1.
… все решат, что ты утонул, переплывая пролив. Я близок к твоим мыслям? Бейсингстоук терпимо улыбнулся. — Ну …

Пол Фредерик. Встреча с Хичи

2.
… на спор с ребятами я переплывал ее… Вот и родной Новосибирск. Здесь двенадцатилетним мальчишкой я впервые …

Покрышкин А.И.. Познать себя в бою

3.
… на валун. Вот он уже переплывает небольшую речку. И это все без малейшей передышки. Нисколько не …

Полгорных Сергей. Леон Джаггер 1-2

4.
… как воды всемирного потопа. Мы переплываем от одного островка к другому, от буквы к букве, прорубаем …

Полянская Ирина. Прохождение тени

5.
… это река, которую мы дважды переплывали? — спросил Дима. — Вероятно да, она течет с севера и впадает …

Полежаева Ю.. Эдтфийский синдром

6.
… перекошенными рожами. Так они повадились переплывать залив и нападать в ночное время на территорию учебного заведения …

Покровский Александр. 72 метра

7.
… река, пестрая от рогов. Олени переплывали ее. И тут-то, на переправе, путь им преграждали охотники …

Платов Леонид. Повести о Ветлугине 1-2

8.
… за тем, как она наискосок переплывает реку, воздев мордочку к небу. Он вдруг остро почувствовал, как …

Планкетт Джеймс. Рассказы

9.
… Библия, сюжет: раненый комдив Чапаев переплывает реку Урал. Вдоволь налюбовавшись лакокрасочным Чапаевым, я открыла шкатулку. И …

Платова Виктория. Ритуал после брачной ночи

10.
… на валун. Вот он уже переплывает небольшую речку. И это все без малейшей передышки. Нисколько не …

Подгорных Сергей. Тутанканара — тот, кого остановить невозможно

11.
… на простейших ракетных "шлюпках" они переплывали космический "океан", доставляя на станции энергол, автоматику, навигационное оборудование — все …

Плонский Александр. По ту сторону вселенной

12.
… держащие курс на остров Капитанов, переплывали ее, даже не за- метив, даже не почувствовав легчайшего толчка. Но …

Прокофьева С.. Пока бьют часы. Остров капитанов.

13.
… Из Дикого леса туда часто переплывают разные звери. Иногда даже вампиры. Наши мужчины ходят к реке …

Прозоров Александр. Год полнолуний

14.
… естественно, что если мертвецу придется переплывать водное пространство для достижения мира теней, ему положат в могилу …

Пропп Владимир. Исторические корни Волшебной Сказки

15.
… будет преследовать его. Бесконечно. Неторопливо. Переплывая реки и океаны. Понемногу нагоняя его — ведь Ринсвинду придется когда … это ему было в новинку. — …Переплывал реку каждую ночь, но однажды разразилась буря, и когда он …

Прэтчетт Терри. Плоский мир 1-13

16.
… тебя течение, когда ты будешь переплывать через Нил…" — Я спрашиваю — чего ты хочешь? — повторил министр. — "Добрый … тебя течение, когда ты будешь переплывать через Нил…" — Я спрашиваю — чего ты хочешь? — повторил министр. — "Добрый … Навкратисе, Саи (*99), Менуфе и переплывали Канопский и Больбитинский рукава Нила, но нигде не встретили войск … разбудить придворных, а когда он переплывал Нил, военачальники, сановники уже ожидали его в зале для приемов …

Прус Болеслав. Фараон

17.
… руками с радостным визгом детвора; переплывают от хозяйства к хозяйству стога, загородки, ворота, а иногда и … не денешься. На лодке придется переплывать. — Тогда, Константин Алексеевич, — кивнул Росину опричник, — поднимай своих ратников, отправляй … полминуты в самую глубину, то переплывая на тот берег, то держась на глубине, в паре шагов …

Прозоров Александр. Боярская сотня

18.
… несколько копытных вслед за ним переплывают речушку, увеличивая поголовье братьев Эйблов. Возможно, это возместит им ущерб …

Поттер Патриция. Романы 1-5

19.
… человеком и природой… Древние народы переплывали океаны на судах, подчас обладавших лучшими мореходными качествами, чем современные …

Порус В.Н.. Рациональность. Наука. Культура.

20.
… начали дрессировать. Крис научил его переплывать через веревку, затем перепрыгивать через нее и, наконец, прыгать через … там прут. И заставить их переплывать через веревку можно было бы, перемещая веревку по дну под … дну и обучили своих подопечных переплывать над ней по команде, а затем постепенно поднимали веревку, пока … с корабля, в сопровождении дельфинов переплывать на остров в другом конце Бухты и ждать там, пока …

Прайор Карен. Несущие ветер

21.
… нас учили обороняться без оружия, переплывать реки, взбираться на деревья, питаться травами и корешками и множеству …

Прист Кристофер. Опрокинутый мир

22.
… заплутавших в тундре геологов. Она переплывала на байдарке зловредную Большую полынью. Она делилась погодой не только …

Прашкевич Геннадий. Война за погоду

23.
… кстати, отлично плавают — и реки переплывают, и морские проливы, и бегемоты купаются даже в океане, довольно …

Паршев Андрей. Почему Америка наступает

24.
… Какой-то спортсмен тоже собирался переплывать какой-то пролив. В Гаванской бухте взлетел на воздух американский …

Пантелеев Алексей. Из старых записных книжек. 1924-1947.

25.
… Эвелин. — Это все равно что переплывать Ниагару в бочке, понимаешь? — Эвелин, — серьезно, со слезами на глазах …

Пассос Джон Дос. 1919

26.
… сложная роль. Когда она нагая переплывала реку, ты плыла рядом с ней. Когда она в мужском … отряхнул руки: — Как императрица? Брат переплывал через пролив в эскорте Матильды, возвращавшейся домой после девяти бурных … преодолевать невзгоды, но они смело переплывают огненную реку и находят радость и счастье в долгой и …

Патни Джо Мери. Романы 1-12

27.
… посмотревши вбок, Который выводок утиный Переплывает поперек. Bперед то под гору, то в гору Бежит прямая …

Пастернак Б.. Стихи и поэмы

28.
… в стране пустоты. Если человек переплывает реку, и пустая лодка сталкивается с его лодкой, то, даже … в стране пустоты. Если человек переплывает реку, и пустая лодка сталкивается с его лодкой, то, даже …

Ошо. Труды

29.
… веревочным лестницам к воде и переплывали реки или переходили их вброд. Бывало, что еду и палатки …

Ондатже Майкл. Английский пациент

30.
… Сейчас мне кажется, будто он переплывал из одной эпохи в другую. Я бы не удивился, если …

Ольшевский Рудольф. Поговорим за Одессу