1.
… наискось через корму, проломило левый фальшборт и плюхнулось в воду. Ответный выстрел каравеллы пришелся аккурат на …

Нестеренко Юрий. Время меча

2.
… чтобы не упасть, налетел на фальшборт, больно ударился о него грудью. На мгновение перехватило дыхание, и …

Никитин Юрий. Рассказы

3.
… чтобы не упасть, налетел на фальшборт, больно ударился о него грудью. На мгновение перехватило дыхание, и …

Никитин Юрий. Человек, изменивший мир (сборник рассказов)

4.
… у кипятильника, в коридоре, под фальшбортом, на кабестанах — всюду гнездились люди, дико глядевшие на город, ставший …

Нагишкин Д.Д.. Сердце Бонивура

5.
… лу-га! Гоша перегнулся через фальшборт, молитвенно протягивая Уиссу перевернутую капитанскую фуражку. Уисс открыл клювообразный рот …

Назаров Вячеслав. Зеленые двери Земли

6.
… Беду" балластом. Яхта осела до фальшборта, сходня согнулась, как пружина, одним только краешком держится под дверью … вытащил и поставил у самого фальшборта. Ну, я вижу, достался матрос! Ни в зуб ногой! Уж … утку домашнюю и утку дикую. Фальшборт — часть борта выше главной палубы. Приходится следить, что- бы в этой …

Некрасов А.. Приключения капитана Врунгеля

7.
… орудия и маскировали их полукруглыми фальшбортами с надписями вроде "Транспортные перевозки Джема Биглама! Быстро и надежно …

Орлов Алекс. Секретный удар

8.
… ее, подпрыгнул и перевалился через фальшборт. Пьяные моряки, и без того раздраженные остановкой, угрожающе повернулись к … в смятении отпрянули, когда через фальшборт легко перемахнула огромная фигура Дойля с развевающейся гривой. — Мы принимаем … весла. Дойль привалился к правому фальшборту и принялся глазеть по сторонам. Корпус корабля скользнул назад, и … в соленый от морских брызг фальшборт. Романелли рывком выпрямил его. — Что, больно? — с наигранным сочувствием спросило … повернул голову и через низкий фальшборт взглянул на берег — там протягивали руки вслед проплывающей мимо ладье …

Пауэрс Тим. Врата Анубиса 1-3

9.
… этот — может. Подают сходни. У фальшборта стоит хранитель "Летучего Голландца". — Добро пожаловать на корабль, капитан, — говорит …

Первухина Надежда. Имя для ведьмы 1-3

10.
… брус с округленными кромками, ограничивающий фальшборт в верхней его части. Пластырь — особо изготовленный парусиновый ковер, который …

Новиков-Прибой. Цусима

11.
… складывающиеся на палубе и вдоль фальшбортов. Члены заседания Совета проголосовали за необходимость постройки дополнительных крытых доков … конечно, скатаны и уложены вдоль фальшборта. Такое положение оснастки общепринято при прохождении галеры внутри города или … Паруса снять и уложить вдоль фальшборта. Приготовиться к бою! Глава четырнадцатая КАК БОСК ПОВЕЛ ДЕЛА НА …

Норман Джон. Тарл Кэбот на Горе 1-9

12.
… мимо рулевого прошел к самому фальшборту. Он ни когда не мог понять, зачем корму у кораблей …

Огай Игорь. Повелитель грядущего

13.
… кормовой к средней, ближе к фальшборту. Первый раз разошлись, "непринужденно" беседая. Не обратили внимания. При второй …

Михин Николай. Дача Долгорукова (повести и рассказы)

14.
… вверх руки и уцепиться за фальшборт на носу. Подтянувшись на руках, он заглянул на палубу, никого …

Морелл Дэвид. Чужое лицо

15.
… он изготовил шверцы 21, съемный фальшборт 22, мачту, рулевое весло и пару байдарочных весел, потом одолжил … в воду для уменьшения крена. Фальшборт — легкая обшивка борта открытой палубы. Conception — концепция, идея (исп). Острова …

Моуэт Фарли. Собака, которая не хотела быть просто собакой

16.
… юте* "Марианны" стоят, облокотясь на фальшборт, трое штатских — русские наблюдатели. _____ * Ю т — кормовая часть верхней палубы …

Мирер Александр. Субмарина Голубой кит

17.
… самого бушприта, крепко вцепившись в фальшборт, и смотрел в недосягаемую даль, туда, где сплошь затянутый серыми … быстро обернулся. Изящно облокотившись на фальшборт, дон Жайме ду Ковильян, придворный графа Португальского, подкручивал черный с …

