, волею императора Павла превращенные в солдат. Во вновь … и вдруг ответил на чистейшем украинском языке: — Были люди, научили! Засядько опешил. — Ты… ты знаешь украинский язык? — Знаю,— ответил француз зло. Он попытался подняться, но болезненно … неохотно.— Познакомиться и подружиться с украинскими рыцарями было нетрудно. Я был сорвиголовой, искателем приключений… Попросился к … помнил рассказы деда о славных украинских рыцарях, о боевых подвигах запорожцев, совершавших набеги на турецкие берега …

Никитин Юрий. Золотая шпага

3.
… членом Союза писателей СССР, лауреатом украинских премий, когда прошел по конкурсу на элитные Высшие литературные курсы … топа. ГЛАВА13 Машину я оставил украинским друзьям, они еще половины магазинов не объехали, сам на метро … Кристина внезапно запела нечто задорное, украинское. Я слышал даже, как она переступает в воде, потом шлепанье … В том же близком ему украинском больше значений, синонимов, он ярче и звучнее, но в русской … и яркий, как цыганское платье, украинский. Нет-нет, о необходимости вытютюливать фразу будут говорить не только …

Никитин Юрий. Великий маг

4.
… от должности секретарши в захолустном украинском городке и послали учиться в университет. Любовная связь с полковником …

Нивен Ларри. Молот Люцифера

5.
… хорошо, и Антон различил характерный украинский акцент. — Товарищ майор, младший сержант Байкалов беспокоит. — Рад слышать тебя … базаре вспомнил подзабытый в Москве украинский язык и, подражая местному наречию, украсил его полонизмами. По старой …

Никитин Алексей. Рука птицелова

6.
… Самые пакостные соседи: армянин с украинской фамилией и ленивая еврейка с рязанской и двумя крикливыми детьми … отвратная, но когда этот с украинской, выходит в трусах к телефону в коридор и стрекочет на …

Никитин Юрий. Зубы настежь

7.
… тогда нажрался местных блюд с украинским салом, а те все не могли разобраться, чем от меня …

Никитин Юрий. Мегамир 1-2

8.
… стол перекочевали глубокие тарелки с украинским борщом, бифштексами, Тарас умолк и с урчанием придвинул обеими руками … что этот здоровяк помимо родного украинского и русского говорит свободно на польском — странно бы, живя за …

Никитин Юрий. На темной стороне

9.
… прометикувать. " " (от древнеславянского осталось в украинском: метикувать — мыслить, заглядывать мысленно вперед. Метида — богиня мысли.) Зевс, верховный …

Никитин Юрий. Князь Владимир (книги 1-2)

10.
… верно, погнавшись за тактическими преимуществами, украинская община тоже на некоторое время стала богаче и мощнее всех …

Никитин Юрий. Имаго

11.
… не пропадали, передать Израилю через украинских националистов. Хоть они ненавидят жидов люто, но чтобы насолить москалям … посреди которого проходит граница между украинской зоной и русской. — Разве Крым не украинский? — Русские не стали за Крым спорить, — объяснил Виллер, — они просто … Кречетом: — Они нарушили границу между украинской частью и нашей!.. Мы в самом деле предупредили, я могу … американцы уже союзники! Крым — земля украинская, кровь побитых американцев падает на головы хозяев, что не сумели … от польского короля, знает все украинские казачьи песни… Коган хитрее, не проговорится, но не дурнее же …

Никитин Юрий. Империя зла

12.
… кажется, никогда не научатся выговаривать: украинская. Наполовину осведомленные харкнут: "Хохлы". И прозвучит это как придаток, как … с российским подполковником сближался разъяренный украинский боксер. А Марк, склонившись над Бекетовым и заглядывая в его … Понятно, — кивнул Марк, — из греко-украинской канцелярии". — Нашли телку, спрашиваю? — продолжал допытываться Соловчук. — Слушай, Михась, — ответил … В Греции на него наткнулась украинская криминальная бригада. В его саду насчитали два трупа, двое других … Сергея Марковцева. После стычки с украинской группировкой гэрэушники не смогли проследить за ним, очень уж оперативно …

Нестеров Михаил. Легионеры

13.
… снова прибрать к рукам русско-украинскую вотчину, однако "киевляне" к тому времени расширили свою деятельность, взяв …

Нестеров Михаил. Месть и закон

14.
… Черноморская бригада морского спецназа стала украинским подразделением, но с прежним местом базирования на острове Майский . Неожиданно …

Нестеров Михаил. Ключевая фигура

15.
… это, я вам скажу, здоровье! Украинский женьшень! Пей — и до ста лет прожив„шь. И Кнышиха … два или три. Пели и украинские народные, и русские песни, и песни советских композиторов. А потом … песни мы не пели — и украинские народные, и революционные, и старые комсомольские, и современные, и песни … глазами, он сразу отводил взгляд. — Украинский танец казачок! — объявил вожатый и заиграл на аккордеоне. Валька начала …

Нестайко Всеволод. Необычайные приключения Робинзона Кукурузо

16.
… Украину? К гарным дивчинам? У украинского наемника оказалось грубое овальное лицо, массивный подбородок покрыт недельной щетиной … телами. Туда же подтащили трупы украинского наемника и двух арабов… *** Разведчики отходили в северо-западном направлении … На его призыв охотно откликнулись украинские хлопцы и горячие латышские парни. Сейчас их в центре Давлатова …