Миронов Алексей. Семь верст до небес

18.
… веревку, закрепил ее за стойку фальшборта. — Por favoro, senorits [Пожалуйста (исп.)]. Ника поднялась, приняла протянутую руку … он сильным прыжком, прямо через фальшборт, бросился в море. И пока он летел до воды, успел … их задержать? Клим облокотился на фальшборт и, поглядывая в сторону "Аркебузы", уклончиво промолчал. Он понимал опасения … вскарабкался по трапу, шагнул через фальшборт. Он был без шпаги, но с неизменным пистолетом за поясом … песком, пыхнул дымком, облокотился на фальшборт и сплюнул в воду. Клим подошел, молча стал рядом и …

Михеев Михаил. Год тысяча шестьсот…

19.
… его своими телами. Он достиг фальшборта и, перескочив через планшир, оказался на палубе, сплюнув подкатившую к … громоздились кучи какого-то хлама, фальшборт в нескольких местах был разбит. Сломанная рея беспомощно повисла, как … над ними. Эльрик видел его фальшборт высоко над головой. На палубе толпились головорезы не менее отчаянные … смехом заставил коня броситься через фальшборт и исчез. Над палубой повисла тишина. Уцелевшие пираты неуверенно переглядывались … накрыла корабль целиком, сорвала остатки фальшборта и унесла почти всех, кто был на палубе. Эльрик набрал …

Муркок Майкл. Хроники Эльрика из Мельнибонэ 1-6

20.
… мори. Пальцы Брайана вцепились в фальшборт. Фантастическая кавалькада в доспехах мельтешила вокруг бечевника, словно бы помогая …

Мэй Джулиан. Галактическое содружество 1-8

21.
… мол 4) usu. pl.; naut. фальшборт 2. v. 1) укреплять валом 2) служить оплотом bum 1 …

Мюллер, ред.. Англо-русский словарь

22.
… по сходням и исчез за фальшбортом. Я остался на пристани, решив на всякий случай обратиться к …

Муркок Майкл. Небесный полководец

23.
… Через минуту помощника прижало к фальшборту. Голова и плечи свесились над морем. Хокмун бросился по трапу … дух, сидя на палубе, над фальшбортом появилась голова спасенного. Увидев ее, Оладан с проклятьем выхватил меч … заскользило вперед по инерции. Над фальшбортом показалось широкое бородатое лицо. — Кто такие? — Путешественники из далекой страны … быть выход. Привалившись спиной к фальшборту он дернул за крышку. Раз, другой — люк открылся. Они спустились … тот кивнул. Друзья перепрыгнули через фальшборт и оказались на палубе другого корабля. Банки у весел пустовали …

Муркок Майкл. Рунный посох 1-5

24.
… с корнем, а большую часть фальшборта и всю палубную гарнитуру, включая и одну крышку люка, смыло …

Муркок Майкл. Хозяева ямы

25.
… одна черная тень легко перемахнула фальшборт и метнулась к нему. Эйрар успел заметить горящие глаза под … пристальным взглядом. Потом вскочил на фальшборт, одной рукой хватаясь за ванты, другой прикрывая от солнца глаза … белоснежной пены. Эйрар вцепился в фальшборт, внимательно вглядываясь. — Наше счастье, вождь, что мы не прошли на … любимом ребенке. Лучники спрятались за фальшбортом и приготовились к бою. Всем остальным велели уйти вниз, долой …

Прэтт Флетчер. Колодец единорога

26.
… тяжело. Релкин взялся руками за фальшборт и глубоко вздохнул. В полумиле впереди был виден могучий двухтонный … очень быстрый. Остальные сгрудились у фальшборта и высунулись так сильно, что услышали резкий окрик моряка: — Так … на палубу и облокотился о фальшборт, глядя на море. Киты уже скрылись с глаз. Мальчика охватило … реи, остальные же выстроились вдоль фальшборта. Так, в тревоге, с мрачными лицами простояли они остаток ночи … на мостик и устроили возле фальшборта с подветренной стороны. Капитан. Олинас поздравила Бирджит с выздоровлением и …

Раули Кристофер. Хроники Базила Хвостолома 1-7

27.
… нашел ее. Она стояла у фальшборта и махала рукой. Он помахал ей в ответ. Казалось, белый …

Ремарк Эрих-Мария.. Триумфальная арка

28.
… тогда тучи брызг взлетали над фальшбортом. В кают-компании тем временем совещание шло к концу. — Принесите … капитан провел гостей по периметру фальшборта, показывая корабль во всей его красе, поясняя на ходу увиденной …

Польшаков Аркадия. Исполины

29.
… я не знал. Слева тянулся фальшборт, справа — глухая стена неизвестного мне отсека. Весь проход был в …

Постнов Олег. Песочное время рассказы, повести, пьесы

30.
… хватило ненадолго. Элен прижалась к фальшборту и раздраженно дернула ручник. Мотор заглох прямо на мосту, впрочем … что два похожих автомобиля у фальшборта — черный "Лексус-Т2" и темно-зеленый "Хам-мер" — совсем не …

Прошкин Евгений. Твоя половина мира