Нестеров Михаил. Инстинкт бойца

17.
… зарегистрированной в Гибралтаре компанией и украинским производителем указанных вооружений. У поставщика, украинской государственной компании "Укрспецэкспорт", имелась официальная экспортная лицензия, выданная правительством Украины … доставил самолет британской компании, зафрахтованный украинским перевозчиком. В столице Буркина-Фасо оружие не задержалось. С испанского … задействован в акциях по поставкам украинского оружия в Пешавар и дальше, к конечному пользователю — "Талибану". Что … хера он мени? — на хорошем украинском ответил Петерсон. Карпенко рассмеялся. Остановив машину и опустив стекло со … тем, кто эти люди, их украинский говор все поставил на свои места. Вот и он дошел …

Нестеров Михаил. Мужская работа

18.
… был уже начисто лишен этих украинских "меток", которые мог приобрести только в семье. Генка еще в … прикладные хобби — вязание, шитье, приготовление украинских блюд… Может быть, она была вся в нем, в Генке …

Нетребо Леонид. Черный доктор

19.
… запросто разговаривает. Интересуется жизнью нашей, украинскому языку учится. С молодежью в городки играет…" Здесь, на Украине … на Капри рабочие, русские и украинские учителя. С интересом слушал Горький гостей из России. Так, М … финских писателей, намечало издание сборников украинской, белорусской, татарской, литовской, грузинской, польской, еврейской литературы. _____ * Готовя первый сборник … библиотеке найдены письма Горького к украинскому этнографу В.Гнатюку, а в Донбассе — письмо Горького школьникам села …

Нефедова Изабелла. Максим Горький

20.
… Корни семьи, не вросшие в украинский чернозем, иссушал ветер неопределенности… Мучительно поразмыслив, они, наконец, решили: менять … руководители местных предприятий — русские и украинские фамилии. Последним слово было предоставлено предпринимателю Гаджиеву Асиму, пангодинцу с …

Нетребо Леонид. Пангоды

21.
… по разрушенным и полуразрушенным кварталам Украинской улицы и Окружных переулков, "Жигули" остановились на улице Шаумяна . За … не объясняя, сменил квартиру на Украинской улице, где спецназовцы провели тревожную ночь, и Саид предложил эту …

Нестеров Михаил. Позыной Пантера

22.
… если, конечно, имеются каналы влияния. Украинское правительство отвалило почти сто миллионов долларов, если из гривен перевести …

Нестерова Наталья. Средство от облысения

23.
… Ромул и Рем, немецкий Дитрих, украинские Валигора и Вырвидуб, родоначальник тюрков Турок, вот только грозный Аттила … Я, например, коллекционирую вырезки об украинских колониях за рубежом. Начиная от запорожских, когда те ушли от … мировой культуры славянские народы. Особенно украинский. Краем глаза видел, как подались вперед Флемминг, Моше, Моцумото. Голос …

Никитин Юрий. Рассказы

24.
… Тутковский — геолог, палеогеограф, академик АН Украинской ССР. — А. Ш.) вполне правильно выяснил пылевой генезис украинского лесса в связи с ледниковым периодом! Сколько лет географы и …

Обручев В.А.. За тайнами Плутона

25.
… Женечкой… Домик уютный, беленький, чистенький. Украинская глинобитная хатка, каких множество в кубанских станицах. Тетя Клава оказалась …

Овалов Лев Сергеевич. История одной судьбы

26.
… императрице за помощью. В небольшом украинском городке Торговицы представители этой знати создают конфедерацию для борьбы с …

Оболенский Г.Л.. Император Павел I

27.
… Тысячелистник обыкновенный. Русское название: Тысячелистник; украинское: ДеревIй, кровавник; польское: КRWаWNIк роSроLIтY. Семейство: СомроSIтае — сложноцветные. Всем известное … болотный, аир пахучий, ирный корень; украинские: АIр тростIнний, татарське зIлля, лепеха, шувар; польские: ТатаRак роSроLIтY, аJеR … обыкновенная. Русское название: Манжетка обыкновенная. Украинские: Приворотень звичайний, гусяча лапка, зIрочки. Польское: РRZеWRотNIк роSроLIтY. Семейство: RоSасеае … Русское название: Алтей, альетея, мальва; украинское: Алтей, рожа; польское: SLаZ LекаRSкI. Семейство: МаLVасеае — просвирниковые. Многолетнее растение … части ссср, особенно на юге украинской сср, в западных ее областях и на юге бсср. Растет …

Носаль М.. Лекарственные растения и способы их применения в народе

28.
… стал читать с выражением: Тиха украинская ночь. Прозрачно небо, звезды блещут… — О! — засмеялись в вагоне. — На …

Носов Н.Н.. Фантазеры

29.
… и курчавые черные волосы, и украинская вышитая рубашка — все в нем понравилось Виктору. — Мы вас слушаем …

Овалов Лев Сергеевич. Рассказы мйора Пронина

30.
… грабеж. БАНДУРА, -ы, ж. 1. Украинский народный струнный щипковый музыкальный инструмент. 2. перен. Громоздкий и нескладный … ВИРШИ, -ей. Старинные русские и украинские силлабические стихи (теперь ирон. — о плохих стихах). И прил. виршевый … Качество, характер произношения. Чистый в. Украинский в. 2. Строгое словесное внушение; замечание, являющееся взысканием, наказанием за … шек, ед. -шка, -и, ж. Украинское кушанье — кусочки сваренного теста. Г. со сметаной. || прил. галушечный, -ая … перепрыгнешь (посл.). ГОПАК, -а, м. Украинская народная пляска, а также музыка в ритме этой пляски. Плясать …

Ожегов С., Шведова Н. Толковый словарь русского языка